THE romantiikan kieli esittelee suuremman muodollisen vapauden suhteessa edellisen osan: arcadismin rationaalisuuteen, tasapainoon ja objektiivisuuteen.
Siten romantiikan kieli - yksinkertaisempi, suosittu, subjektiivinen, melodinen, tunnustava, idealisoitu, kaunopuheinen ja täynnä lyriikkaa ja dualismia - esittelee katkaisu klassisiin malleihin (kreikkalais-roomalainen kulttuuri), joka tarjoaa likiarvon uuden kuluttajaryhmän kanssa paljastamalla omat toiveensa: porvaristo.
Useimmin toistuvat teemat ovat: korvaamaton rakkaus (platoninen rakkaus), luonto, uskonto, idealisointi naisten kuolema, epävarmuus, individualismi, yksinäisyys, olemassaolodraamat ja kärsimykset yleensä.
muista, että Romantiikka se oli kirjallinen taiteellinen liike, joka syntyi 1800-luvulla Brasiliassa ja maailmassa.
Romantiikan kirjallinen tuotanto kehittyi runoudessa ja proosassa (shortsit, romaanit, romaanit ja näytelmät).
Vuonna 1774 teoksen julkaisu "Nuorten kärsimykset WertherSaksalaisen kirjailijan Goethen avajaiset vihittivät uusiin historiallisiin, sosiaalisiin ja kulttuurisiin arvoihin perustuvan romanttisen liikkeen Euroopassa.
Lisätietoja romanttisesta liikkeestä artikkelissa: Romantiikka: ominaisuudet ja historiallinen konteksti.
Romantiikan kielen luvut
Romanttisten kirjoittajien käyttämät päähahmot ovat:
- Metafora
- Metakieli
- Hyperboli
- Antiteesi
- Sarkasmi ja ironia
Brasiliassa
O Romantiikka Brasiliassa sen ensimmäinen virstanpylväs on teoksen julkaiseminen "Runolliset huokaus ja kaipausGonçalves de Magalhães.
Huomaa, että liike ilmestyy vuosia maan itsenäistymisen jälkeen (1822), mikä sai tuon ajan kirjoittajat tuntemaan kaukana Lusitanian vaikutuksesta, jotta voidaan keskittyä maan historiallisiin, kielellisiin, etnisiin ja kulttuurisiin näkökohtiin.
Vaikka runoutta tutkitaan paljon tällä kaudella, runollisella proosalla oli paljon proosaa intialaisten, regionalististen, historiallisten ja kaupunkiromaanien kanssa.
Käytetty sanasto sisältää enemmän brasilialaisia ilmaisuja Portugalin vaikutuksen vahingoksi, erityisesti kielen kielellä. Arcadianismi, edellinen kausi.
Folhetinit (otteita romaaneista ja sanomalehdissä julkaistuista romaaneista) olivat tärkeimmät romanttisen proosan veturit Brasiliassa. Kirjoittajat, jotka ansaitsevat korostuvan romanttisessa proosassa, ovat:
- José de Alencar ja hänen työnsä "irakema”
- Joaquim Manuel de Macedo ja hänen työnsä "pieni ruskeaverikkö”
- Manuel Antônio de Almeida ja hänen työnsä "Militia-kersantin muisti”
- Viscount de Taunay ja hänen teoksensaViattomuus”
- Bernardo Guimarães ja hänen teoksensaorja Isaura”
Romanttiset sukupolvet Brasiliassa
Brasiliassa romanttinen liike on jaettu kolmeen vaiheeseen, joista jokaisella on omat erityispiirteensä:
Ensimmäisen sukupolven romanttinen
Tässä vaiheessa kutsutaan "nationalistis-indialistiseksi sukupolveksi", maan korotus ja intialaisen, valitun kansallissankarin idealisoitu hahmo, on tunnetusti tunnettua.
Ei epäilystäkään, Gonçalves Dias se erottui tässä vaiheessa eniten, joko runossa tai teatterissa.
Toisen sukupolven romanttinen
Kutsutaan myös "Ultra-Romantic Generation", "Century Evil" tai "Byronian Generation" (viitaten englantilaiseen kirjailijaan Herra Byron) tätä vaihetta leimasivat pessimismi, melankolia, paheet, sairastuvuus, pakeneminen todellisuudesta (eskapismi), fantasia ja kuolemanhalu.
Tänä aikana eniten erottautuivat kirjailijat:
- Álvares de Azevedo
- Casimiro de Abreu
- Fagundes Varela
- Junqueira Freire
Kolmannen sukupolven romanttinen
Tätä "romanttisen viimeistä vaihetta" kutsutaan "Condoreira Generationiksi" (viitaten kondoriin, joka on vapauden lintusymboli). veto vapauteen ja oikeuteen ennen kaikkea ranskalaisen kirjailijan Victor Hugon (sukupolvi Hugoana).
Tämän vaiheen romanttista runoutta (lyyrinen, eepos ja sosiaalinen runous) leimaa sen sosiaalinen ja poliittinen luonne. Castro Alves, ”Orjien runoilija” oli hetken kohokohta.
Alla on joitain esimerkkejä ymmärtämään paremmin jokaisen romanttisen sukupolven kieltä Brasiliassa:
Ensimmäinen sukupolvi (ote runosta "Minä-Juca Pirama”Kirjoittanut Gonçalves Dias)
Mietojen vihreiden tabojen keskellä,
Tavaroiden ympäröimä - peitetty kukilla,
Ylpeän kansan katot nousevat;
On monia lapsia, hyvällä tuulella,
Peloissaan sodassa, tiheissä kohorteissa
He ahdistelevat valtavaa metsäaluetta.
He ovat töykeitä, vakavia, janoavat kunniaa,
Jo palkinnot yllyttävät, laulavat jo voittoa,
Tarjous vastaa jo laulajan äänelle:
He ovat kaikki Timbiroja, rohkeita sotureita!
Nimesi lentää ihmisten suussa,
Ihmisten, kunnian ja kauhun viha!
Naapuriheimot, ilman voimaa, ilman ylpeyttä,
Aseet hajoavat ja heittävät ne jokeen,
Marakoista imetty suitsuke:
Peloissaan voimista syttyvistä sodista,
Kalliit räikeät verot tuottavat siellä,
Koville sotureille, joihin sovelletaan rauhaa.
Taban keskellä on terassi,
Missä sotaneuvosto nyt tapahtuu
Lady-heimosta, palvelevista heimoista:
Istuvat vanhat ihmiset harjoittavat aiemmin,
Ja levottomat nuoret miehet, jotka rakastavat juhlia,
He kaatavat onnettoman intiaanin ympärille.
Toinen sukupolvi (runous "jos kuolen huomenna”, Álvares de Azevedo)
Jos kuolisin huomenna, ainakin tulisin
Sulje silmäni surullinen sisareni;
Kotihimoinen äitini kuolisi
Jos kuolisin huomenna!
Kuinka paljon kunniaa tunnen tulevaisuudessani!
Mikä aamunkoitto tulee ja mikä aamu!
Olin menettänyt itkemisen noista seppeleistä
Jos kuolisin huomenna!
Mikä aurinko! mikä sininen taivas! kuinka suloinen aamulla
Herää villin luonto!
En ollut lyönyt rintaani niin paljon rakkautta
Jos kuolisin huomenna!
Mutta tämä elämän kipu, joka syö
Kunnian kaipuu, tuskallinen innostus ...
Rintakipu oli ainakin mykistetty
Jos kuolisin huomenna!
Kolmas sukupolvi (ote runosta "orja-alus”Kirjoittanut Castro Alves)
'Olemme merellä... doudo avaruudessa
Kuunvalo pelaa - kultainen perhonen;
Ja vapaat työpaikat hänen jälkeensä juoksevat... väsyä
Kuten levoton pikkulasten väkijoukko.
'Olemme merellä... taivasta vasten
Tähdet hyppäävät kuin kullanvaahdot ...
Meri puolestaan sytyttää ardentiat,
- Nestemäisen aarteen tähtikuviot ...
'Olemme merellä... kaksi ääretöntä
Siellä he sulkeutuvat mielettömässä syleilyssä,
Sininen, kulta, rauhallinen, ylevä ...
Mikä näistä kahdesta on taivas? mikä valtameri ...
'Olemme keskellä merta... . avaamalla kynttilät
Merien kuumassa huohotuksessa
Brigue-purjevene juoksee merien kukkaan,
Kuinka pääskyset laiduntavat aaltoa ...
Portugalissa
O Romantiikka Portugalissa oli lähtökohtana runon julkaiseminen Almeida Garrett “Camões”, Vuonna 1825.
Hänen lisäksi mainitsemisen arvoiset portugalilaiset romanttiset kirjailijat ovat: Camilo Castelo Branco, Júlio Dinis ja Alexandre Herculano. Noudata alla olevaa runoutta ymmärtääksesi paremmin romantiikan kielen "tämä helvetin rakastaminen"kirjoittanut Almeida Garrett:
Tämä helvetin rakastaminen - kuinka minä rakastan! –
Kuka pani minut tänne sieluni... kuka oli?
Tämä liekki, joka kannustaa ja kuluttaa,
Mikä on elämä - ja mikä elämä tuhoaa -
Kuinka se tuli esiin,
Milloin - milloin hän menee ulos?
En tiedä, älä muista: menneisyyttä,
Toinen elämäni, jonka asuin aiemmin
Ehkä se oli unelma... - Se oli unelma
Kuinka rauhallisessa rauhassa nukuin!
Kuinka suloinen tuo uni oli ...
Kuka tuli luokseni, valitettavasti!, Heräämään?
Se vain muistuttaa minua siitä, että kaunis päivä
Pääsin läpi... antoi auringolle niin paljon valoa!
Ja silmäni, jotka kääntyivät epämääräisesti,
Laitoin ne hänen palaviin silmiinsä.
Mitä hän teki, minä tein sen? "Minä en tiedä;
Mutta tuolloin elää aloitin ...
Lue myös: Romantiikan pääteokset ja kirjoittajat ja Romantiikkaa koskevia kysymyksiä.