40 suurinta portugalilaista virhettä, jotka sinun on lopetettava

Joten et tee enää virheitä, tutustu 40 yleisimpään portugalilaiseen virheeseen, jotka heikentävät tekstisi uskottavuutta. Jos kiinnität huomiota, sinulla on paremmat mahdollisuudet menestyä Enemissä ja Vestibularissa.

Joten tässä mennään!

1. Tarvitaan tai tarvitaan

ihmisiä tarvitaan Muista: kun ”jos” viittaa aiheen määrittelemättömyysindeksiin, verbi on aina konjugoitu yksikön 3. persoonassa, ei koskaan monikossa.

Muista, että kohteen määrittelemättömyysindeksiin liittyy intransitiivisiä, linkittäviä tai epäsuoria transitiivisia verbejä, kuten tässä tapauksessa. Loppujen lopuksi kuka tarvitsee, se tarvitsee sisään jotain.

Siksi, "tarvitaan "on väärä!

2. Liite, Liite tai Liite

THE liitetty epäily Se on yksi liitetyt virheet yleisempi.

"Liite" on adjektiivi, aivan kuten kaunis. Joten, kaunis valokuva, liitteenä oleva kuva, eikö? Kaunis valokuva, liitteenä oleva valokuva? Ei, se ei voi olla.

Sitten "liitteenä "on väärä!

3. sinä tai sinä

Sinä sinun on lopetettava tämän virheen tekeminen! Ç: tä käytetään vain ennen kirjaimia "a", "o" ja "u", vain niitä, joita ei koskaan ennen "e" ja "i".

Älä unohda, "sinua ei ole olemassa!

lukea Ç: n käyttö.

Lisäksi epäilystä oikoluku, tämä hoitopronomini sekoittaa myös kreaasin aikaan.

4. sinulle tai sinulle

Sinulle joka ei halua enää tehdä virheitä, omistan tämän asian. THE takaisin se on olemassa vain, kun artikkeli "a" liittyy esisanaan "a", mitä ei tapahdu tässä tapauksessa.

Esimerkiksi sinua, korkeutesi, voi edeltää artikkeli "a", mutta "sinä" ei toimi, eikö? Joten unohda takaisku! "Sinulle "ei myöskään ole olemassa!

5. A tai siellä

Pian sinulla ei ole enää epäilyksiä, koska se on erittäin helppoa. Kun puhut tulevaisuudesta, sinun tulisi käyttää "a", mutta jos puhut menneisyydestä, käytä "ha".

Vain Sanoin, että sinulla ei enää ole epäilyksiä, eikö niin?

lukea On tai A: milloin käyttää?

6. Sen sijaan, että

"Sen sijaan" tarkoittaa yhtä asiaa toiselle. Sanalla "sijasta" on päinvastainen merkitys.

Mielummin kuin selitä, otetaan esimerkki, mielummin kuin anna ihmisten hämmentyä.

7. tai

"Tapaamiseen" on sama suunta. “Vastustaa” tarkoittaa päinvastaista suuntaa.

Toivon, että tämä selitys menee tavata odotuksistasi. Jos tavata, Olen hyvin järkyttynyt!

8. Medea tai Media

Jos haluat sanoa, että jokin on keskellä tai että se on välissä, eli että se "välittää", niin sinun pitäisi sanoa se.

Tämä johtuu siitä, että verbin konjugaatio välittää on: minä välitän, sinä välität, hän välittää, me sovittelemme, sinä välität, he välittävät.

"Se välittää" on väärin!

9. Läpi tai läpi

"Läpi" sisältää ajatuksen ylityksestä. "By avulla" tarkoittaa instrumenttia, jota käytetään tiettyyn tarkoitukseen.

Kautta ikkunasta näen, mitä opettaja on kirjoittanut taululle. É kautta häneltä, että voin oppia jotain.

10. aluksi tai aluksi

"Aluksi" käytetään ilmaisemaan aloitusaika. "Periaatteessa" on synonyymi "teoriassa".

Ensiksi olivat hämmentyneitä, mutta periaatteessa kaikki näyttävät oppineen.

11. jos ei tai jos ei

"Muuten" tarkoittaa samaa kuin "muuten". "Jos ei" on ilmaisu, joka asettaa ehdon.

Jos ei oppia nyt, olen pettynyt. Jos ei voimme kokeilla toista tapaa.

Kuten jos ei tiedä mitä epäilet... Yksi esimerkki vielä, jos ei emme siirry kohtaan 12.

lukea Jos ei tai jos ei: milloin käyttää?

12. missä tai missä

“Missä” osoittaa jonkin sijainnin. "Missä" on sama merkitys kuin "minne".

Missä olemmeko todella? Kohdassa nro 12. JA minne menemmekö seuraavaksi? Kohtaan 13.

lukea Missä ja missä -toiminnon käyttö.

13. missä tai missä

"Missä" ja "missä" käytetään viitattaessa paikkaan.

Kun ei ole viittausta paikkaan, vain "missä" sitä tulisi käyttää.

Missä onko tämä keskustelu ohi? Tuuletetaan vähän ja lopetetaan luokka ulkona. Siellä (tuossa paikassa, ulkona) päätämme keskustelun portugalilaisista virheistä.

Ei ole aikaa puhua enää, tuon kirjan ilmoitin mistä kielellä on useita yleisiä ongelmia, se auttaa sinua tulevissa kysymyksissä.

14. Ratifioi tai korjaa

"Ratifiointi" on sama kuin vahvistus. "Korjaus" on sama kuin korjaus.

Vahvistan Ymmärrän epäilyt, mutta tästä lähtien voit korjata jonkin verran.

Lue myös Ratifioi ja korjaa: milloin niitä käytetään

15. Sinun ja minun tai sinun ja minun välillä

Nyt on sinun ja minun välillä: lopetetaan tämä epäilys kerralla!

Esisanoja seuraavat aina vinosuosituksen henkilökohtaiset pronominit (minä, sinä) eivätkä koskaan suoran kappaleen henkilökohtaiset pronominit (minä, sinä).

Se tarkoittaa, että "sinun ja minun välillä "on väärin!

16. loppu tai loppu

"Järjestys" tarkoittaa lopullisuutta, kun taas "affiniteetti" osoittaa samankaltaisuutta.

Vastaanottaja ymmärrät, lue tämä huolellisesti. Tämä on tavoitteemme että: selvitä epäilyt ja poista portugalilaiset virheet.

lukea Järjestyksessä vai järjestyksessä?

17. on tai on

Muoto "on" on verbin ter konjugaatio 3. yksikössä. "Têm" on verbin ter konjugaatio monikon 3. persoonassa.

Hänellä on vähemmän epäilyksiä nyt. Heillä on enemmän mahdollisuuksia kirjoittaa paremmin.

18. Katso tai katso

"Katsominen" tarkoittaa näkemistä. "Avustaa" tarkoittaa avustamista.

Katson keskustelu luokkahuoneessa. Sitten, Katson opiskelijoille epäilyt, joista he keskustelivat.

19. - tai - tasolla

"Tasolla" on tasoituksen merkitys. "Ehdolla" on sama kuin "termillä".

Tasolla Portugalin virheet, lupaan auttaa sinua pääsemään sinne yhdellä tasolla jota ei ollut koskaan ennen saapunut.

20. Saapunut tai saapunut

Jos kysymys on, mikä verbin partisaani saapuu, vastaus on "saapunut": Kuten aina, minulla oli saapui myöhään.

On normaalia, että epäilet tätä asiaa, onhan monia verbejä, joilla on useampi kuin yksi muoto partisiivi, säännöllinen ja epäsäännöllinen. Esimerkiksi: hyväksytty ja hyväksytty, tapettu ja tapettu, pidätetty ja vangittu.

"Chego" on taivutusmuodon taivutusmuoto, joka saapuu nykyajan ensimmäisessä persoonassa: minä aina saavun myöhään.

21. puolet tai puolet

"Puolet" tarkoittaa vähän. "Puoli" on sama kuin puolet ja koska se on murto-numero, se vaihtelee termistä, johon se viittaa.

Näyttää melko vaikea, mutta alle puoli Sinulla ei ole enää epäilyksiä siitä.

Ja älä unohda, oikea asia on puolitoista keskipäivää! Koska puolet yhtyy "päivään", kun taas puolet "tuntiin".

22. huono tai huono

"Paha" on hyvän vastakohta. "Paha" on hyvän vastakohta.

Huono Lopetin selittämisen ja ymmärrät jo. Nyt se tulee olemaan hyvin huono jos teet saman virheen uudelleen.

lukea Paha vai paha?

23. As tai As

"As" on sama kuin "as". Sanalla "sikäli kuin" on tunne "koska".

Kuten mitä opit, on rennompaa, siltä osin kuin on enemmän mahdollisuuksia päästä mistä tahansa kilpailusta.

24. mutta enemmän

"Mutta" tarkoittaa "kuitenkin". "Lisää" on päinvastainen vähemmän.

saat joka kerta lisää fiksu, mutta älä usko, että tiedät jo kaiken. Meillä on vielä muutama kohta jäljellä.

lukea enemmän tai enemmän.

25. menettää tai menettää

"Lose" on tapa taivuttaa verbi häviämään. "Tappio" on substantiivi, joka on päinvastainen kuin voitto.

Ei neiti aika! Mennään lisää esimerkkejä:

  • Että minä neiti kaikki paitsi kärsivällisyyteni. Loppujen lopuksi tämä olisi hieno tappio.
  • neiti aikaasi haluamallasi tavalla. opiskelu ei ole tappio ajasta.

lukea Menettää vai menettää?

26. antoi tai antoi niin monta tuntia

"Deu" tai "antoi" voidaan käyttää oikein tuntien osoittamisessa. Kaikki riippuu rukouksen aiheesta.

Antoi yhden tunnin. (Oikein, koska verbi on yhtä mieltä aiheesta, joka on "yksi tunti").
antoi kaksi tuntia. (oikea. Tässä tapauksessa aihe on "kaksi tuntia").
kello antoi kolme tuntia. (Oikein, koska verbi on sopusoinnussa kohteen kanssa, joka on "kello").
antoi neljä tuntia kellossani. (Okei, ”kellossani” osoittaa paikan eikä ole aihe. Tässä lauseessa aihe on ”neljä”, jonka kanssa verbi on samaa mieltä).

27. Takaisin tai Takaisin

"Trás" ilmaisee sijaintia, kun taas "traz" on tuodun verbin konjugaatio.

älä mene takana. seuraavat kohdat tuoda lisää kysymyksiä.

lukea Takaisin vai Takaisin?

28. kiitos tai kiitos

Jos kiittäjät ovat miehiä, sinun tulee aina käyttää kiitoksia. Jos kiitettävä henkilö on nainen, sinun tulee aina käyttää kiitoksia.

Kiitos”, Opiskelija sanoo. “Kiitos”, Opiskelija sanoo.

29. Erota tai tee eroa

"Dekriminalisointi" on dekriminalisoinnin, toisin sanoen vapauttamisen, synonyymi. "Erota" tarkoittaa poissulkemista tai luokittelua ominaisuuksien mukaan.

Tästä päivästä lähtien en enää syrjiä kieliä vastaan ​​toistaiseksi tehdyn rikoksen opiskelijat. Heidän on ymmärrettävä, että on monia ihmisiä, jotka syrjiä ihmisiä väärästä puhumisesta.

30. noin tai noin

"Tietoja" tarkoittaa "noin". "Aita" tarkoittaa "lähellä".

emme olleet koskaan puhuneet tästä. Me olemme noin saada kymmenen pistettä loppuun.

31. Kuten näen tai kuten näen

Aivan oikein, sekä "mielestäni" että "mielestäni" ovat ilmauksia, joita voidaan käyttää. "Mielestäni" on kuitenkin hyväksyttävämpi, koska se on klassisin.

mielestäni tämä selvennettiin. Mutta, minun mielestäni, kielioppilaiset halusivat tuomita yhden ilmaisuista.

Sitten, "Mielestäni" ei ole väärin, mutta mieluummin käytetään "kuten näen".

32. toistaiseksi tai toistaiseksi

"Tunneittain" viittaa tunteihin. Sanalla "toistaiseksi" on sama merkitys kuin toistaiseksi.

Keskitytään neljään portugalilaiseen virheeseen tunnissa. TunnissaLuulen, että voimme järjestää itsemme näin.

33. tule, tule tai katso

"Tule" ja "tule" ovat tulevien verbien taivutusmuotoja. "Veem" on verbin verbin taivutusmuoto.

Hän tulee luokkiin usein. (Verbin 3. yksikön yksikkö tulee nykyhetkellä)
Ne myös tulee. (Verbin monikon 3. persoona tulee nykyaikassa)
He näkevät aika ennen luokkien alkamista. (Verbin monikko 3. pers. Ks. Nykyaika)

34. Välitön tai välitön

"Eminent" tarkoittaa erinomaista. "Välitön" on jotain, joka on tapahtumassa.

Sinä olet merkittävä opiskelijoille. É välitön jokaisen teistä sisäänkäynti yliopistoon.

35. Osio, istunto tai tehtävä

"Lohko" on osa, "istunto" on jonkin kesto, "tehtävä" on sama kuin antaminen, antaminen.

Tässä -osiossa, oppitaan joitain homofonisia sanoja. se on istunto kestää 45 minuuttia. THE tehtävä luokissa käytetystä materiaalista tehdään sähköpostitse.

lukea Istunto tai jakso.

36. Miksi, miksi, miksi tai miksi

"Miksi" ja "Miksi" käytetään kysyttäessä jotain. Heitä erottaa se, että aksentilla se tapahtuu aina rukousten lopussa.

"Koska" käytetään vastattaessa tai selitettäessä jostakin syystä.

"Miksi" tarkoittaa "syytä".

Koska puhummeko tästä? Koska?
Miksi tämä on yleinen kysymys.
O koska puhumme siitä, että tämä on monien epäilys.

lukea Miksi, miksi, miksi ja miksi?.

37. Alas tai alas

"Alle" on paikan adverbi, sillä on sama merkitys kuin "alapuolella" ja se on "ylhäältä" -nimellä.

"Pohja" on adjektiivi, toisin sanoen sitä käytetään osoittamaan jotain matalampaa.

Alas on enemmän pisteitä, jotka lopettavat epäilyt. Jos sitä ei ole helppo ymmärtää, soita minulle alla Tom ja minä menemme hänen pöydälleen.

lukea Ala vai alapuolella?

38. edelleen tai vielä

Tämä on helppoa, jopa niin Selitän.

"Still" on kielteinen yhteys, eli se osoittaa vastustusta tai korvausta. Siksi sanoin, että se oli helppoa, vaikka selittäisin.

Se tarkoittaa sitä "edelleen kyllä" on väärä!

39. saapuvat tai saapuvat

Viljellyn normin mukaan saapuessasi saapuu jonnekin.

On hyvin yleistä kuulla "pääsemistä". Tämä voi jopa osoittaa, että kieli muuttuu ajan myötä, mutta jos olet epävarma, käytä aina "tavoita".

40. Matkailu tai matkailu

Matkailu (G: n kanssa) on substantiivi. Viajem (yhdessä J: n kanssa) on taivutusmuodon taivutusmuodon taivutusmuoto monikon kolmannessa persoonassa nykyisessä substantiivissa (That they travel) tai sen imperatiivissa (Viajem Eles).

oppiminen on a matkustaa, mutta älä häiritse niin, että opiskelijat eivät matkustaa ajatuksissasi.

lukea Matkailu tai matkailu.

Lue myös:

  • Ortografia
  • Oikeinkirjoitusharjoitukset
  • Yritys tai yritys
  • Suullinen sopimus
  • Nimellinen sopimus
  • Sanallinen Regency
  • Suullinen harjoitus
  • Nimellinen Regency

Aloittelijan merkitys (mikä se on, käsite ja määritelmä)

alkavat keinot joka ei tiedä, taivaan vastakohta.Se tarkoittaa myös sitä, joka on kohtuuton ja hu...

read more

Menettelyn merkitys (mitä se on, käsite ja määritelmä)

edetä tarkoittaa sen toimintaa jotka seuraavat, joka jatkuu, mutta voi myös osoittaa a käyttäytym...

read more

Ilmaisun merkitys (mitä se on, käsite ja määritelmä)

Express on verbi, joka vastaa paljastaa jotain joko sanojen tai asenteiden kautta.Ilmaiseminen on...

read more