Kommentoidut espanjankysymykset (Enem)

Enem-vieraiden kielten testi koostuu viidestä englannin tai espanjan kysymyksestä. Jos espanja oli valintasi ja sinun on valmistauduttava testiin, tämä on oikea paikka!

Katso valikoima aiemmin ratkaistuja tenttikysymyksiä, joissa on kommentoidut vastaukset.

Kysymys 1

(Enem / 2018)

Vallankumous arkkitehtuurissa Kiina

Nosta pilvenpiirtäjiä 19 päivässä

57-kerroksinen pilvenpiirtäjä XXI-luvun Kiinassa. Ellei se rakennettu 19 päivässä, tietysti. Juuri tämän on saavuttanut ilmanpuhdistimien ja -laitteiden valmistukseen erikoistunut yritys Broad Sustainable Building (BSB). Se on varustettu suurille infrastruktuureille, jotka ovat nyt sitoutuneet johtamaan vallankumousta omalla modulaarisella arkkitehtuurimallillaan esivalmistetut. Subrayana sen presidentti Zhang Yue on taloudellinen, ekologinen, turvallinen ja puhdas kaava. Tämä viimeinen termi käyttää sitä niin paljon viitaten mustekalaan, joka tuotetaan rakennuksessa kuinka painot, joilla he haluavat kiertää taulukoiden alla päätöksissä ja oikeuksissa monet. "Toivon, että rakennuksemme valaisevat uuden aikakauden arkkitehtuurissa ja että niistä tulee onnen symboli saastumista ja ilmastonmuutosta vastaan, mikä on suurin uhka ihmiskuntaa kohden ", hän toteaa.

"Se on kuin legolla ajaminen. Vain alihankinta on alihankintaa, mikä auttaa ylläpitämään kustannuksia ja tiukkaa laadunvalvontaa ja antaa meille mahdollisuuden poistaa myös alan luontainen korruptio ”, kertoo BSB: n varatoimitusjohtaja ja kansainvälisistä markkinoista vastaava Jiang Yan.

Saatavilla: http://tecnologia.elpais.com. Pääsy: 23. kesäkuuta 2015 (mukautettu)

Tekstissä jotkut elementtirakenteiden käytön eduista korkeiden rakennusten rakentamisessa ilmaistaan ​​sanalla limpia. Tämä ilmaisu osoittaa, että tämän tyyppisen rakenteen käyttö sen lisäksi, että tuotetaan vähemmän jätettä

a) vähentää työvoimakiintiötä.
b) estää korruptiota rakentamisessa.
c) helpottaa työn laadunvalvontaa.
d) esittää tiiviin arkkitehtonisen mallin.
e) optimoi talonrakennuskustannukset.

Oikea vaihtoehto: b) estää korruptiota siviilirakentamisessa.

Kun luemme tekstin huolellisesti, voimme nähdä, että yksi sen otteista puhuu "painot, joilla he haluavat kiertää taulukoiden alla päätöksissä ja oikeuksissa. "

raskaat kirjekuoret tarkoittaa "paksuja kirjekuoria", ts. kirjekuoria, jotka ovat täynnä (todennäköisesti rahalla).

Lausekkeessa ilmoitettujen tietojen mukaan nämä kirjekuoret liikkuivat kirjoittanut "debajo de las mesas" (taulukoiden alla), mikä tarkoittaa lahjusten maksamista.

Siksi tosiasia, että uusi arkkitehtuuri on "puhdas" osoittaa, että siinä ei ole korruptiota.

kysymys 2

(Enem / 2018)

Mikä on X-solidaarisuus?

La X Solidaria on equi, joka auttaa heikoimmassa asemassa olevia ihmisiä. Voit merkitä sen, kun sinulla on suora viiva. Es la casilla nimeltään "Fines Sociales". Mieluummin llamarla X Solidaria:

  • Koska tällä markalla 0,7% veroistasi on varattu kansalaisjärjestöjen toteuttamiin sosiaalisiin ohjelmiin.
  • koska kollektiivinen, mutta epäedullisessa asemassa oleva etu ilman taloudellisia kustannuksia sinulle.
  • Koska ÄLÄ merkitse sitä, suhtaudut vain passiivisesti ja annat valtion päättää verojesi kyseisen osan kohtalosta.
  • koska sen merkitsemisestä tulee aktiivinen solidaarisuuden avustaja.

Saatavilla: http://xsolidaria.org. Pääsy: 20. helmikuuta 2012 (mukautettu).

Solidaarisuustoimet auttavat kohtaamaan sosiaalisia ongelmia. Tekstissä yhteinen toiminta tapahtuu, kun veronmaksaja

a) delegoi verojensa määränpään hallitukselle.
b) Valitse hankkeet, jotka ovat verovapaita.
c) kohdistaa osan veroistaan ​​sosiaalisten ohjelmien rahoittamiseen.
d) määrittää verojen luomisen sosiaalisten hankkeiden toteuttamiseksi.
e) valitsee ohjelmat sosiaalisesti haavoittuvassa asemassa olevien kansalaisten hyväksi.

Oikea vaihtoehto: c) kohdistaa osan veroistaan ​​sosiaalisten ohjelmien rahoittamiseen.

Toinen teksti, yhteinen toiminta tapahtuu, kun veronmaksaja kohdistaa osan veroistaan kustannukset sosiaalisille ohjelmille valitsemalla tuloverosi valintaruutu tarkoittaa Sosiaaliset sakot (sosiaaliset tarkoitukset).

Tällä tavoin se sallii 0,7 prosentin verojen kohdistamisen kansalaisjärjestöjen toteuttamiin sosiaalisiin ohjelmiin.

kysymys 3

(Enem / 2018)

puuseppä

Orlando Goicoechea tunnistaa metsän värin perusteella, mitkä puut ovat tulleet, minkä ikäisiä he ovat ja mitkä oliivit tietävät, onko ne leikattu kerralla tai kerralla ja arvatko mahdolliset vastatoimet.
Niin monen vuoden työn jälkeen Orlando on käyttänyt tilaisuutta ostaa video ja nähdä elokuva toisensa jälkeen.
En tiennyt, että olit hullu elokuvasta le dice el vecino.
Y Orlando selittää, että ei, että se tapahtuu, mutta videon ansiosta se voi pitää kalvot tutkia huonekaluja.

GALEANO, E. Saatavilla: http://elcajondesastre.blogcindarrio.com. Pääsy: 18. huhtikuuta 2012.

Galeanon tarinassa ilmaisu ni le ni le wien sisältää mielipiteen elokuvasta

a) purkaa tarinan keskeisen ajatuksen vapaa-ajan toiminnan tärkeydestä.
b) on ristiriidassa kertojan käsityksen kanssa Orlandon ammatista.
c) paljastaa kerrontajan piittaamattomuuden Orlandon suorittamaan virkaan.
d) vahvistaa naapurin käsitystä siitä, että Orlando piti elokuvista.
e) osoittaa puusepän äärimmäisen omistautumisen alallaan.

Oikea vaihtoehto: e) osoittaa puusepän äärimmäisen omistautumisen käsityöläisekseen.

Oikea vaihtoehto on kirjain e), ja tämä voidaan vahvistaa tarkastelemalla Orlandon lausetta.

Kun hän sanoo "... gracias al video voi pitää kalvot tutkia huonekaluja. ", On selvää, että videon ostotarkoitus ei ollut keskityttä hauskanpitoon ja vapaa-aikaan, vaan kiinnostukseen siitä, että voisimme katsella videoita Internetissä oppiaksesi parantamaan työsi.

kysymys 4

(Enem / 2017)

Henkinen kokous julkisessa yliopistossa

Uruguayn valtuuskunta sai sitten Nueva Yorkissa asuvien maanmiehensä kiintymyksen ja kertoi maan kehityksestä, hallituksen politiikasta, edistymisestä ja vireillä olevista asioista. Kuten samankaltaisissa tilanteissa, kunnioituksen ja tunteiden mielenosoitukset lisääntyivät. "Kansakunta on valtava tunne" nosotrosista ", sanon.

Mujica aloitti puheensa kertoen muiden maanpaossa olevien yhteisöjen kokemusten keräämisestä. ”Monet meistä ovat menettäneet juurensa, saaneet lapsia eivätkä voi tehdä aggressiivisuutta jättäessään elämänsä. Tienen syyttää nostalgiaa siitä, että hän on Jumalalta, mutta on täällä ”, sanon.

"Olemme keskellä taistelua olosuhteiden parantamiseksi uskoen, että tulevat sukupolvet voivat tulla enemmän vapautettuina ja enemmän tukea", presidentti sanoo.

Mujica viittasi joihinkin arvosteluihin, jotka saivat sosiaalipolitiikkaa. ”He syyttävät meitä antamasta vastineeksi. Kerro meille, miten kalastaa, soittokello opettaa sinulle, kuinka kalastaa. Kyllä - perustelitte presidentin kanssa - mutta kun käytitte cañaa, käytitte venettä, mitä kysytte? Menemme taaksepäin, menemme adelanteen. "

Saatavilla osoitteessa www.republica.com.uy. Pääsy: 26. syyskuuta. 2013 (mukautettu).

New Yorkissa asuville maanmiehille osoitetussa puheessa silloinen presidentti Mujica toivoo, että Uruguayssa asuvat kansalaiset

a) tukea myönteistä julkista politiikkaa.
b) integroitua globalisaatioprosessiin.
c) kasvattaa kansallismielistä tunnetta.
d) tarjota vastine kansakunnalle.
e) joilla on paremmat elinolot.

Oikea vaihtoehto: e) on paremmat elinolot.

Puheessaan Mujica toteaa, että on taistelu, jonka tavoitteena on parantaa olosuhteita siten, että tulevilla Uruguayn sukupolvilla on enemmän palveluja ja enemmän tukea:

"Taistelemme olosuhteiden parantamiseksi uskomalla, että tulevat sukupolvet voivat tulla enemmän vapautettuina, enemmän tuettuna"

Tällä lausunnolla Mujica haluaa parantaa uruguaylaisten elinoloja.

kysymys 5

(Enem / 2016)

Sellaisesta palosta, sellaisesta astillasta

Kun Michael Acuña tuli Marylandin osavaltiossa sijaitsevaan Keittiön Akatemiaan, hänellä oli monta pohjaa, että hän oli erinomainen kokki. Tässä ovat hänen papinsa, Manuel ja Albita, jotka olivat El Mesón Ticon omistajia Madridissa, ja lapsuudesta lähtien Michael keittiössä.

Ya valmistui työskentelemällä Washingtonissa Filomenan Four Seasons -ohjelmassa muiden arvostettujen paikkojen ohella. Kun perheesi palasi maahasi, Costa Ricaan, ja avasi Las Tapas de Manuelin, San Josén - pääkaupungin itään -, kokous oli valmis.

Menestystä ei odoteta: välitöntä laajentamista ja toisen ravintolan avaamista tällä kertaa kaupungin länsipuolella, flamenco-alustalla ja vilkkaalla baarilla.

Yli kaksikymmentäviisi tapaksia, uskollisia asiakkaita, jotka soittavat toisilleen, ja jatkuva laatu, todistavat menestyksensä syyn.

ROSS, M. American Airlines Nexos, ei. 1. maaliskuuta. 2003.

Tekstin otsikossa on idiomaattinen ilmaisu. Tämä ilmaus, joka liittyy tekstin tietoihin, vahvistaa, että Michael Acunan menestys johtuu siitä, että hän on

a) opiskellut tunnetussa laitoksessa.
b) työskennellyt kansainvälisissä ravintoloissa.
c) avaa ensimmäinen yksittäinen hankkeesi.
d) keskittynyt alkuperämaansa gastronomisiin juuriin.
e) asui lapsuudesta lähtien perheen kulinaarisessa universumissa.

Oikea vaihtoehto: e) asui lapsuudesta lähtien perheen kulinaarisessa universumissa.

Espanjan sanasto "de tal palo, tal astilla" vastaa portugaliksi ilmaisua "tal pai, tal son".

Siksi otsikko perustuu varmasti siihen tosiasiaan, että Michael oli entisten ravintolan omistajien poika ja että hän seurasi vanhempiensa jalanjälkiä ruoanlaiton makuun.

Haluatko valmistautua paremmin Enemiin? Tutustu artikkeleihin, jotka Toda Matéria on erottanut auttamaan sinua:

  • Simuloitu Enem (asiantuntijoiden kommentoimat kysymykset)
  • Tekstin tulkinta espanjaksi palautteella (lukio)
  • Tärkein espanjan slangi (Espanja ja Latinalainen Amerikka)

Korostetut tavut

Korostettu tavu on se, joka painotetaan enemmän sanassa, pystyy saamaan graafisen aksentin tai ei...

read more
Harjoituksia sanallisella ja sanattomalla kielellä

Harjoituksia sanallisella ja sanattomalla kielellä

Sanallinen ja sanaton kieli ovat osa päivittäistä viestintäämme, ja se on erittäin vaativa aihe k...

read more

12 alkuluokan harjoitusta kommentoidulla mallilla

Ratkaise julkaisemattomat harjoitukset etusijoittamisesta ja tarkista asiantuntijaopettajamme kom...

read more