Brasilian kirjallisuus on erittäin rikas! Useat kirjailijat ovat omistaneet tai omistaneet elämänsä kirjoittamiselle ja täyttäneet lukijoiden elämän kauneudella ja runolla. Jotkut näistä kirjailijoista näkivät lastenkirjallisuudessa tapan kommunikoida pienimpien kanssa, tuoden taiteen ja leikkisän maailmankaikkeuden niille, jotka ovat vasta aloittamassa kirjeiden maailmassa.
Brasiliassa, kuten Tatiana Belinky, Vinicius de Moraes ja Ruth Rocha ovat yleisön hyvin tiedossa, olivatpa he sitten lapsia tai aikuisia. Tänään puhumme kirjailijasta, joka on erittäin rakas nuorille ja jonka tarinat ylittävät sukupolvien ja ilahduttavat edelleen lapsia ja nuoria. Puhumme Pedro Bandeirasta, joka on yksi tunnetuimmista lasten ja nuorten kirjallisuuden kirjailijoista.
Pedro Bandeira syntyi Santosin kaupungissa São Paulon osavaltiossa 9. maaliskuuta 1942, ja vuodesta 1972 hän on kirjoittanut lapsille. Uransa alussa hänen tarinansa julkaistiin aikakauslehdissä ja myytiin lehtikioskeissa. Mutta vuonna 1983 tarina dinosaurus, joka teki woofista woofin se otti kirjan muodon, ja siitä lähtien aikuisille kirjoittanut ja televisio-ohjelmia esittelevä Pedro alkoi omistautua yksinomaan lastenkirjallisuuteen. Menestys oli niin suuri, että Pedro valloitti etuoikeutetun paikan, josta tuli Brasilian myydyin lastenkirjallisuuden kirjoittaja.
Vuoteen 2012 mennessä Pedro Bandeiran kirjat olivat jo saavuttaneet 23 miljoonan myydyn kappaleen rajan.
Valitsimme viisi, jotta tiedät hieman enemmän tästä tärkeästä brasilialaisen lastenkirjallisuuden kirjailijasta runoja se saa sinut lukemaan kaikki Pedro Bandeiran kirjat! Hyvä lukeminen!
Kuka olen?
En joskus ymmärrä!
ihmisiä tavallaan
puhua kaikista
Sen ei pitäisi olla oikein.
Sitten jatkan ajattelua
Että tämä ei ole kunnossa.
Ihmiset ovat kuka he ovat,
Vai ovatko ne mitä heillä on?
Halusin kanssani
Kaikki oli erilaista.
Jos joku ajatteli minua,
Tiedä, että olen henkilö.
Puhu mitä ajattelen,
Muista mitä sanon,
mieti mitä teen
Tietää miksi olen hiljaa!
Koska en ole sitä mitä käytän.
Olen sellainen kuin olen!
En ole myöskään minulla.
Olen todella kuka olen!
pienet virheeni
Okei, myönnän olevani väärässä.
Sotkuin, okei, anna minulle nolla!
Nuhtele minua, rangaistus, neuvo.
Mutta minulla on oikeus tehdä virheitä.
Pyydän vain sinua
Että minun täytyy tehdä virheitä.
Jos en tee virhettä silloin tällöin
kuinka aion oppia
Kuinka saat sen oikein?
Vanhemmat, opettajat, aikuiset
He ovat myös tehneet virheitä haluamallaan tavalla,
He ovat jo tehneet likaa ja tahroja.
Vai sanotko kumin
Näkyikö se vain tässä sukupolvessa?
Sinä, joka teit virheitä, opit,
Kuuntele mitä minulla on sanottavaa:
Jos he tekevät tänäänkin virheitä,
Vain lapset eivät voi tehdä virheitä?
Olen samaa mieltä, opin.
Vertaile virheitäni omasi,
Jos olet jo tehnyt virheitä,
Jätä minut nyt omakseni!
Identiteetti
joskus en edes minä
Tiedän kuka olen.
joskus olen
"kultaseni",
joskus olen
"tuhma paska".
Minulle
joskus olen kuningas,
lentävä sankari,
taistelevat cowboy,
mestaripelaaja.
joskus olen kirppu,
Minäkin olen lentänyt,
joka lentää ja piiloutuu
pelon ja häpeän.
Joskus olen Hercules,
voittanut Samson,
teräsrinta
maalintekijä!
Mutta mitä sillä on merkitystä
mitä ajattelet minusta?
Olen kuka olen,
Olen minä,
Olen tällainen,
Olen poika.
Näkökulma
Olen pieni, he kertovat minulle,
ja suuttun hyvin.
Minun täytyy katsoa kaikkia
leuka ylöspäin.
Mutta jos muurahainen puhui
ja näe minut maasta,
Aioin sanoa varmasti:
- Hyvänen aika, kuinka suuri!
toistaiseksi olen pieni
Toistaiseksi olen pieni,
mutta opin lukemaan:
Osaan jo lukea koko sanan,
Luin ylös ja alas,
ja istuttamalla banaania!
Toistaiseksi olen pieni,
yhden asian sanon,
varmuudella ja ilolla:
Tiedän, etten koskaan unohda
runouden kauneudesta!
Kirjoittanut Luana Castro
Valmistunut kirjeistä
