Tiedämme, että uusi oikeinkirjoitusuudistus tuli voimaan 1. tammikuuta 2009. Sen avulla saapui useita muutoksia ja muutti tapamme, jolla tietyt sanat kirjoitetaan, hieman erilaiseksi. Mutta uskokaa minua: tapa, jolla lausuimme ne, pysyi samana. Muistatko joitain sanoja, kuten: "viisikymmentä, makkara", muiden joukossa? No, vain umlautia ei enää ole, mutta ne lausutaan silti samalla tavalla.
Kokouksessamme puhumme hieman yhdysmerkistä - tästä hyvin tunnetusta viivasta, joka on käynyt läpi useita muutoksia. Haluatko sitten tietää heistä, jotta voisit sopeutua uusiin sääntöihin mahdollisimman pian? Joten, jotta et masentuisi, yritetään oppia erittäin hauskalla tavalla, kyllä?
Sinun ei tarvitse olla supersankari tai supersankari oppiaksesi kaiken nopeasti. Näitkö? Supersankari on sana, jolla on etuliite ja toinen sana, joka seuraa sitä h-kirjaimella. Sen lisäksi on muitakin, kuten:Teräsmies, minihotelli, antihygieeninen, sankarienvastainen, yli-ihminen.
Oletko koskaan ajatellut tulla hyväksi kuljettajaksi? Odota hetki, että sinun on ilmoittauduttava autokouluun. Hei! Autokoulu kirjoittaa nyt yhdessä? Kyllä, kaikki sanat, joissa etuliite päättyy vokaaliin (auto) ja toinen sana alkaa eri vokaalilla (koulu), ne tarttuvat yhteen. Huomaa, miten ne kirjoitettiin aiemmin ja miten ne ovat nyt:
| Ennen | Nyt |
| itseopiskelu | itseopiskelu |
| Itsetunto | Itsetunto |
| puoliksi auki | puoliksi auki |
| puolittain lukutaitoinen | puolittain lukutaitoinen |
Muuten, pidätkö mikroaaltouunista popcornista? No, valmistellaan se tietysti yhdysmerkillä kirjoitetussa mikroaaltouunissa. Uuden oikeinkirjoitusuudistuksen jälkeen sanat, joissa etuliite päättyy vokaalilla (mikro) ja toinen pieni sana alkaa samalla vokaalilla (aallot), eivät voi enää pysyä yhdessä. Katsotaanpa lisää esimerkkejä?
| Ennen | Nyt |
| Tulehdusta estävä | Tulehdusta estävä |
| Mikrobussi | Mikrobussi |
| Mikro-organismi | Mikro-organismi |
Mutta varokaa:
* Tätä sääntöä ei sovelleta etuliitteisiin "-co", "-pro" ja "-re", kuten seuraavissa tapauksissa:
koordinoi - velvoita, muokkaa uudelleen, tee yhteistyötä jne.
Joten, yritä tehdä yhteistyötä rakkaan portugalin kielen kanssa oppimalla kaikki oikein.
Tiedätkö sen salaisen piilopaikan? Näyttää siltä, että löysit kahden "s: n" läsnäolon oudolta, eikö? Kyllä, huippusalaisella ja muilla sanoilla, joissa toinen alkaa kirjaimella "r" tai "s", nämä kaksi konsonanttia kopioidaan ja ne pysyvät lähellä toisiaan, lähellä toisiaan. Katsotaanpa joitain esimerkkejä?
| Ennen | Nyt |
| eteinen | eteinen |
| Sosiaalinen | epäsosiaalinen |
| rasismin vastainen | rasismin vastainen |
| Omakuva | omakuva |
Meidän ei tarvitse lentää ympäriinsä, kuten Bem-te-vi, löytää kaikki tämä hyvin vaikeaksi, ok? Ah! Tietenkin huomasit, että bem-te-vi: llä on väliviiva, eikö? Kyllä, eläimille, kasveille, hedelmille, kukille, juurille ja siemenille on nimetty kaikki yhdistetyt sanat. Tavataan joitain?
Väliviiva oli yksi niistä elementeistä, jotka osoittivat eniten vaihteluita uudessa ortografisessa sopimuksessa
kukkakaali - fenkoli - mustapippuri - kultainen leijonan tamariini, neilikka jne.
Oletko koskaan laskuvarjolla? Ja kuinka tämä pieni sana kirjoitettiin, muistatko myös? No, kaukana pomoista, mutta haluaisin sinun muistavan, että iso peruukki ja laskuvarjo käskivät tavuviivan kävelemään vähän.
Aikaisemmin ne kirjoitettiin näin: sateenvarjo ja laskuvarjo.
Pidätkö itseäsi erittäin ystävänä? Osoita siis, että olet kielemme superystävä oppimalla sanat, joissa ensimmäinen (super) elementti loppuu konsonantilla ja toinen sana alkaa toisella konsonantilla tai vokaalilla (ystävä), ei tavutusta, ymmärsi? Katsotaanpa muutama sana:
superystävä - erittäin mielenkiintoinen - liikahappoisuus - hypermarket - valtioiden välinen - alityöllisyys - ylikansoitus jne.
Kaikki, mitä olemme tähän mennessä oppineet, saa sinut tuntemaan uuden oppijan niin monista säännöistä, eikö olekin samaa mieltä? Siksi sanat, joissa on seuraavat etuliitteet: vain, sen ulkopuolella, alla, ex, post, pre tai vice, kirjoitetaan yhdysmerkillä, joten katsotaanpa joitain niistä:
entinen opiskelija - jatko - vararehtori - esihistoriallinen - vastasyntynyt - merentakainen - yli laidan ...
Tiedätkö sana Tupi-Guarani, eikö? No, tiedä, että kaikki ne, joissa etuliite tulee kyseiseltä kieleltä (Tupi-Guarani), on tavutettu. Katsotaanpa joitain esimerkkejä?
capim-açu - amoré-guaçu - cajá-mirim - alligaattori-açu.
Tässä on pieni kysymys: näytätkö olevasi superromanttinen valloituksissasi? Jos näin on, ole tietoinen siitä, että superromanttinen ja muut sanat, joissa etuliite päättyy konsonanttiin ja toinen sana alkaa samalla konsonantilla, jäävät kirjoitettuun yhdysmerkillä. Joten älä ole erittäin vastustuskykyinen tälle oppimiselle ja tutustu esimerkkeihin:
super-hieno - super-rasistinen - osa-kirjastonhoitaja - alueiden välinen ...
Tiedätkö, milloin joskus heräämme tuossa pahassa tuulessa? Varmasti on joku, joka kutsuu meitä paheksuttaviksi, eikö olekin? No, älä soita, kerro tälle henkilölle, että olet tietoinen uusista säännöistä, koska tapauksissa, joissa adverbi ”Mal” -tila on läsnä ja sana sen jälkeen, kun se alkaa vokaalilla tai ”h”: llä, sanat kirjoitetaan väliviiva. Niistä voimme korostaa:
huonokäyttöinen - pahamainen - huonosti asuttu - huonosti harjattu ...
Kiinnitä nyt huomiota tärkeään yksityiskohtiin: miksi unettomia ja alivaatteita ei kirjoiteta yhdysmerkillä? Yksinkertaisesti siksi, että toinen elementti alkaa toisella konsonantilla, ei "h", ok?
Jos olet kotoisin Porto Alegresta, olet... Tietysti sait sen oikein, koska olet Porto Alegre. Aivan kuten kaikki nuo ihmiset:
Belo-Horizontinas - Riograndenses-do-Norte, mm.
Tämä esimerkki oli tarkoitettu vain sinulle, jotta huomaisit, että yhdyssanoista, jotka on johdettu oikeista nimestä ja paikasta, väliviiva on aina läsnä.
Katso kuinka se ei ollut niin monimutkaista? Kyllä, nyt olet tietoinen uusista muutoksista, valmiina käyttämään niitä tarvittaessa.
Kirjoittanut Vânia Duarte
Valmistunut kirjeistä
