Lue seuraava runo:
Näkökulma
Olen pieni, he kertovat minulle,
ja suuttun hyvin.
Minun täytyy katsoa kaikkia
leuka ylöspäin.
Mutta jos muurahainen puhui
ja näe minut maasta,
Aioin sanoa varmasti:
– Voi, kuinka suuri!
(Pedro Bandeira)
Huomaa, että joissakin runon jakeissa kirjoittaja käytti samaa ääni- ja kirjainyhdistelmää niitä sulkevien sanojen välillä kuin:
zangpalvottu /nouse ylöspalvottu
teetäettä/grandettä
Tämä äänien samankaltaisuus jakeen tietyissä paikoissa tunnetaan nimellä kuura. Mutta kiinnitä huomiota! Riimi on sattuma ääniä eikä kirjaimet. Siksi voi olla erityyppisiä riimejä, jotka suorittavat eri tavoin äänten yhdistelmän jakeet.
Katso nyt kahdenlaisia riimejä:
) täydelliset riimit - ovat ääniä, joilla on absoluuttinen identiteetti.
Ovi
Olen puusta
puu, aine mHei
maailmassa ei ole mitään
Elävämpi kuin sHei
Avaan sen hitaastivauva
ohittaa poikavauva
Avautun hyvin varovastipalvottu
viettää rakkauspalvottu
Avaan sen erittäin miellyttävältäpuinti
laittaa ruokaapuinti
Avaan superNiin
ohittaa capiNiin
Suljen talon etuosan
Huoneen etuosan sulkeminenhän
Suljen kaiken maailman
Asun vain avoimena c: ssäminä!
(Vinicius de Moraes)
On mielenkiintoista huomata, että viimeisessä säkeistö, runoilija tekee täydellisen riimin yhdistelmällä ääniä eikä kirjaimet:
neljäshän/ çminä
Katso toinen esimerkki tästä äänen yhdistelmästä eri kirjaimilla alla olevasta runosta:
Isoäidin sylissä
On isoäitejä, jotka ovat erilaisiarakastettu,
ei koiraa, kissa,
hevonen tai duymmärtää.
lemmikkikanaa
sitä mummo kantaa
kuin aartekartta,
edestakaisin
(ne näyttävät kahdelta tanssijalta).
ja kenelle se merkitsee
sen salaisuudet puhuvat säästä,
mitä aiot korjata, mitä aiot istuttaa.
Kana on samaa mieltä: Voi,
eri mieltä: kakka,
joskus nukkua, joskus herätä
ja unohtaa usein
että isoäiti ei ole kana.
Huolimatta niin kuumasta,
isoäiti on henkilö.
(Roseana Murray)
B) Epätäydelliset riimit: ovat niitä, joissa äänien välillä ei ole absoluuttista identiteettiä, ja ne suoritetaan kahdella tavalla:
painettujen vokaalien yhdistelmä ja ja O, puoliavoin puoliksi suljettu:
Kuinka rakastat au: n hämäräärOsammakko,
Hellävarainen kääntö, jota metsä aaltoilee,
Käämisen suihkulähteen kuiskaus,
Hymyilevä ja sedu-kuvatOsammakko;
(Kuinka rakastan sinua - Gonçalves Dias)
Katso, että tässä runossa kirjoittaja käytti vokaaliyhdistelmää osittain auki yhden kanssa puoliksi suljettu riimin rakentamiseen:
meidänOsammakko/viettelyOsammakko
oraalisen vokaalin ja nenän vokaalin yhdistelmä:
Että hän, aurinko, tulvii
Meri, kun sõja,
kuoleva kuva
Sydämestä, joka murtuuOminä ...
(Jumalan Johannes)
Huomaa, että runoilija yhdistää äänet a suullinen vokaali On nenän-:
Põja/fOi
Käytä tilaisuutta tutustua aiheeseen liittyvään videotuntiin:
