Please on adverbiaalilause portugaliksi, ja se koostuu a ilmaisulla tarkoitetaan ystävällisyyttä, kohteliaisuutta, herkullisuutta ja kunnioitusta.
Oikea tapa kirjoittaa tämä lauseke on (erillinen), ja ei "ole kiltti”. Muuten, "ole kiltti”Ei ole virallista sanaa portugalin kielellä.
Yleensä ihmiset käyttävät "kiitos" tarkoittaakseen kohteliaisuutta ja sydämellisyyttä pyytäessään jotain tai jotain joltakin.
Esimerkki:"Voinko lainata lyijykynän?" tai "Voitko sulkea oven, kiitos?"
Tästä syystä sana "ole hyvä" luokitellaan "lisätermiksi", eli se voidaan poistaa tietystä lauseesta tai lauseesta muuttamatta sen syntaktista rakennetta.
"Ole hyvä" -merkkiä voidaan käyttää lauseen alussa, keskellä tai lopussa, aina erotettuna lauseen loppuosasta pilkulla.
lahja on yksi käytetyimmistä synonyymeistä, mutta sitä käytetään usein virallisemmassa viestinnässä.
Esimerkki:"Pyydän läsnäolijoita poistumaan tilasta".
Englanniksi ilmaus "please" voidaan kääntää kirjaimellisesti "ole kiltti”.
Lisätietoja merkityksestä lahja.