Metakieli koostuu tyypistä kieli, joka viittaa suoraan itse kieleen käytetään viestinnässä.
Sanakirja on metallikielen esimerkki, koska sen tarkoituksena on kuvata ja puhua koodeista, jotka itse muodostavat kielen. Esimerkiksi kun henkilö kysyy sanan merkityksen, hän käyttää sanaa metallikielinen tehtävä (kuvaile itse kieltä).
Metakieliä voidaan edelleen soveltaa muilla aloilla, kuten musiikki, elokuva, plastiikka, tietotekniikka jne. Tässä tapauksessa vastaavissa tuotannoissa (kuten esimerkiksi musiikissa ja elokuvissa) näytetään elementtejä, jotka viittaavat itse musiikki- tai elokuvarakenteeseen.
Tämän päättelyn mukaisesti taidemaalarin tai valokuvaajan omakuvaa voidaan myös pitää esimerkkinä metakielestä. Toinen esimerkki elokuvan metallikielestä on, kun hahmot "rikkovat neljännen seinän", ilmaisua, jota käytetään katsojan kanssa puhumisen toimintaan.
Intertekstuaalisuus ja metakieli
Kuten todettiin, metakieli on kieli, jota käytetään kuvaamaan ja selittämään itse kieltä sen eri tyyliin (kielioppi, taiteellinen, musikaali, tietokone jne.).
Intertekstuaalisuus viittaa toisaalta joukko viitteitä ja suhteita, implisiittisiä tai eksplisiittisiä, jotka tietty teksti voi luoda muiden tekstien kanssa. Toisin sanoen se koostuu esimerkiksi kirjallisuudesta, jolla on vaikutusvaltaa ja viittauksia muihin teoksiin, olivatpa saman kirjoittajan tai muiden tekijöiden teoksia.
Intertekstuaalisuutta on erilaisia, kuten: otsikko, lainata, viittaus, parafraasi ja parodia, esimerkiksi.