THE kuvallinen kieli tai kuvaannollinen merkitys koostuu a viestintäväline tai -muoto, joka käyttää puhehahmot ilmaista tietyn lausuman ei-kirjaimellinen merkitys.
Kuvaannollista kieltä käytetään lisäämään puheen ilmaisuvoimaa, laajentamaan sanan merkitystä. Lisäksi se palvelee myös erilaisten merkitysten luomista tai silloin, kun keskustelukumppani ei löydä sopivaa termiä sille, mitä haluaa kommunikoida.
Kuvaannollisen kielen tulkinta voi riippua kunkin yksilön asiayhteydestä, koska kyseessä on epätavallinen kielityyppi, joka ei perustu tavallisiin viestintänormeihin.
b) Toisessa esimerkissä sana esiintyy toisella merkityksellä, joka tulkitaan eri tavoin sen kontekstin mukaan, jossa sitä käytetään. Tällöin vallitsee konnotatiivinen merkitys - tai kielimerkin merkitys.
Semantiikkaan liittyvä kuviollinen kieli koostuu puhehahmot, jotka toimivat kielen jäsentelyelementteinä. Se on vastakohta kirjaimelliselle kielelle, joka käyttää sanoja niiden todellisessa merkityksessä.
Kun käytetään kuviokieliä, tulkinta riippuu kuuntelijasta tai lukijasta. On olemassa useita testejä, joissa tulkintakykyä arvioidaan, ja henkilön on tunnistettava lausunnassa käytetyt puhemerkit.
Puhehahmot voivat olla: sanakuvat, rakentamisen luvut, ajatteluluvut ja äänihahmot.
Esimerkkejä kuviokielestä
"Hän hukkuu huolissaan."Tämä lause on tulkittava sen kuvaannollisessa merkityksessä, koska ihmisen ei ole fyysisesti mahdollista hukkua huolella. Tässä tapauksessa lause tarkoittaa, että yksilön huolenaiheet rajoittavat ja vahingoittavat.
"Kun Francisco pääsi sinne, hän juoksi portille". Tätä lausetta voidaan tulkita kahdella tavalla: kirjaimellisesti tai kuvaannollisesti. Kirjaimellinen merkitys osoittaa, että Francisco saapui tiettyyn paikkaan ja osui kirjaimellisesti kasvoihin. Kuvaannollinen merkitys ei tarkoita fyysistä sokkia, mutta osoittaa, että kun Francisco pääsi sinne, portti oli suljettu eikä hän voinut tulla sisään.
Denotaatio ja merkitys
Denotaatio ja konnotointi ilmaisevat keskustelukumppanin tarkoituksen. Täten merkintä viittaa kirjaimelliseen merkitykseen, kun taas runokielessä laajalti käytetty merkitys viittaa kuvaannolliseen merkitykseen ja uusien merkitysten luomiseen.
Katso myös Esimerkkejä metaforoista.