jotka eivät ole koskaan kuulleet olavo bilac? Yksi Brasilian runouden keskeisistä nimistä, Bilac, joka sai "runoilijoiden prinssi", oli pääedustaja Parnassianismista, kirjallisuuskoulusta, joka mursi 1800-luvun ja kesti 1920-luvun puoliväliin saakka, jolloin Modernismi. Hänen laaja ja erikoinen työnsä on edelleen tutkimuksen ja ihailun kohteena, ja sitä mainitaan jatkuvasti eri kilpailujen testeissä ja pääsykokeissa.
Tietoja Olavo Bilacista
Olavo Bilac (Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac) syntyi 16. joulukuuta 1865 Rio de Janeirossa, silloin liittovaltion pääkaupungissa. Hän oli toimittaja, runoilija, opetustarkastaja ja parnassianismin, Brasiliassa 1800-luvulla 1980-luvulla syntyneen kirjallisuuskoulun, suurin edustaja. Hän opiskeli Rio de Janeiron lääketieteellisen tiedekunnan neljänteen vuoteen asti ja aloitti jo São Paulossa lakikurssin, joka myös hylättiin ennen loppua. Sitten hän päätti omistautua journalismiin ja kirjallisuuteen osallistumalla myös kansalaiskampanjoihin. Hymni lipulle sanat ovat hänen:
LIPUN ANTEEMI
Tallenna kaunis toivon lippu!
Tallenna elokuun rauhan symboli!
Jalo läsnäolosi muistoksi
Isänmaan suuruus tuo meidät. Ota vastaan kiintymys, joka päättyy
nuorekas rinnassamme,
rakas maan symboli,
Rakastetulta Brasilian maalta!
Kuvittelet kauniissa sylissäsi
Tämä puhdas sininen taivas,
Näiden metsien vertaansa vailla oleva vehreys,
Ja Cruzeiro do Sulin loisto. Ota vastaan kiintymys, joka päättyy
Nuoressa rinnassamme,
rakas maan symboli,
Rakastetulta Brasilian maalta!
Mietiskellen pyhää hahmosi,
Ymmärrämme velvollisuutemme,
Ja Brasilia rakkaille lapsilleen,
voimakas ja onnellinen sen täytyy olla! Ota vastaan kiintymys, joka päättyy
Nuoressa rinnassamme,
rakas maan symboli,
Rakastetulta Brasilian maalta!
Tietoja valtavasta Brasilian kansasta,
Juhla- tai kipuaikoina
Pyhä lippu roikkuu aina
Paviljonki oikeudenmukaisuudesta ja rakkaudesta!
Ota vastaan kiintymys, joka päättyy
Nuoressa rinnassamme,
rakas maan symboli,
Rakastetulta Brasilian maalta!
Kansalaiskampanjoiden lisäksi hän osallistui myös politiikkaan, kerännyt jopa useita vihollisia, muun muassa presidentti marsalkka Floriano Peixoto, jota hän vastusti. Tuolloin hän piiloutui Minas Geraisiin ja palattuaan takaisin liittovaltion pääkaupunkiin Rio de Janeiroon pidätettiin. Sekaannusten jälkeen hänet nimitettiin vuonna 1891 Rio de Janeiron osavaltion sisäasiainsihteeristön virkamieheksi. Hän oli myös yksi Brasilian kirjeiden akatemian perustajista, ja vuonna 1898 hän otti Liittovaltion piirikoulun tarkastaja, josta hän jäi eläkkeelle vähän ennen kuolemaansa, 28. joulukuuta vuodelta 1918.
Olavo Bilac on Brasilian parassianismin pääedustaja. Nimien, kuten Alberto de Oliveira ja Raimundo Correia, rinnalla Bilac puolusti kiivaasti parnasialaista estetiikkaa, jonka pääasiallinen huolenaihe oli formalismi ja tyylikultti käyttäen hienostunutta kieltä, joka koostuu hermeettisestä sanastosta ja täynnä viittauksia kulttuuriin Kreikkalais-roomalainen. Runoilija suosisi kiinteitä muotoja, erityisesti sonettia, ja kun analysoimme hänen töitään, voimme tarkkailla objektiivisuuden kehitystä Parnassian intiimimpiä ja subjektiivisempia runoja varten, ominaisuuksia, jotka löytyvät runoista, kuten Linnunrata, yksi hänen ylistämä.
Sivusto, jotta tiedät aikansa luetuimman parnasialaisen runoilijan jakeet koulukoulutus valitut viisitoista Olavo Bilacin runoa, jotka herättävät varmasti kiinnostuksesi kirjailijan, Parnassian estetiikan suurimman edustajan, työhön. Toivomme, että pidät lukemisesta!
Parhaat runot Olavo Bilacilta
-
Indeksi
- Runo: Nel mezzo del camin… - Olavo Bilac
- Runo: XXX - Olavo Bilac
- Runo: Nukkuu... - Olavo Bilac
- Runo: Nyt (sanot) kuulla tähtiä! - Olavo Bilac
- Runo: runoilijalle - Olavo Bilac
- Runo: kärsivälle sydämelle - Olavo Bilac
- Runo: Vanhuus - Olavo Bilac
- Runo: "beneditsiitti" - Olavo Bilac
- Runo: Minäkin - Olavo Bilac
- Runo: Jätä maailman silmät - Olavo Bilac
- Runo: portugalin kieli - Olavo Bilac
- Runo: kulo - Olavo Bilac
- Runo: Rakkauden aamunkoitto - Olavo Bilac
- Runo: Sanat - Olavo Bilac
- Rakentaminen:
Runo: Nel mezzo del camin… - Olavo Bilac
Mezzo del caminissa…
Saavuin. Olet saapunut. väsyneet viiniköynnökset
Ja surullinen, surullinen ja väsynyt tulin.
Sinulla oli unelmien sielu asuttu,
Ja minulla oli asuttu unelmasielu…
Ja pysähdyimme yhtäkkiä tiellä
Elämästä: pitkiä vuosia, kiinni minun
Käsi, häikäisevä näkymä
Minulla oli valo, jonka katseesi sisälsi.
Tänään menet taas... Ottelussa
Edes kyyneleet eivät kostuta silmiäsi,
Eikä jakamisen kipu myöskään liikuta sinua.
Ja minä, yksinäinen, käännän kasvoni ja värisen,
Katoavan hahmon näkeminen
Äärimmäisen polun äärimmäisessä mutkassa.
Runo: XXX - Olavo Bilac
XXX
Kärsivälle sydämelle, erotettuna
Sinun, maanpaossa, jossa näen itseni itkevän,
Yksinkertainen ja pyhä kiintymys ei riitä
Millä väärinkäytöksillä suojaan itseni.
Ei riitä, että tiedän, että minua rakastetaan,
En halua vain rakkauttasi: haluan
Pidä herkkä kehosi sylissäsi,
Pidä suudelmasi makea suussa.
Ja vain tavoitteet, jotka kuluttavat minua
Älä nolaa minua: koska enemmän siveyttä
Maan ei tarvitse vaihtaa taivasta;
Ja lisää nostaa miehen sydäntä
Miehenä oleminen aina ja suurimmalla puhtaudella
Pysy maan päällä ja rakasta inhimillisesti.
Runo: Nukkuu... - Olavo Bilac
Nukkuu ...
Nukut... Mutta mikä kuiskaus kostutettu
Maa herää? mikä huhu
Tähdet, joita Yö kuljettaa korkealla
Kiinni, hohtavan, pidennettyyn tunikaan?
Nämä ovat minun jakeita! voittaa elämäni
Niissä nostalgiaa kohottavat puheet
Rinnastani, ja ne menevät, rikkovat pimeyden,
Täytä unelmasi, nukkuvan kyyhkynen!
Nukut, paljain rinnoin, tyynyllä
Löysennän mustat hiukseni... ja siellä he juoksevat,
Innostunut, hienovarainen, koko kehosi
He suutelevat lämmin ja pehmeä suusi,
Ylös, alas, hengityksesi imee
Miksi päivänvalo ilmestyy niin aikaisin ?!
Runo: Nyt (sanot) kuulla tähtiä! - Olavo Bilac
Miksi (sanot) kuulet tähtiä!
XIII
"Nyt (sanot) kuulet tähtiä! Aivan
Olet menettänyt mielesi! ” Ja kerron kuitenkin sinulle,
Se, että kuulen heidät, herään usein
Ja avaan ikkunat hämmästyneenä kalpealta ...
Ja puhuimme koko yön
Linnunrata, kuten avoin katos,
Kimaltelee. Ja kun aurinko tuli, koti-ikävä ja kyynelissä,
Etsin edelleen niitä autiomaassa.
Sanotte nyt: ”Hullu ystävä!
Mitä keskusteluja heidän kanssaan? mikä järki
Onko sinulla mitä he sanovat, kun he ovat kanssasi? "
Ja minä sanon sinulle: ”Rakasta ymmärtää heitä!
Koska vain rakastavat voivat kuulla
Pystyy kuulemaan ja ymmärtämään tähtiä. "
*
Halusin olla vapaa, antaa
Joululomat, avaruuden ulkopuolella,
Lintu, aamun lämpimässä hengityksessä,
Hän levitti siipensä ja lähti laulamaan.
Outo sää, kaukana taivas, leikkaus
Pilvet ja pilvet, juoksivat: ja nyt
Että aurinko kuolee, keskeyttää lennonsa ja itkee,
Ja itkee, vanha elämä muistaa ...
Ja pian katse kääntyy sääliä
Takaisin, puuttuu kiintymys,
Ensimmäisen asunnon lämmöltä…
Joten kauan eksyin:
- Siellä! mitä iloa on taas nähdä pesä,
Nähdään ja suudellaan pienen kätesi!
Runo: runoilijalle - Olavo Bilac
runoilijalle
Pois steriilistä kadun pyörteestä,
Benedict kirjoittaa! mukavuudessa
Luostarista kärsivällisesti ja hiljaa
Tee työtä ja jatka, viilaa ja kärsi ja hiki!
Mutta siinä muodossa, että työ on naamioitu
Ponnistelusta: ja elävä tontti rakennetaan
Sillä tavalla, että kuva on paljas
Rikas, mutta raitti, kuten kreikkalainen temppeli
Älä näytä koettelemusta tehtaalla
Mestarilta. Ja luonnollista, vaikutus miellyttää
Muistamatta rakennuksen rakennustelineitä:
Koska kauneus, totuuden kaksois
Puhdas taide, taistelun vihollinen,
Se on voimaa ja armoa yksinkertaisuudessa.
Runo: kärsivälle sydämelle - Olavo Bilac
kärsivälle sydämelle
Kärsivälle sydämelle, erotettuna
Sinun, maanpaossa, jossa näen itseni itkevän,
Yksinkertainen ja pyhä kiintymys ei riitä
Millä väärinkäytöksillä suojaan itseni.
Ei riitä, että tiedän, että minua rakastetaan,
En halua vain rakkauttasi: haluan
Pidä herkkä kehosi sylissäsi,
Pidä suudelmasi makea suussa.
Ja vain tavoitteet, jotka kuluttavat minua
Älä nolaa minua: koska enemmän siveyttä
Maan ei tarvitse vaihtaa taivasta;
Ja lisää nostaa miehen sydäntä
Miehenä oleminen aina ja suurimmalla puhtaudella
Pysy maan päällä ja rakasta inhimillisesti.
Runo: Vanhuus - Olavo Bilac
vanhuus
Pojanpoika:
Mummo, miksi sinulla ei ole hampaita?
Miksi rukoilet yksin.
Ja vapisee kuin sairaat
Milloin sinulla on kuumetta, mummo?
Miksi hiuksesi ovat valkoisia?
Miksi nojaat henkilökuntaan?
Mummo, koska kuten jää,
Onko kätesi niin kylmä?
Miksi kasvosi ovat niin surullisia?
Joten tärisevä on äänesi?
Mummo, mikä on sinun inhosi?
Miksi et naura kuin me?
Mummo:
Pojanpoikani, jotka ovat viehätykseni,
Olet juuri syntynyt…
Ja olen elänyt niin kauan
Että olen kyllästynyt elämään!
Vuodet, jotka kuluvat,
He tappavat meidät armottomasti:
Vain sinä voit puhuen,
Anna minulle iloa, sinä yksin!
hymysi, lapsi,
Laske marttyyrikuolemani,
Kuin välähdys toivosta,
Kuinka siunaus Jumalalta!
- Ilmainen online-osallistava koulutuskurssi
- Ilmainen online-lelukirjasto ja oppimiskurssi
- Ilmainen matematiikan pelikurssi varhaiskasvatuksessa
- Ilmainen online-pedagoginen kulttuurikurssi
Runo: "beneditsiitti" - Olavo Bilac
"Benedict"
Siunattu on se, joka maan päällä tuli teki, ja katto
Ja mikä yhdisti potilaan ja ystävällisen härän auraan;
Ja mitä kuokka löysi; ja mikä on kurja lattia,
Hän teki auringon suudelmat, kulta itää vehnästä;
Ja mitä rauta teki; ja hurskas arkkitehti
Kuka kehosi kehdon ja kodin jälkeen haudan;
Ja mitä langat kutosivat ja mitä aakkoset löysivät;
Ja joka antoi almun ensimmäiselle kerjäläiselle;
Ja joka vapautti kölin mereen ja kangas tuuleen,
Ja mikä keksi laulamisen ja mikä liran,
Ja mikä salaman salaisi ja mikä nosti lentokoneen…
Mutta siunattu niiden joukossa, jotka syvällä tekevät,
Löysi toivon, jumalallisen valheen,
Antaa ihmiselle lahja sietää maailmaa!
Runo: Minäkin - Olavo Bilac
myös minussa
NÄIN
Myös minussa kuinka huolimaton näit,
Lumottu ja lisäämällä omaa viehätystään,
Olet huomannut, että muita asioita laulan
Hyvin erilainen kuin kerran kuulit.
Mutta rakastit epäilemättä... Siksi
Meditoi tuntemasi surut:
Että minä itse en tiedä surullisia asioita,
Että eniten ahdistaa, että kidutus niin paljon.
Joka rakastaa, keksi kivut, joissa hän elää;
Ja sen sijaan, että rauhoittaisit kivut, ennen
Etsi uutta surua heidän elvyttämiseksi.
No, tiedän sen vuoksi, että kävelen näin:
Mikä on vain hulluille ja ystäville
Suurimmalla ilolla kävellä itkien.
Runo: Jätä maailman silmät - Olavo Bilac
anna maailman näyttää
X
Anna maailman katseen lopulta vaeltaa
Suuri rakkautesi, joka on suurin salaisuutesi!
Mitä olisit menettänyt, jos aikaisemmin
Kaikki kiintymyksesi, jonka tunnet, näkyy itsessään?
Tarpeeksi virheitä! näytä minulle ilman pelkoa
Miehille kohtaaminen kasvotusten:
Haluan kaikki miehet, kun ohitan,
Kateellinen, osoita sormea minuun.
Katso: En voi enää tehdä sitä! Olen ollut niin täynnä
Tämä rakkaus, jota sieluni kuluttaa
Korottaakseni sinua maailmankaikkeuden silmissä ...
Kuulen nimesi kaikessa, luin sen kaikessa:
Ja kyllästynyt nimesi hiljentämiseen,
Paljastan sen melkein jakeen lopussa.
Runo: portugalin kieli - Olavo Bilac
Portugalin kieli
Lazion viimeinen kukka, viljelemätön ja kaunis,
Olet samalla loisto ja hauta:
Alkuperäinen kulta, joka on epäpuhdas denim
Karkea kaivos soran joukossa purjeet…
Rakastan sinua näin, tuntematon ja hämärä,
Kova tuuba, yksinkertainen lyyra,
Että sinulla on trumpetti ja myrskyn kahina
Ja nostalgia ja arkuus!
Rakastan villiä tuoreutta ja tuoksua
Neitsyistä viidakoista ja leveästä merestä!
Rakastan sinua, o töykeä ja tuskallinen kieli,
Äidin äänestä kuulin: "poikani!"
Ja kun Camões itki katkerassa pakkosiirtolaisuudessa,
Autuaton nero ja himmeä rakkaus!
Runo: kulo - Olavo Bilac
Villi
Valkoiset hiukset! anna minulle lopulta rauhallinen
Tähän ihmisen ja taiteilijan kidutukseen:
Halveksivat sitä, mikä sulkee kämmeneni,
Ja kunnianhimoa enemmän, mitä ei ole olemassa;
Tämä kuume, että henki rauhoittaa minua
Ja sitten se hidastaa minua; tämä saavutus
Ideistä syntymässä, kuolee sielussa,
Maailmista, aamunkoitteessa, kuihtuvat näkyvissä:
Tämä toivoton melankolia,
kaipaa mitään syytä, hullu toivo
Polttaminen kyynelistä ja ikävystyminen;
Tämä järjetön ahdistus, tämä kilpailu
Paeta mitä unelmani saavuttaa,
Halua sitä, mitä ei ole elämässä!
Runo: Rakkauden aamunkoitto - Olavo Bilac
rakkauden aamunkoitto
Kauhu, iso ja mykkä, syvä hiljaisuus
Sinipäivänä hän peitti maailman.
Ja Adam, nähdessään Eedenin oven sulkeutuvan, näki
Että Eeva katsoi aavikkoa ja epäröi vapisemasta,
Sanoi:
Tule luokseni! kirjoita rakkaani,
Ja lihalleni, anna lihasi kukassa!
Paina levottomana rinta vasten rintaani,
Ja opi rakastamaan rakkautta, uudistamalla syntiä!
Siunaan rikoksesi, olen tyytyväinen tyytymättömyyteesi,
Juon kyyneleet kasvoiltasi yksi kerrallaan!
Katso kaikki karkottaa meitä! kaikkeen luomiseen
Ravistaa samaa kauhua ja samaa suuttumusta ...
Jumalan viha kiertää puita, tylsää
Kuin tulifuuni metsän sydämessä,
Se avaa maan tulivuorissa, aaltoilee vettä jokissa;
Tähdet ovat täynnä vilunväristyksiä;
Meri karjuu pimeästi; taivaan pilvet kamalasti ...
Mennään! mitä Jumalalla on merkitystä? Irrota kuin huntu,
Alastomuudellasi hiukset! Mennään!
Polta maa liekeissä; anna ihosi repiä oksat;
Purra kehoasi aurinkoa; pesät herjaavat sinua;
Eläimet näyttävät ulvovan kaikilta poluilta;
Ja nähdessään sinut vuotavan kanervasta,
Jos jalkojesi käärmeet sotkeutuvat maahan ...
Mitä väliä sillä on? rakkaus, painike vain raolla,
Sytytä maanpaossa ja hajustaa aavikkoa!
Minä rakastan sinua! Olen iloinen! koska kadonneesta Eedenistä,
Otan kaiken, otan rakkaan ruumiisi!
Voi kaikki tuhoutua ympärilläsi:
Kaikki syntyy uudestaan laulamalla silmissäsi,
Kaikki, meret ja taivas, puut ja vuoret,
Koska ikuinen elämä palaa suolistossa!
Ruusut itävät suustasi, jos laulat!
Joet juoksevat silmistäsi, jos itket!
Entä jos ihastuttavan alastoman ruumiin ympärillä,
Kaikki kuolee, mitä sillä on merkitystä? Luonto olet sinä,
Nyt kun olet nainen, nyt kun olet tehnyt syntiä!
Ah! siunattu hetki, jonka ilmoitit minulle
Rakasta syntiäsi ja elämää rikoksesi kanssa!
Koska Jumala on vapaa, lunastettu ja ylevä,
Mies pysyn maan päällä, valo silmäsi,
Maa parempi kuin taivas! ihminen suurempi kuin Jumala!
Runo: Sanat - Olavo Bilac
Sanat
Rakkauden sanat vanhenevat kuten jakeet,
Millä makeutan katkeruuden ja tuuditan ajatuksen:
Epämääräiset välähdykset, hajotettujen hajusteiden höyry,
Elämä, jolla ei ole elämää, olemassaolot, jotka keksin;
Varhain kuollut loisto, lyhyt kaipuu, universumit
Pölystä, jonka isku leviää tuulen pyörteeseen,
Auringonsäteet, meressä upotettujen vesien välillä
-Uskon sanat elävät yhdessä hetkessä ...
Mutta pahat sanat, vihan ja säälimättömyyden sanat,
"Ei!" mikä pettymys, "ei koskaan!" mitä hallusinaatit,
Ja aleive, ämpäreissä ja pilkkaavien, naurun,
He polttavat korvamme ja menevät rintaan:
He pysyvät sydämessä, murhanhimoisessa inertiassa,
Kiinteät ja kuolemattomat, kuten jäiset kivet.
Bibliografia: Olavo Bilac
Rakentaminen:
- Runous (1888);
- Aikakirjat ja romaanit (1894);
- Kritiikki ja fantasia (1904);
- Kirjallisuuskonferenssit (1906);
- Rhyming Dictionary (1913);
- Tarkistussopimus (1910);
- Ironia ja sääli, Aikakirjat (1916);
- Iltapäivä (1919);
Runous, toim. Alceu Amoroso Lima (1957), ja didaktiset teokset.
Luana Alves
Valmistunut kirjeistä
Salasana on lähetetty sähköpostiisi.
