Portugalin verbit luokitellaan seuraavasti: säännöllinen, epäsäännöllinen, epänormaali, puutteellinen ja runsas.
• Tavallinen: ovat niitä, joissa varsi pysyy samana koko konjugaation ajan.
Esimerkki: verbi laulaa.
| Lahja | Täydellinen |
| Radikaali | Irtisanominen | Radikaali | Irtisanominen |
| Ei voi | O | Ei voi | Hei |
| Ei voi | klo | Ei voi | aste |
| Ei voi | Ei voi | tai | |
| Ei voi | rakastaa | Ei voi | rakastaa |
| Ei voi | vai niin | Ei voi | astes |
| Ei voi | olen | Ei voi | aura |
• Epäsäännölliset: ne ovat verbejä, joiden radikaalit muuttuvat tai joiden loppupäät eivät noudata konjugaation mallia, johon he kuuluvat.
Esimerkki: verbi kuuntele.
| Lahja | Täydellinen |
| Radikaali | Irtisanominen | Radikaali | Irtisanominen |
| kuunnella | O | Tai V | i |
| Tai V | Oletko | Tai V | Tämä |
| Tai V | ja | Tai V | u |
| Tai V | me menemme | Tai V | me menemme |
| Tai V | On | Tai V | nämä |
| Tai V | sisään | Tai V | mennä |
• Poikkeava: verbit, joilla on enemmän kuin yksi radikaali konjugoituna.
Esimerkki: verbi olla ja mennä.
Huomaa verbissä olla erilaisia radikaaleja, huomaa ero: oliko se niin.
Verbissä mennä samalla tavalla: mene mene mene.
• Viallinen: ei ole läsnä kaikissa punnerruksissa.
Esimerkkejä:
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on enemmän;)
| verbi poistetaan | palauttaa verbi |
| Nykyinen aika | Nykyinen aika |
| Minä # | Minä # |
| kumot | Sinä # |
| hän poistaa | Hän # |
| me poistamme | palaamme takaisin |
| kumot | otat takaisin |
| ne poistavat | He # |
• Runsaasti: on kaksi tai useampia vastaavia muotoja.
Esimerkki:
| hyväksyä | hyväksytty | hyväksytty |
| sytyttää | palaa | palaa |
| oikea | säädetty | oikein |
| valita | valittu | valittu |
| syntyvät | syntyi | syntyi |
| toimittaa | toimitettu | toimitettu |
| täyttää | täytetty | koko |
| karkottaa | karkotettu | karkotettu |
| sammuttaa | Sukupuuttoon kuollut | Sukupuuttoon kuollut |
| paistaa | paistettu | paistettu |
| upota | upotettuna | upotettuna |
| printata | painettu | painettu |
| lisää | asetettu | lisää |
| puhdas | siivottu | puhdas |
| tappaa | tapettu | kuollut |
Kirjailija: Marina Cabral
Portugalin kielen ja kirjallisuuden asiantuntija
Haluatko viitata tähän tekstiin koulussa tai akateemisessa työssä? Katso:
SILVA, Marina Cabral da. "Verbien luokittelu"; Brasilian koulu. Saatavilla: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-dos-verbos.htm. Pääsy 27. kesäkuuta 2021.