THE CEDILLA se on a diakriittinen merkki käytetään kirjeen alla Ç. Siinä on ääni SS ja seuraavasti: Ç. Sitä ei voi koskaan aloittaa sanoilla, ja sitä käytetään aina ennen vokaaleja THE, O ja U. Yhdessä vokaalien kanssa JA ja Minä, käytetään vain kirjainta Ç.
Cedillan käyttöä koskevat säännöt
1. Arabia-, alkuperäis- tai afrikkalaista alkuperää olevilla sanoilla käytetään Ç-kirjainta.
Esimerkkejä: Itauçu, alligaattori-açu, sahrami, açaí, lihakauppa, sokeria, lilja, pato, arrack, viina, nuorin, Iguazu, helmiä, muslimi, maapähkinä karkkia, Paiçandu, Paraguay.
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on enemmän;)
2. Liitteiden -SSÃO, -SÃO tai -ÇÃO käyttö:
Yleensä kun primitiivinen verbi loppuu -MER, -MIR -TER, -TIR, - JÄLKEEN, -SUORA, käytetään jälkiliitteitä -SSION (vokaalin jälkeen) ja -HE OVAT (konsonantin jälkeen).
Esimerkkejä:
tarttua - tarttua
Tulosta - tulosta
lunastaa - peruutus
aggressio - aggressio
regressio - regressio
edistyminen - eteneminen
rikkomus - rikkomus
jättää - jättää väliin
irtisanominen - irtisanominen
myöntää - pääsy
sallia - lupa
lähetys - lähetys
antaa tehtävän
onnistua - peräkkäin
apuraha - apuraha
aikovat - vaatimus
nousta - nousta
kaada - versio
taaksepäin - taaksepäin
Muunna - muunna
Subvert - Subversion
karkottaa - karkottaa
karkottaa - karkottaa
Havainto: Edellä mainittuun tapaukseen on joitain poikkeuksia. Katso:
pidä - pidä
pidättää - pidätys
ater - huomio
pidättymään - pidättymään
saada - saada
Kun primitiiviverbillä on jokin muu loppu kuin edellä mainitut, käytetään loppuliitettä -KOIRA.
Esimerkkejä:
kertomaan - kertomus
Mainosta - ylennys
levittää - levittää
Kosto - kostotoimet
muunnos - muutos
juna - koulutus
korjata - korjata
Lue myös: Maa vai maa?
3. Ç käytetään diftongien jälkeen.
Esimerkkejä:
Vaalit
Pettäminen
Ominaisuus
Petollinen
Cedillan alkuperä
Vaikka sitä ei enää käytetä espanjaksi 1700 - luvulta lähtien, cedilla on syntynyt Espanjassa. Sana tulee "ceda", kirjaimen nimi Z, espanjaksi. Alun perin "viiva", joka on sijoitettu Ç oli pieni Z jonka tarkoituksena oli osoittaa, että kirje vastasi ääntä s.
Lue myös: Katsoja vai katsoja?
Miksi Ç ei ole aakkosissa?
THE Ç ei kirje, vaan kirjeen liittäminen Ç diakriittisellä merkillä (erottava) cedilla. Se ei ole aakkosissa samasta syystä Ã. Portugalin diakriittiset merkit ovat cedilla, sinä graafiset aksentit (korkeat ja sirkumfleksi), O hyödyllinen ja viime aikoihin asti nyt sukupuuttoon ravista. Tämä tarkoittaa, että vain kirje Ç täytyy olla aakkosissa.
Katso alla joitain tapauksia, joissa cedilhan käyttö voi herättää epäilyksiä:
→ OSA, TEHTÄVÄ ja ISTUNTO
Sana -osiossa tulee verbistä osioontarkoittaa pian hajota.
Esimerkkejä:
mene -osiossa yrityksen henkilöstöresursseista.
Klo -osiossa supermarketista löydät hammasharjan.
Sana tehtävä syntyy verbistä tuottaa, joten se tarkoittaa Lahjoitus.
Esimerkki:
Kaupunki on juuri tehnyt tehtävä maata tarvitseville perheille.
Sana istunto se tarkoittaa tapaamista, joukko ihmisiä, jotka kokoontuvat yhteen loppua varten.
Esimerkkejä:
- Elokuvateatteri
- Istunto äänestää lakiesityksestä kansalliskongressissa
→ Metsästys ja louhinta
Metsästää tarkoittaa eläimen tai saaliin teurastamista.
Esimerkki:
Villieläinten metsästäminen on kielletty.
peruuttaa se on toimeksiannon peruuttaminen poliitikolta.
Esimerkki:
Kongressin on peruutettava varajäsenen toimikausi.
Yhteenveto
THE CEDILLA se on a diakriittinen merkki käytetään kirjeen alla Ç. Siinä on ääniä SS ja seuraavasti: Ç. Sitä ei voi koskaan aloittaa sanoilla, ja sitä käytetään aina ennen vokaaleja THE, O ja U. Yhdessä vokaalien kanssa JA ja Minä, käytetään vain kirjainta Ç. Sen alkuperä on peräisin espanjasta, jossa pieni z ("Ceda" espanjaksi) sijoitettiin Ç antaa sinulle äänen S. Sitä käytetään arabialaista, afrikkalaista ja alkuperäiskansojen alkuperää olevissa sanoissa, joissa on loppuliite -koira jne.
kirjoittanut Jairo Beraldo
Portugalin kielen opettaja
Haluatko viitata tähän tekstiin koulussa tai akateemisessa työssä? Katso:
BERALDO, Jairus. "Cedilla"; Brasilian koulu. Saatavilla: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/cedilha.htm. Pääsy 27. kesäkuuta 2021.
