JosephSaramago - proosan, runouden ja teatterin kirjoittaja - hän keksi uudelleen 1900-luvun kirjallisuuden. Poliittinen militantti, puolustaja Ihmisoikeudet ja ikuinen provosoiva, hänen laaja sävellystyyliltään erikoinen työ on keskeisessä asemassa nykyaikaisissa portugalilaisissa julkaisuissa. kirjailija on Camões-palkinnon voittaja, perinteisin kirjallisuuspalkinto portugaliksi, Se on lähtöisin Nobel palkinto kirjallisuuden, tunnetuin kansainvälinen kirjallisuuspalkinto.
Lue myös: Romantiikka Portugalissa - ominaisuudet ja kirjoittajat
José Saramagon elämäkerta
José Saramago syntyi Azinhagassa, Portugalin kylä Ribatejon maakunnassa, 16. marraskuuta 1922. Hänen vanhempansa olivat maattomia talonpoikia, ja perhe muutti Lissaboniin juuri ennen kuin kirjailija täytti kaksi vuotta. Pojanpoika ja lukutaidottomien talonpoikien poika Saramago oli ensimmäisen kerran yhteydessä kertomus suun kautta. Hän pystyi ostamaan kirjan ensimmäisen kerran vasta 19-vuotiaana ystävältä lainatulla rahalla.
Klo
vaikeuksiataloudellinen perheen asuinpaikka esti kirjoittajaa suorittamasta opintojaan - 12-vuotiaana hän tuli kurssille mekaanisena lukkosepänä. Vaikka kyseessä oli tekninen kurssi, aikataulu sisälsi myös kirjallisuustunteja, ja tästä oppikirjojen tarjoamasta yhteydenpidosta Saramago löysi runoutta ja kirjallista makua, alkaa käydä ahkerasti yhdessä Lissabonin julkisista kirjastoista.
Toimi kuinka mekaaninen lukkoseppä, suunnittelija ja julkinen edustaja, kunnes hän siirtyi toimittajauraan, jota hän käytti pidempään. Oli kääntäjä, toimittaja ja toimittaja. Vuonna 1947 hän julkaisi ensimmäisen romaaninsa nimeltä synnin maa. Se pysyi julkaisemattomana vuoteen 1966 saakka.
Hän pysyi Estúdios Cor-kustantamon johtajana kaksitoista vuotta toimiessaan kirjallinen suunta ja tuotanto, työskentelee rinnakkain käännökset. Vuonna 1971 hän lähti kustantamolta ja työskenteli sanomalehdissä kirjallisuuskriitikkona, apulaisjohtajana ja poliittisena kommentaattorina.
THE poliittinen aktivismi, itse asiassa tuli virallinen vuonna 1969, kun se tapahtui hänen liittymisensä Portugalin kommunistiseen puolueeseen (PCP). Marraskuussa 1975 tehdyn sotilasvallankaappausyrityksen myötä Saramago menetti työpaikkansa sanomalehdessä ja huomasi olevansa vailla mahdollisuutta saada uusi ammatti, vainottu poliittisesta asemastaan. Sitten hän päätti omistautua kokonaan kirjallisuudelle.
Vuonna 1980 julkaisemalla nostettu maasta, Saramagon kertomustyyli romaanisesta fiktiosta syntyi. Sitten tuli useita teoksia; heistä tunnetuin on ehkä Evankeliumi Jeesuksen Kristuksen mukaan, romaani, jota pidetään kiistanalaisena ja jota sensuroi Portugalin hallitus, joka vetosi sen osallistumisen Euroopan kirjallisuuspalkintoon. Juuri silloin Saramago muutti Kanarian saariston Lanzaroten saarelle espanjalaisen toimittajan Pilar del Rion, hänen kolmannen ja viimeisen vaimonsa kanssa.
saanut Camões-palkinto vuonna 1995 ja Nobelin kirjallisuuspalkinto vuonna 1998. Näiden palkintojen edistämä näkyvyys sai kirjailijan matkustamaan ympäri maailmaa, osallistumaan konferensseihin, kongresseihin ja johtamaan kansalaisuutta edistäviä toimia ihmisoikeuksien puolustamiseksi. Hän kuoli kotonaan Lanzarotessa 18. kesäkuuta 2010.
José Saramagon kirjallisuusominaisuudet
José Saramago oli a moninkertaisten tekijä genrejä - kirjoitti runoja, näytelmiä, kronikat, novelleja, romaaneja, romaaneja ja myös ylläpitää a blogi. Ja se oli proosa, joka pyhitti hänet suureksi kirjailijaksi 1900-luvulta.
Saramagon teoksen sävellystyyli on ainutlaatuinen ja mullisti aikansa kirjallisuuden. Kirjoittaja tunnettiin poistaa perinteinen käyttö välimerkit: vuoropuhelut aloitettiin ilman viivaa tai lainausmerkkejä, jotka osoittavat puheen muutoksen; pitkät jaksot, jotka on kirjoitettu ilman pistettä tai kysymysmerkkiä; kokonaiset luvut ilman kappaleiden taukoja, numeroimattomat ja otsikot. Katso ote Evankeliumi Jeesuksen Kristuksen mukaan:
"Nainen ei vastannut heti, hän katsoi häntä puolestaan ikään kuin arvioi häntä, henkilöä, joka hän oli, joka näki selvästi, ettei hän ollut köyhä poika tarjosi, ja vihdoin hän sanoi: Pidä minut muistoissasi, ei mitään muuta, ja Jeesus, en unohda sinun hyvyyttäsi, ja sitten täyttäen hurraa, en unohda sinua, miksi, hymyili nainen, Koska olet kaunis, Et tuntenut minua kauneuteni aikana, Tunnen sinut kauneudessa tämän tunnin. Hänen hymynsä haalistui, haalistui, tiedät kuka olen, mitä teen, mistä elän, tiedän, sinun ei tarvitse enää katsoa minua ja löysit Kaikki, en tiedä mitään, että olen huora, tiedän, että nukun miesten kanssa rahasta, kyllä, niin minä sanon, tiedät kaiken minusta, tiedän vain että."
(SARAMAGO, Evankeliumi Jeesuksen Kristuksen mukaan)
Tämä Saramagon ehdottama uusi muodollinen näkökohta mullistaa kirjallisuuden ja viittaa puhutun kielen rytmiin. Ajatuksen virran lisäksi suullisuudessa ei ole välimerkkejä - vaikka kyselyjä ja käännöksen tai aiheen vaihtamista onkin. Se on myös provosoiva kutsu lukijalle, jonka tulisi omaksua aktiivinen asento lukemisen aikana, - täydentämällä työtä hänen perusteluillaan uudessa harjoituksessa, jossa arvostetaan sanan sanoja ja kuunnellaan intonaatioita puuttuu pisteet.
Hänen romaaniensa sisältö ei ole yhtä provosoiva. Kiinnostunut suurempi heijastus ihmisen tilasta, hänen kaunokirjallisuuskirjansa kertovat - tämän uuden kertomuksen muodon kanssa - hahmot tilanteissa eksistentiaalinen kriisi, yksilöt jatkuvassa itsereflektiossa ja sosiokulttuuriset ristiriidat asioiden tilan kanssa. Saramago kritisoi vakavasti kapitalistista järjestelmää ja sen fiktiota (joskus sekoitettuna historialliseen tosiasiaan, Luostarin muistomerkki(esimerkiksi) kaikuu jatkuvasti hillitsemättömän voiton logiikan aiheuttama ihmiselämän heikkeneminen.
À terävä poliittinen kanta ja muodollinen kokeilu lisää yhteen upea elementti, usein läsnä hänen työstään. Sisään Ricardo Reisin kuoleman vuosi, esimerkiksi Fernando Pessoa elää ahdistelemalla Ricardo Reisiä, runoilijan nimimerkkiä; vuosi on 1936, ja diktaattori Salazar ja natsifasismista ympäröivät Portugalia ja Eurooppaa.
Sisään kivi lautta, Iberian niemimaa liikkuu fyysisesti Euroopan mantereelta ja liikkuu Atlantin valtameren läpi, ikään kuin syrjäyttäen, samalla kun hahmot alkavat tutkia tämän ilmiön selityksiä. Juoni muistuttaa kuinka lähellä Portugali ja Espanja ovat toisilleen fyysisesti ja kielellisesti ja kuinka erilaiset ne ovat muusta Euroopasta.
Sisään kuoleman jaksot, kertoo tarinan maasta, jossa ihmiset yksinkertaisesti lopettavat kuolemansa - kuolemattomasti sairaita, loukkaantuneita, kukaan muu ei kuole. Kuolemasta tulee romaanin hahmo, joka paljastuu ehdottaen ratkaisematonta pohdintaa elämänkierron teemaan.
Katso myös: Clarice Lispector - loistava nimi brasilialaisessa kirjallisuudessa
José Saramagon teokset
Runous
mahdolliset runot (1966)
Todennäköisesti ilo (1970)
vuosi 1993 (1975)
Asioista
synnin maa (1947)
Maalaus- ja kalligrafiakäsikirja (1977)
nostettu maasta (1980)
Luostarin muistomerkki (1982)
Ricardo Reisin kuoleman vuosi (1984)
kivi lautta (1986)
Lissabonin piirityksen historia (1989)
Evankeliumi Jeesuksen Kristuksen mukaan (1991)
Sokeuden essee (1995)
kaikki nimet (1997)
Luola (2000)
kopioitu mies (2002)
selkeys-essee (2004)
kuoleman jaksot (2005)
norsun matka (2008)
Kain (2009)
Kattoikkuna (2011)
Dramaturgia
Illalla (1979)
Mitä teen tällä kirjalla? (1980)
Assisin Franciscuksen toinen elämä (1987)
Nimessä I (1993)
Don Giovanni tai Dissolute Absolved (2005)
Aikakirjat
tämän maailman ja toisen (1971)
matkustajan matkatavarat (1973)
muistiinpanot (1976)
Viiden aistin runous - korva (1979)
Moby Dick Lissabonissa (1996)
poliittiset levyt (1976-1998)
Tarinoita
esine melkein (1978)
Tarina tuntemattomasta saaresta (1997)
Elokuvat - elokuvamukautukset
Sokeuden essee (2008, oikea Fernando Meirelles)
kivi lautta (2008, oikea George Sluizer)
Kielto (2010, ohj. Antônio Ferreira)
Joseph ja Pilar (2010, ohj. Miguel Gonçalves Mendes)
kopioitu mies (2014, oikea Denis Villeneuve)
José Saramagon pääpalkinnot
![Kirjailijan muotokuvan lippu ilmestyy José Saramago -säätiön julkisivulle, joka on kirjailijan muistolle omistettu museo ja kulttuurilaitos. [2]](/f/bab02e01315cc4c86b43398e4a13cd8e.jpg)
José Saramago sai valtavan määrän palkintoja, yliopistotohtoreita honoris causa, ansaintamerkit ja hallituksen koristeet. Seuraavassa korostamme joitain hänen kirjallisia palkintojaan:
- 1979 - Portugalin kriitikkoyhdistyksen palkinto - Paras teatterinäytös, esittänyt vuonna 1979, Illalla. Portugali.
- 1981 - Lissabonin kaupungin palkinto nostettu maasta. Portugali.
- 1982 - Lissabonin kunnan kirjallisuuspalkinto Luostarin muistomerkki. Portugali.
- 1984 - Kansainvälisen kirjallisuuskriitikkojen liiton Portugalin keskuksen kriitikkopalkinto hänen työstään kokonaisuutena. Portugali.
- 1987 - Grinzane-Cavour-palkinto Ricardo Reisin kuoleman vuosi. Italia.
- 1993 - Independent Foreign Fiction Award -palkinto Ricardo Reisin kuoleman vuosi. Iso-Britannia.
- 1993 - Portugalin kirjailijaliiton teatteripääpalkinto Nimessä I. Portugali.
- 1995 - Camões-palkinto koko työstään. Portugali.
- 1996 - Rosalía de Castro -palkinto Pen Clube -palkinnosta (Galicia) koko työstään. Espanja.
- 1998 - Nobel-kirjallisuuspalkinto koko työstään. Ruotsi.
- 2001 - Kanariansaarten kansainvälinen palkinto Kanariansaarten hallitukselta hänen työstään kokonaisuutena. Espanja.
- 2006 - Dolores Ibárruri -palkinto koko työstään. Espanja.
- 2009 - Palkinto CajaGranadan kansainväliselle yhteistyölle Granadassa hänen työstään kokonaisuutena. Espanja.
José Saramagon lauseet
”Lukemisen aloittaminen oli minulle kuin astua puuhun ensimmäistä kertaa ja yhtäkkiä löytää itseni kaikkien puiden, kaikkien kukkien, kaikkien lintujen kanssa. Kun teet niin, sinusta häikäisee koko. Et sano: Pidän tästä puusta enemmän kuin muut. Ei, jokainen kirjoittamani kirja otti sen jotain ainutlaatuista. ”
”Puheessa ei ole välimerkkejä. Puhumme virrassa, jota moduloivat ajatuksemme ja tunteemme. "
"Kerron lukijalle, joka lukee romaani, että hän pystyy kuulemaan päänsä sisällä äänen, joka sanoo lukemansa. Hän lukee hiljaa, mikä on normaalia. Pyydän, mitä voin kysyä lukijoilta, jopa siinä mielessä, että kirjoitettua ymmärretään tarkemmin, on se, että yrität kuulla tämän äänen pääsi sisällä. "
"Olen niin pessimistinen, että mielestäni ihmiskunta on toivoton. Siirtymme katastrofista katastrofiin emmekä opi virheistämme. "
Kuvahyvitykset:
[1] JHC_valokuva / Shutterstock.com
[2] Philip. Machel / Shutterstock.com
Luiza Brandino
Kirjallisuuden opettaja
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/jose-saramago.htm