Olet todennäköisesti jo epäillyt joidenkin verbien taivutusta, eikö? Kun näin tapahtuu, yksinkertainen kieliopikysely voi ratkaista useita kysymyksiä. On kuitenkin joitain verbejä, jotka aiheuttavat vielä enemmän epäilyjä konjugaatiosta, niitä kutsutaan virheelliset verbit.
Virheellisiä verbejä ovat ne, joiden konjugaatissa on puute, toisin sanoen koska heillä ei ole kaikkia verbejä, niitä ei voida konjugoida tietyissä ihmisissä, aikamuodoissa tai -tavoissa. On olemassa useita syitä, miksi tietyt verbit luokitellaan puutteellisiksi, muun muassa eufonia ja merkitys. Esimerkiksi verbi värittää, joka ei esitä taivutusmuodon (I) ja siitä johdettujen muotojen konjugaatiota ensimmäisessä persoonassa: Kukaan ei puhu "Värin suunnittelua", vaikka tämä taivutus kuulostaa oudolta, koska se tuottaa dissonanttisen äänen, joka ei kunnioita eufonian näkökulmaa.
Vaikka et tiedä mitä viallisia verbejä on, teet varmasti kielellisiä korvauksia, jotka kuulostavat mukavammilta "Maalaan suunnittelun". Toinen esimerkki virheellisestä verbistä on verbi
hakea, joka ei ole konjugoitu yksikön ensimmäisessä persoonallisessa indikaattorissa, samoin kuin nykyisessä subjektiivissa ja negatiivisessa imperatiivissa. Näissä tilanteissa ihanteellinen on, että tehdään riittävät korvaukset eufoniaa ja kontekstissa, koska jos korvaaminen ei ole riittävää, merkitysten rakentaminen on varmasti heikentynyt.Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on enemmän;)
Viallisista verbeistä on vielä yksi yksityiskohta: Jotkut sekoittavat vialliset verbit ns. Persoonattomiin verbeihin, niihin, jotka eivät viittaa aiheeseen. Tämä koskee verbejä, jotka osoittavat sääilmiöitä, kuten sade, salama, ukkonen, lumijne., ja verbi olla, jota käytetään vain kolmansille osapuolille. Henkilökohtaisista verbeistä on tehtävä tärkeä huomautus: jos niitä käytetään kuvaannollisesti, ne voidaan konjugoida eri tavoin, kuten: "satoi yleisön suosionosoitukset ”tai“ Tuuli puhalsi vahva Minas Geraisin bändeissä ”. Siksi ole tietoinen virheellisten ja persoonattomien verbien eroista välttäen siten kiireellisiä luokituksia.
Kirjoittanut Luana Castro
Valmistunut kirjeistä
Haluatko viitata tähän tekstiin koulussa tai akateemisessa työssä? Katso:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Vialliset verbit"; Brasilian koulu. Saatavilla: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbos-defectivos.htm. Pääsy 27. kesäkuuta 2021.
