Keskustelu nukkuvan härän suhteen on suosittu ilmaisu portugaliksi (Brasiliasta), jota käytetään, kun sanotaan, että joku on päällä pehmeä puhe, Lue Lue, Huono tekosyy tai valhe kerrotaan tarkoituksella pettää joku.
Keskustelu härän nukuttamiseksi voi myös olla mieleisesi, ja puhuja yrittää teeskennellä ymmärtävänsä aiheen.
Englanniksi ilmaisu "talk to sleep ox" tunnetaan nimellä "kukko ja härkä -tarina" (jonka kirjaimellinen käännös on "tarina kukosta ja härästä).
Esimerkki: "Opettaja vihastui häneen, koska hän saapui myöhään joka ikinen päivä ja hänellä oli aina sama tarina" - Opettaja oli vihainen hänelle, koska joka päivä hän saapui myöhään ja tuli saman keskustelun kanssa nukkumaan härkä.
lausekkeen lähde
Ilmaisu "puhua unen härän kanssa" tuli aikaan, jolloin karja oli ensiarvoisen tärkeää paikalliselle väestölle. Härkeä pidettiin yhtenä tärkeimmistä eläimistä, kun otetaan huomioon, että melkein kaikkea oli mahdollista hyödyntää, huutoa lukuun ottamatta.
Tästä syystä härällä oli suuri merkitys viljelijöille, jotka kohtelivat eläintä melkein kuin ihmistä ja usein jopa puhuivat sen kanssa. He eivät kuitenkaan puhuneet saadakseen hänet nukkumaan.
Vuonna 1950 maailmancupissa Brasilia voitti Espanjan 6-1 ja melkein 200 000 ihmistä lauloi "Härkätaisteluita Madridissa", laulun säveltäjä Carlos Alberto Ferreira Braga, joka tunnetaan myös nimellä Braguinha, joka päättyy tähän säkeeseen: "Halusin minun pelaavan kastanetteja ja saamaan härän naulasta / pirun, etanat / älä häiritse minua / Brasiliaan aion paeta / tämä on pehmeää puhetta / härälle nukkua".
