Monissa jokapäiväisen elämämme tilanteissa meidän on pakko käyttää valhetta tai jättää totuus pois omien etujen vuoksi. Huolimatta siitä, että olemme osa jokapäiväistä elämäämme, tiedämme, että valhe voi olla ratkaisevan tärkeää meille, jotta uskottavuutemme uhkaa kolmas osapuoli. Usein ne, jotka eivät ole kovin uskottavia, turvautuvat useaan otteeseen vakavasti otettavaksi. Usein he todistavat sanojensa "vannovat jalkojaan" arvon.
Meille tämän sanan alkuperä tuntuu tuntemattomalta. Loppujen lopuksi, mikä on suhde totuuden sanomisen ja jalkojesi pitämisen välillä? Oliko tämä jonkinlainen taikausko? Vai viittaako tämä termi kantaan, joka voidaan ymmärtää kunnioituksen ja totuuden merkkinä? Ei tämä eikä tuo! Jos haluat tietää, mistä tämän tyyppinen vala tulee, meidän on palattava keskiaikaan, tarkemmin inkvisition aikakauteen.
Matalan keskiajan aikana havaitsimme, että harhaopetusten kehitys muodosti vakavan uhan katolisen kirkon saarnaamien dogmojen hegemonialle. Loppujen lopuksi muiden uskonkäsitysten ilmaantuminen voisi tasoittaa tietä pohjalle uudet uskonnot tai muut liikkeet, jotka ravistaisivat kirkkoa tiedon haltijana uskonnollinen. Sieltä 1300-luvulla perustettiin Pyhän toimiston tuomioistuin, joka perustettiin katolisen uskon vastaisten rikosten rankaisemiseksi.
Älä lopeta nyt... Mainonnan jälkeen on enemmän;)
Kun hänet syytetään uskonnollisesta rikoksesta, tutkittu henkilö kulki vankilan läpi ja sai talonsa etsinnän. Tänä eristysaikana kirkon jäsenet antoivat tutkittavalle tilaa tunnustaa vakavimmat syntinsä. Jos näin ei käynyt, papit käyttivät kidutusmenetelmiä, joiden pitäisi pakottaa köyhä kristitty myöntämään viat. Sieltä syntyi ilmaus "vannoen jalat yhdessä".
Eri kidutusten joukossa epäiltyjen jalat ja kädet sidottiin usein tai naulattiin hirvittävästi puupylväisiin. Monissa tilanteissa tunnustamaton laitettiin ylösalaisin, mikä vain lisäsi heidän epämukavuuttaan. Siksi, koska he eivät tukeneet tämän tyyppisen aggressiivisuuden kipua, he päätyivät tunnustamaan kaikenlaisen uskonnollisen rikoksen. He kirjaimellisesti päätyivät "vannomaan jalkansa yhdessä" tekemään rikkomukset, jotka saivat heidät tuskiin.
Ajan myötä utelias kidutus päätyi suosittuun ilmaisuun Iberian niemimaalla, sattumalta, yhdellä katolisen inkvisition eniten kärsimistä alueista. Portugalin maissa täällä paljastetun käytön lisäksi portugalilaiset käyttävät myös antonimejaan sanomalla "kieltää jalat yhdessä". Espanjalaisten naapureiden keskuudessa olemme kuitenkin todistamassa vaihtelua "uskoa jalkojemme kanssa yhdessä", mikä tarkoittaa uskoa ehdoitta johonkin.
Kirjailija: Rainer Sousa
Master historiassa
Brasilian koulutiimi
Uteliaisuudet - Brasilian koulu
Haluatko viitata tähän tekstiin koulussa tai akateemisessa työssä? Katso:
SOUSA, Rainer Gonçalves. "Kiroaminen yhdessä jalkojen kanssa"; Brasilian koulu. Saatavilla: https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/jurar-pes-juntos.htm. Pääsy 27. kesäkuuta 2021.
