Hienojen historiallisten henkilöiden joukossa varmasti Napoleon Bonaparte se vaikutti eniten kokonaisiin taiteilijasukupolviin maalareista ja kuvanveistäjistä runoilijoihin ja kirjailijoihin. Erotuttuaan suurena poliitikkona, joka muutti radikaalisti Euroopan maantiedettä, Napoleon oli myös "vesipiiri" sotilaallisen strategian suhteen. Alle 30-vuotiaana häntä pidettiin jo vertaansa vailla olevana armeijan nerona. Hänen suuret taistelut (Pohjois-Afrikassa, Lähi-idässä, Euroopan mantereella ja aavalla merellä) tekivät hänestä kuvakkeen, jonka monet olivat epäjumalia ja monet muut vihasivat.
Lähes viidentoista vuoden aikana Napoleonin sodat määritteli kokonaisen kansakunnan kohtalon, ja lukemattomat kirjailijat ovat vanginneet heidän ilmapiirinsä, jotta voidaan tehdä panoraama koko 1800-luvulta kirjallisuudesta, jonka teemana oli suoraan tai epäsuorasti Napoleon Bonaparten kampanjat, kuten austerlitz. Suurista kirjailijoista, jotka ohjaivat monia hänen teoksiaan Napoleonin persoonallisuudesta, on esimerkiksi kaksi venäläistä ja kolme ranskaa:
Paha hajuDostojevski ja LeonTolstoi, kunniasisäänBalzac, Victor Hugo ja Stendhalvastaavasti.Tolstoi kirjoitti monumentaaliteoksen Sota ja rauha keinona laskea Venäjän tsaariarmeijan koko Napoleonin armeijaa vastaan käymät sotakampanjat. Laajassa romaanissa on satoja hahmoja ja se kuvaa taistelukohtauksia ja psykologisia jännitteitä yksityiskohtaisesti. Mutta Tolstoin kertomuksessa on vaikuttavinta tapa, jolla hän onnistui muuttamaan todelliset historialliset hahmot, erityisesti Napoleonin, elävästi dramaattisiksi hahmoiksi. Samoin Dostojevski onnistui rakentamaan sisään yhden vaikuttavimmista hahmoistaan, Raskolnikovin Rikos ja rangaistus, kuten joku, joka on pakkomielle Napoleon Bonapartelle, pitää itseään ylivoimaisena henki muihin nähden, a - henkilö, jonka, kuten Ranskan keisarin, olisi tarkoitus saavuttaa korkea taso Historia.
Balzac ja Victor Hugo rakensivat myös gallerioita hahmoista, jotka asuvat Napoleonin sotien muokkaamassa maailmankaikkeudessa. Tässä suhteessa näiden kirjoittajien kaksi teosta ovat tunnettuja: THELangeaisin herttuatar, kirjoittanut Balzac ja Kurja, kirjoittanut Victor Hugo. Monet muut kirjoittajat ovat käsitelleet samaa aihetta ja sen myöhempiä seurauksia, kuten Ranskan 1830-luvun vallankumousaalto. Mutta Stendhal oli esimerkki ranskankielisestä kirjailijasta, joka onnistui levittämään Napoleonin epäjumalan. romaaneja punainen ja musta ja Parman kartusilainen ne ovat pakollisia viitteitä maailman ymmärtämiseen Napoleonin tulon jälkeen.
että punainen ja musta, Stendhal pystytti hahmon Julien Sorelin pakkomielle Napoleon Bonapartesta sekä Dostojevskin Raskolnikovista. Stendhal yritti osoittaa, kuinka Sorelin sosiaalinen kunnianhimo ja huolelliset askeleet tämä nuori mies otti kohti heidän vaatimustensa toteuttamista innoittivat Napoleonin kunnianhimo, suuren sankarin kuvassa valloittaa. Sisään Parman peruskirjaStendhal toi esiin hahmon Frabrice del Dongon, italialaista alkuperää olevan aristokraatin, joka oli Itävallan kuninkaan alainen, joka päätti (Napoleonin kiehtomana) liittyä Ranskan kansalliseen armeijaan. Del Dongo osoittautui kuitenkin olevan yhtä kömpelö tai kömpelömpä kuin hahmo cervantes, Don Quijote de la Mancha. Seuraava ote osoittaa del Dongon käyttäytymisen hyvin:
“Ah! Viimeinkin tässä olen tulessa! ”Hän ajatteli. ”Minä näin tulen!”, Hän toisti itselleen tyytyväisenä. "Nyt olen todellinen sotilas." Tuolloin koulu oli täydessä vauhdissa, ja sankarimme ymmärsi, että ne olivat tykinkuulat, jotka saivat lian lentämään kaikkialle. Niin paljon kuin näytin siltä kuin luodit tulivat, näin kaukana vain pariston valkoisen savun valtava, ja tykkien tuottaman tasaisen ja jatkuvan mölyn keskellä hän näytti kuulevan lentopalloja paljon enemmän lähistöllä; En ymmärtänyt tiukasti mitään. "[1]
Tällä hahmolla Stendhal halusi satirisoida tarkalleen Napoleonin hahmon kultin ja sävyn majesteettinen, jolla sekä maalarit että muut kuvasivat Napoleonin taisteluja kirjailijoita.
LUOKAT
[1] STENDHAL Parman kartusilainen. (käänn. Rosa Freire D'Aguiar.) São Paulo: PEGUIM / Companhia das Letras, 2012. P. 80.
Minun luona. Cláudio Fernandes
Lähde: Brasilian koulu - https://brasilescola.uol.com.br/guerras/as-guerras-napoleonicas-luz-literatura.htm