Kui avalduses juba väljendatud termin välja jätta, ütleme, et see on kõnekujund helistama zeugma, mida kasutatakse selleks, et vältida juba viidatud termini tarbetut kordamist. Selle väljajätmise tähistamiseks võib sageli kasutada koma. Ei tohiks segi ajada zeugmat ja ellipsi - kahte kõnekujundit, milles mõni termin on välja jäetud, kuid millel on erinevusi.
Loe ka: Polysyndeton - kõnekujund, mis kasutab korduvalt sidesõna
Mis on zeugma?
Zeugma on kõnekujund milles avalduses juba väljendatud termin korduks, kuid lõpuks jäetakse välja. Selle põhjuseks on asjaolu, et kordamine oleks tarbetu, kuna see termin on avalduses vihjatud kontekstist. Süntaktiline struktuur, see tähendab elementide asukoht lausungis, aitab väljajäetud mõistet implitsiitseks muuta. Nii et zeugma on üks süntaksi pildid (või ehitusnäitajad).
Vaadake, kuidas see näitaja on keeles väga levinud:
Ärkan kell seitse tundi ja ma lähen magama kell üksteist.
Eespool toodud avalduses on termini "tunnid" kordumise vältimiseks teisel korral zeugma: "... ja ma lähen magama kell üksteist [tundi].”
Kui tegemist on a tegusõna või pikema avaldise korral näib koma zeugma väljajätmist. Isegi kui verbi subjekt on erinev (ja seega ka selle käänd), võib esineda zeugmat, kuna see on sama verb. Vaadake järgmistel juhtudel:
Mina töö elektrikuna. Kas see on seal, ettekandjana.
Mina töö elektrikuna. Kas see on seal [töötab] ettekandjana.
Tema probleem oli liiga murettekitav. aga meie, vähem muretsema.
Tema probleem oli liiga murettekitav. Kuid meie [probleem oli] muretse vähem.
Enne peaksite sinna jõudma. Meie, hiljem.
Enne peaksite sinna jõudma. Me [me peaksime kohale jõudma] hiljem.
“Rubião jalgadel oli paar kullaga tikitud damastisussi; peas, musta siidist tutiga müts. Suus, helesinine naer. " (Machado de Assis)
“Mu isa oli pärit São Paulost / mu vanaisa, Pernambuco / Minu vanavanaisa, Minas Gerais / minu vanavanavanavanaisa, Bahia. " (Chico Buarque)
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
Zeugma ja ellipsi erinevus
Paljudes keeleteaduse valdkonna aruteludes peetakse zeugmat teatud tüüpi Ellipse. Nende kahe joonise ühine punkt on lause väljajätmine avalduses. Kuid nende vahel on erinevusi: zeugmas jäetakse avalduses juba varem väljendatud terminid välja, nii et neid ei korrata; ellipsis ei olnud välja jäetud mõisteid avalduses tingimata väljendatud ja neid vihjab ainult kontekst. Pange tähele ellipsi näidet:
"Ta vaatas oma mobiiltelefoni, tema nägu oli kaugel ..."
Selles avalduses on mõni termin välja jäetud, kuid see on kontekstist hõlpsasti mõistetav:
"Ta vaatas mobiiltelefoni [koos] kauge näoilme... "
Sel juhul ütleme, et zeugma asemel oli ellips, kuna seda mõistet polnud varem väljendatud.
Loe ka: Anacoluto - veel üks kuju, mis on seotud lausungi süntaksiga
lahendatud harjutused
küsimus 1
(Cetap - kohandatud)
Terminite väljajätmine on ühtne tunnus: "See elustas mu südant rohkem kui südamestimulaator.", Zeugmas on järgmine sõna:
a) elustama.
b) süda.
c) südamestimulaator.
d) rohkem.
see on minu.
Resolutsioon
1 - alternatiiv A. Tegusõna ilmuks lausungi lõppu: „See elustas mu südant rohkem kui südamestimulaator [animeerima].”
2. küsimus
(FGV - kohandatud)
Avaliku hariduse parandamiseta jäävad miljonid hoolekandevangideks ja ettevõtted ilma abita. (L.71–73)
Ülaltoodud perioodi skoori kohta vaadake üle järgmised väited.
Mina Teine koma on õigustatud erinevate klauslite subjektide eraldamiseks.
II. Kolmas koma on zeugma juhtum.
III. E eemaldamisel perioodist oleks talle vahetult eelneva koma asemel parem näha semikoolonit.
Puuk:
a) kui õiged on ainult väited I ja III.
b) kui õiged on ainult väited I ja II.
c) kui õiged on ainult väited II ja III.
d) kui kõik väited on õiged.
e) kui kumbki väide pole õige.
Resolutsioon:
Alternatiiv D Väide I on õige, kuna esimese klausli teema on miljonid ja teise lause teema ettevõtted; väide II on õige, kuna teises lauses on zeugma, kus jäetakse välja juba avalduses väljendatud termin: "ettevõtted [jätkub] järelevalveta ”; lause III on õige, kuna ilma sidemeta ja teise kohustusliku komaga zeugma märkimiseks on semikoolon võib pausi adekvaatsemalt tähistada: „miljonid jäävad heaolu; ettevõtted ilma abita. "
Autor Guilherme Viana
grammatikaõpetaja
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
VIANA, William. "Zeugma"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/zeugma.htm. Juurdepääs 27. juunil 2021.
