Hästi kirjutamine näib olevat heidutav ülesanne ja tegelikult on see ka. Ei, me ei püüa teid heidutada, kuid on tõsi, et kui me ütleksime teisiti, siis valetaksime. Raske, kuid mitte võimatu, eriti kui olete hea lugeja, sest pole midagi paremat kui rikastada oma kultuurilist ja keelelist repertuaari hea lugemisega. Lisaks lugemisharjumusele saate õppida ka portugali näpunäited et Brasil Escola valmistas teile ette.
Täna õpid vigadest, mida kõige enam teevad copywriterid - inimesed, kes vaatamata professionaalsele kirjutamisele seda ei tee vaba grammatikavigadest, mis on meie keele keerukust arvestades täiesti mõistetav Portugali keel. Kes pole kunagi ühtegi sellist kokku puutunud grammatiline viga ajalehe (trükitud või virtuaalse) avamisel? Need on tavalised olukorrad meie igapäevaelus, mille lõpuks ilmneb teatav hooletuse puudumine (kirjutatu ülevaatamine on hädavajalik) ja ka mõnede keelenormide tundmatus. Seal on palju reegleid - ja ka palju erandeid -, mis võivad viia kõneleja eksitusele, kui nad viivad ideemaailmas elavad sõnad kirjalikule modaalsusele. Ole nüüd? Asuge tööle ja headesse õpingutesse!
Viis parimat viga, mille copywriters on teinud
Vihje 1 → Hoiduge verbist „mäleta”:
Tegusõna “mäleta” on üks neist polüseemilistest tegusõnadest. See tähendab, et sõltuvalt kontekstist võib sellel olla erinev tähendus. Pange tähele, kuidas ja millal seda õigesti kasutada vastavalt selle tähendusele ja transitiivsusele:
* Pidage meeles "mäleta" tähenduses: Kui verbil "mäleta" on selline tähendus, nõuab see eessõna kasutamist:
meelde jäänud et ta polnud oma ülemusele helistanud, et nõustada talle koosoleku hilinemise põhjuseid.
meelde jäänud mind, kui ta laulu kuulis.
** Pidage meeles "sarnasuse", "sarnasuse" mõistega: Selle tähendusega kasutamisel ei vaja verb „mäleta“ eessõna kasutamist. Vaadake näiteid:
Tema mäleta üsna see kuulus näitleja!
see tüdruk mäleta keegi, keda ma tean, kuid kes ei mäleta!
** Pidage meeles "hoiatuse", "teavitamise" tähenduses: Selles mõttes nõuab tegusõna "mäleta" kaldu asesõna pluss eessõna "pärit":
Ajakirjanik sai meili tuletades talle meelde avaldada lugu avalikust konkursist.
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
Töötaja sai hoiatuse tuletades talle meelde hea kooseksisteerimise tähtsus töökeskkonnas.
Vihje 2 → Pikaajaline või pikaajaline?
Lisaks kurikuulsale kojukandmisele tekitab väljend „pikaajaline” ka kõnelejate seas palju kahtlusi. Vigade vältimiseks vältige eessõna “a” kasutamist nendes kahes olukorras ja kahtluse korral jätkake selle kõrvaldamiseks hea teabeallikaga. Siin on mõned näited, mis näitavad termini "pikas perspektiivis" õiget kasutamist:
Meil pole prognoose, milliseid kahjusid me kanname pikas perspektiivis.
Töö ja pühendumusega tulevad ka tulemused pikas perspektiivis.
Vihje 3 → Asesõna „sama” kasutamine:
Saate kasutada "sama" asesõna demonstratiivse, nimisõna või omadussõnana, kuid mitte kunagi isikliku asesõnana. Seda tüüpi vead on ajalehtedes väga levinud. Siit saate teada, kuidas seda vältida:
Vale: Õpilane eemaldati halva käitumise tõttu kolmeks päevaks koolist. O samanaaseb järgmisel nädalal klassiruumi.
Paremal: Õpilane eemaldati halva käitumise tõttu kolmeks päevaks koolist. Tema naaseb järgmisel nädalal klassiruumi.
Vihje 4 → Hoiduge tööhõivest:
Sõna „kus” toimib süntaktiliselt koha kõrvallause lisana, see tähendab, et seda tuleks kasutada olukordades, kus on märge ruumist, kohast. Väljaspool seda konteksti kasutage suhtelisi asesõnu, näiteks "milles" või "milles". Vaata:
Vale: Laps on hakanud nüüd koolis käima. See on suurepärane etapp, Kus väikesed hakkavad suhestuma erinevate inimestega ja avastavad elu.
Paremal: Laps on hakanud nüüd koolis käima. See on suurepärane etapp, milles väikesed hakkavad suhestuma erinevate inimestega ja avastavad elu.
Vihje 5 → Pöörake tähelepanu "be" kasutamisele:
Sõna „olla” ei tohiks palves kasutada üksi ega ka siduda sidesõnaga. Kui seda kasutatakse millegi näitlikustamiseks, peaks see olema dubleeritud. Vaata:
Vale: Kas siin või Hiinas on meie kohustus olla õnnelik!
Paremal: Kas siin või Hiinas on meie kohustus olla õnnelik!
Luana Castro autor
Lõpetanud tähed
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Viis enim copywriteri tehtud viga"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/os-cinco-erros-mais-cometidos-por-redatores.htm. Juurdepääs 27. juunil 2021.
