Me teame, et portugali keelt ei levitata ainult Portugalis ja Brasiilias, kuna mandril on veel riike Aafriklased, keda peetakse ka lusofonideks, nagu Angola, Ida-Timor, São Tomé ja Príncipe, Mosambiik ja Guinea Bissau.
Selliste kaalutluste kaudu on kõnealune artikkel mõeldud rõhutama erinevusi, mis ilmnesid portugali keelt Brasiilias ja Portugalis. Ehkki need kuuluvad samasse keelde, on need erinevused väga rõhutatud.
Noh, me oleme teadlikud viimasest õigekeelsuslepingust, mille eesmärk on edendada ühenduse ühinemist keel, sarnaselt eesmärgiga, millest teised olemasolevad juhindusid - ebaefektiivne, signaal. Viimase puhul kinnitavad ootused sama tulemust, arvestades, et 17 tuhat allkirja on juba vastu näidanud väidetavalt, et toimub kirjutamise „brasiillistamine”, mis võib ohustada Euroopa, Aafrika ja Brasiillane.
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
Seega, naastes erinevuste teema juurde, tuleb mainida, et need ei avaldu mitte ainult õigekirjas, vaid ka suure osa terminite tähenduses. Kontrollime siis:
Autor Vânia Duarte
Lõpetanud tähed
Brasiilia koolimeeskond
Grammatika - Brasiilia kool
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Portugali ja Brasiilia terminite erinevused"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/diferencas-entre-termos-lusitanos-brasileiros.htm. Juurdepääs 27. juunil 2021.
