O koma kasutamine teenib märkida lauses termini nihe, intonatsiooni muutva pausi kaudu. Kõnes tähistab kavatsust kinnitada, hüüatada või küsitleda heli väljastamise viisi varieerumist, kuid kirjalikult on see kirjavahemärgid mis seda graafiliselt kujutab intonatsioon see aitab on loogiline tagaotsitav.
Vaadake ka: Kolm müüdi komade kasutamise kohta, mida peate teadma
Millal ei tohiks koma kasutada?
Portugali keeles on lause kanooniline järjestus teema, tegusõna ja täiendab. Selle jada järgimisel koma ei panda. Nii lühidalt seda ei eralda koma subjekt ja predikaat ega tegusõna ja täiendused.
Vaadake näidet:
João |
Ta ostis |
auto naisele. |
(teema) |
(tegusõna) |
(täiendab) |
Eelmises lauses pole koma lubatud pärast sõna „João” ja pärast sõna „ostetud”, sest kasutamine rikuks kahte äsja kirjeldatud põhireeglit.
Sees fraas väike, nagu näites, on seda märksa lihtsam märgata süntaktilised elemendid, see tähendab, kes on teema, see predikaat, otsene ja / või kaudne objekt. Pikemate perioodide jooksul on siiski vaja tähelepanu pöörata ärge sisestage koma peatamise eesmärgil ja rikub lõpuks reegleid.
Millal koma kasutada?
Teades, millistel juhtudel pole koma kasutamine lubatud, jääb arusaadavaks, kui seda kirjavahemärki nõutakse.
· Kõrvallaused täiendavas asendis
Esimese näite lisamisel a kõrvallause täiend standardasendis, see tähendab lause lõpus, on meil:
John ostis oma naisele eile auto.
Kuna määrsõna lisandit on ainult üks, on koma valikuline, olles sobiv:
- João ostis auto eest naine eile.
- João ostis auto eest naine eile.
Kui aga käivitatakse mõni teine kõrvallause, on vaja teha vähemalt üks paus:
- João ostis auto eest naine eile enne lõunat.
- João ostis auto eest naine eile, enne lõunat.
- João ostis auto eest naine eile enne lõunat.
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
· Kõrvallauselised täiendused väljaspool standardset positsiooni
Kuna kõrvallause lisanditel on klauslis suur liikuvus, võivad nad hõivata mittestandardset positsiooni. Seda tähistab koma kasutamine, mis lisab pausi:
- Eile, Ostis John oma naisele auto.
- João, eile, ostis naisele auto.
- John ostis auto, eile, naisele.
· Adverbiaalsed täiendused palve vormis
Kuna adverbiaalsed täiendused võivad end näidata ka kui kõrvallaused, üldjuhul on soovitatav kasutada koma, et eraldada kõrvallause kõrvallause peaklauslist, kuid see pole vajalik, kui see on vaikepositsioonis, see tähendab pärast põhilause:
- John ostis oma naisele auto kui tulid jõulud.
- kui tulid jõulud, Ostis John oma naisele auto.
- John ostis auto, kui tulid jõulud, naisele.
· Aja ja koha kõrvallause kõrvuti
Koma kasutatakse ka kuupäeva aja ja asukoha eraldamiseks, tavaliselt kirjavahetuses, näiteks:
- Reede, 13. september 2019.
- Rio de Janeiro, 15. november 1989.
· Sama funktsiooniga terminid, mis pole seotud sidemega
Koma on ette nähtud elementide sisestamiseks, mis täidavad sama süntaktilist funktsiooni, kui need pole omavahel ühendatud sidesõnad, nagu Machado de Assise fraasis:
"Ma leidsin, et mehed paiskuvad, on jämedad, väsitavad, rasked, kergemeelsed, vistrikud, tühised."
Kui aga sidesõnadja, võijaega ka korduvad loendis, eraldavad tavaliselt kooskõlastatud elemendid, nagu sama kirjutaja selles teises lauses:
"Ei sina ega mina ega tema ega keegi teine selles loos ei kujuta ette."
· Koordineerivad sidesõnad nihutatud palve keskele
Kui see juhtub alates a kooskõlastatud sidesõna jätke vaikepositsioon, see tähendab lause algus:
Igaüks peaks iga päev füüsilist tegevust tegema; see ei tähenda, Kuid, et kõik peavad olema supersportlased.
· Teisele palvele sisestatud palved
Mõnikord ristame teavet või mõtlemist. Need fragmendid eristuvad lausest ja peavad olema eraldatud komaga:
Kõik, ma mõtlen, peaks püüdma tulemuse saavutamiseks.
· Selgitavad omadussõnad
Seletusklausel rikub põhilause ja on seetõttu komadega eraldatud. Sel juhul on koma kasutamine hädavajalik täpsustus tähendus, kuna ilma selle eraldamiseta muutub palve piiravaks, nagu allpool näha:
- Asjatud kunstnikud kipuvad oma isiklikke kulutusi liialdama.
- Asjatud artistid kipuvad oma isiklikke kulutusi liialdama.
· Votatiivne
O kutsuv, olenemata selle positsioonist lauses, tuleb eraldada komaga:
“D. Hiilgus, kas jätkate ideega panna meie Bentinho seminarile? "
· Kihlvedu
Nagu ka kihlvedu, alati isoleeritud, isegi kui lause alguses:
- José Saramago, ainus portugalikeelne kirjanik, kes võitis Nobeli kirjandusauhinna, suri 2010. aastal.
- Ainus portugalikeelne kirjanik, kes võitis Nobeli kirjandusauhinna, Suri José Saramago 2010. aastal.
· Seletavad või parandavad väljendid
Väljendid nagu peale selle, näiteks, või parem, kaasa arvatud, see on, st, teadma, muideks, Tõepoolest on eraldatud komaga:
José Saramago suri 18. juulil muideks, Juuni.
· Tegusõna ellips
Keel pakub võimaluse välja jätta verb, mis on juba ilmunud eelmises lauses, seda nimetatakse ellipsiks. Selle puudumisest annab märku koma:
Luiza lahkub töölt tööpäevadel kell 7 hommikul; laupäeval kell 9 hommikul.
Harjutused
1. küsimus (Fuvest) Millises neist lausetest kasutati komaga verbi väljajätmist?
a) Korteri olemasolu esimesel korrusel on lisaks aia nautimisele ka maja eelised.
b) Osta kartmata: pood on virtuaalne; õigused on reaalsed.
c) Neile, kes ei tunne finantsturgu, proovime kasutada majandusest vaba keelt.
d) tunne on kadunud: te ei leia kedagi Jalapãost, kuid näete puutumatut loodust.
e) See on kõige olulisem teave vee säilitamiseks: teades, kuidas seda kasutada, ei jää see puudu.
Lahendus: B. Koma asendab verbi olema, järgides eelmise lause paralleelsust: pood on virtuaalne; õigused on reaalsed.
2. küsimus (Fuvest) Valige alternatiiv, milles tekst esitatakse kõige sobivamate kirjavahemärkidega:
a) Mõne põlvkonna möödudes lõpetati arseeni müümine, apteekides ei vähenenud enesetappude ega kriminaalse mürgituse juhtumid, kuid see suurenes ja - kui palju... hiirte arv.
b) Mõne põlvkonna möödudes lõpetati arseeni müümine apteekides, enesetappude või kriminaalse mürgituse juhtumid ei vähenenud, kuid suurenesid: ja kui palju! hiirte arv.
c) Mõne põlvkonna eest arseeni enam apteekides ei müüdud, enesetappude või kriminaalse mürgituse juhtumid ei vähenenud, vaid suurenesid - ja kui palju! - rottide arv.
d) Mõne põlvkonna möödudes lõpetati arseeni müümine apteekides - enesetappude või kriminaalse mürgituse juhtumid ei vähenenud, vaid suurenesid; ja kui palju - hiirte arv.
e) Mõne põlvkonna eest ei müüdud arseeni enam apteekides, enesetappude või kriminaalse mürgituse juhtumid ei vähenenud, vaid suurenesid; ja kui palju, hiirte arv!
Lahendus: ç. Ainus lause, mis koma õigesti kasutab, selle tähendust muutmata.
autor Paula Piva
grammatikaõpetaja
