Lause teemaks on termin, millega verb arvus ja isikus nõustub. Kui see ilmub palves, nimetatakse seda määravaks, kuid kui see on varjatud (varjatud), siis määramatuks.
Grammatiliselt on teema liigitamine määramatuks väga lihtne. See klassifikatsioon toimub kahes olukorras:
Kolmanda isiku mitmuse verb ilma otsese subjektita. Vaata:
Nad käisid mu sahtlist läbi.
Intransitiivsed, siduvad või kaudsed transitiivsed verbid ainsuses kolmandas isikus, millele on lisatud asesõna if, mis antud juhul on subjekti määramatuse indeks. Vaata:
Õpetajaid on vaja.
Inimesed elavad paremini maal.
Ehkki enamik tegeleb ainult määramata subjekti klassifitseerimise küsimusega, on väga oluline, peamiselt tõlgendamise aspekt, semantika.
Semantika uurib sõnade, foneemide, lausete tähendust. Kuid see ei uuri ainult sõna ennast, vaid on seotud suhetega, mille see loob omavahel ja kontekstiga.
Määramata subjekti analüüsimisel ja semantiliste küsimuste (tähenduste) kaalumisel on võimalik märgata järgmisi aspekte:
Teema on määramatu, kuna pole teada, kes selle toimingu tegi.
Teema on määramatu, kuna seda ei saa mingil põhjusel esitada ega ilmuda.
Eespool nimetatud aspektid on subjekti määramatuses kõige levinumad. Siiski on ka teisi, mida tuleks kaaluda:
Määramatut subjekti kasutatakse pinge tekitamiseks.
Sõber, eile ülikoolis küsisid nad sinu kohta.
Määramatut subjekti kasutatakse juhul, kui keegi tunneb tegevuse autorit, kuid ei taha talle tähelepanu juhtida, sest ta tahab, et ta ennast esitleks. Sel juhul on oluline omada konteksti. Vaata:
Tütar määris diivani ja ema ütleb:
"Nad määrisid mu diivani."
(Kasutades subjekti määramatust, eeldab ema, et tütar alistub).
Määramatut teemat kasutatakse siis, kui salaja toime pandud toimingut nägi pealt keegi, kes, kuigi ei soovi autorile öelda, soovib siiski fakti öelda. Sel juhul on oluline ka kontekst. Analüüs:
Selle vahel käib hoovis kaklus. Keegi tuleb direktori juurde ja ütleb:
"Nad lõid André!"
Nagu näete, on semantilised aspektid teksti mõistmiseks väga olulised. Seetõttu ei tohi neid unustada.
Autor Mayra Pavan
Lõpetanud tähed
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sujeito-indeterminado-intencao-discurso.htm