Tutti sanno che il Calcio ja la Formula1 sono passioni italiane. Sicura-uni on saadetud teie Calcio italiane alkaadirühmale - Roma®, Internazionale di Milano®, Lazio® - ja ilmselgelt sulla Ferrari®-le, kuulsale meeskonnale Formula1. Così, podrai tunneb po ’dell'universe di questi due sport. Vaadake! / Kõik teavad, et jalgpall ja vormel 1 on itaalia kired. Olen kindel, et olete kuulnud mõnest Itaalia jalgpallimeeskonnast - Roma®, Internazionale di Milano®, Lazio® - ja ilmselgelt Ferrari®-st, mis on Formula1 kuulus meeskond. Nii saate siin nende kahe spordiala universumi kohta veidi teada saada. Vaata!
Meiega il vocabolario sul calcio: / Lugege jalgpalli sõnavara kohta:
Registreeru: / Märkus:
Al portoghese (Brasiilia) la parola ‘gol’ può nimetab due cose, mis on mitmekesine linguaggio del calcios. Vaata./ (Brasiilia) portugali keeles võib sõna "gol" tähendada jalgpallikeeles kahte asja. Vaata.
1)Gol può tähendab l'atto del calciatore raggiungere l'obiettivo del gioco./ Eesmärk võib tähendada jalgpalluri mängu eesmärgi saavutamist.
2)Gol può anche tähendab l’insieme delle strutture (palo, rete ja traversa) ja all’italiano questa strutura si chiama porta./ Gol võib tähendada struktuuride kogumit (post, võrk ja põiktala) ja itaalia keeles nimetatakse seda struktuuri ukseks.
Curiosità: / Uudishimu: Chi non sa, Itaalia meeskonna kaltsium on tuttav L'Azzurra'ga, mis on abbigliamento di color azzurro põhjus. On oluline, et L’Azzurra on võitnud 4 tagasipöörduva La Coppa del Mondo eest, viimane võitnud corsa on staatus 2006. aastal.Neile, kes ei tea, on jalgpallis Itaalia meeskond tuntud oma sinise vormi tõttu 'The Blues' nime all. Oluline on öelda, et "Blues" on võitnud maailmakarika 4 korda ja viimane neist oli 2006. aastal.
Vaadake mõnda sõna, mis aitab teil Itaalia jalgpallist veidi paremini aru saada:
|
Allenatore tehniline volinik (C. T.) = tehnik / paremakäeline ja pahaendeline terzini = parem- ja vasakpoolsed kaitsjad / parem ja pahaendeline tiib = parem ja vasak ründaja / keskelt edasi = keskründaja / kork vabastage keskmise matkaauto keskosa = keskväli / staadion = staadion / kaltsiumikohtunik = kohtunik või kohtunik Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;) |
Meiega il vocabolario sulla Vormel 1: / Õpi tundma Vormeli 1 sõnavara:
Osserva altre parole sulla Vormel1: / Pange tähele teisi sõnu Vormel1 kohta:
hipodroom = võistlusrada / sventolare la bandiera a scacchi = lehvita ruuduline või lipuga lipp / tut = kombinesoon / Guanti = kindad / kere = kiiver / marcia = märts / capophila = juht / kasti = võistkondade kast / boksipeatus = boksipeatus (peatus tankimiseks või rehvide vahetamiseks) / piloot = piloot |
Curiosità: / Uudishimu: Selge, Ferrari® on kuulus Itaalia meeskond kogu Vormel1-s. See on oma roosavärvi poolest väga tähelepanuväärne ja ta sööb Cavallo sopra la macchina kujundust. Ma olen kurikuulus, et andsin teile valemi1, Pirelli® - nn kummi tootev itaallane - pakub teile järgmise Lega della Formula1 meeskonda ja pneumaatikat./ Neile, kes seda ei tea, on Ferrari® kuulus Itaalia meeskond Vormel 1-s ja on hästi tuntud oma punase värvi poolest ning kaubamärk on hobuse disain autos. Kõigile, kes armastavad vormelit 1, on ka teada, et Pirelli® - Itaalia ettevõte, mis toodab rehve - tarnib kõikidele võistkondadele rehvid järgmiseks vormel 1 meistrivõistlusteks.
Isabela Reis de Paula
Brasiilia kooli kaastööline
Lõpetanud portugali ja itaalia keele kvalifikatsiooni
Rio de Janeiro föderaalse ülikooli poolt - UFRJ
Itaalia keel - Brasiilia kool
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
PAULA, Isabela Reis de. "Il Calcio e la Formula1"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-calcio-la-formula1.htm. Juurdepääs 29. juunil 2021.
