Adonai on heebrea keelne termin, mis tähendab "minu kõrgeausus". See oli Jumala nimi, mida Vanas Testamendis kasutati Jahve jumaliku nime asemel (Jahve), kuna seda ei pidanud austuse pärast hääldama.
Adonai peegeldab Jumala üleolekut, asendades Tetragrammatoni YHWH ehk Jahve. Seega, kui tetragramm ilmus piiblitekstis, loeti seda kui "Adonai". Sageli asendatakse tetragramm heebreakeelse sõnaga HaShem, mis tähendab "Nimi".
Juudi traditsiooni kohaselt ei ole ka sõna Adonai, kuna see viitab Jumalale seda ei tohiks kasutada kaalutlemata ega kasutada ebasobivates kohtades, näiteks paigaldistes. Sanitaartehnika.
Sõna Adonai kasutatakse sageli väljendites, mis viitavad Jumala omadustele. Näiteks: Shalom Adonai on väljend, mis tähendab "Issanda rahu". See on tervitus, milles mainitakse rahu, justkui öeldes: "Jumala rahu olgu teiega". Vastus sellele tervitusele peaks olema "Adonai Shalom".
Väljend "Adonai Kadesh" on seotud Jumala Pühadusega ja tähendab "Issand on püha".
Paljud kristlikud ülistus- ja jumalateenistuslaulud kasutavad sõna adonai jumalakartuse ja austuse vormina. Näitena võib tuua laulja Aline Barrose loo "Adonai, Aba Pai".
Vaata ka Jeshua tähendus.
