Jeshua on termin Heebrea juur mis tähendab "päästma"Või"pääste". Mõned teadlased peavad seda algupäraseks nimeks Jeesus Kristus kirjutatud heebrea keeles. See on siiski arutlusel olev teema, kuna maal, kus Jeesus elas, räägiti keelt aramea keeles.
Mõned usklikud usuvad, et originaalse nime "Yeshua" kasutamine Jeesusele viitamiseks oleks õige. Kuid termini etümoloogia ja selle heebrea keelest arenemise uuringud näitavad, kuidas muutused pärisnimes toimusid.
Tegelikult on Yeshua lühendatud vorm Yehoshua, heebrea nimi, mis tõlgiti portugali keelde kui Joshua. "Yeoshua" tähendab "igavene päästab". Teatud piibliloos ilmub Joosua kuju Moosese järeltulijana missioonis viia Iisraeli rahvas Kaananimaale.
Jeesusele, Päästjale viitav nimi ilmub Piiblisse kirjutatuna, mõnikord kui Jeshua, mõnikord kui Yehoshua.
Piibli Vana Testamendi kreekakeelsetes tõlgetes on nimede “Yeshua” ja „Yehoshua” ainulaadse nime „Iesous” jaoks, mis tõlgiti ladina keelde „Iesus” ja portugali keelde kui "Jeesus".
Jeshua Hamashia on aramea väljend, mis tähendab "Jeesus Kristus Messias".
Seal on mitu laulu, mille on kirjutanud erinevad artistid ja ansamblid ning mis on pühendatud Jeesusele ja sisaldavad sõna Yeshua.
Vaadake ka:
- Yeshua Hamashia määratlus
- adonai tähendus
- Abba isa mõiste
- Hosanna tähendus kõrgustes
- kadoshi tähendus
- Agnus Dei määratlus
