Vanad slängisõnad igast kümnendist ja nende tähendused: 50ndad, 60ndad, 70ndad, 80ndad, 90ndad

Aja jooksul mõned populaarsed väljendid kasutamisest, tehes ruumi teistele. Siiski, kui soovite teada, Släng me saame aru, kuidas meie pereliikmed suhtlesid.

Seetõttu oleme koostanud ajaloo, mis näitab peamiste kronoloogiat vana släng igast kümnendist.

50ndate släng

Kontrollige peamisi 50ndate släng:

• Juuksur - isik, kes juhib halvasti;
• bafafa – segadus, segadus;
• tool tee - kaua oodata;
• toru kildudeks – kui midagi on väga halvasti;
• Märgi kork – jäta kasutamata võimalus;
• ootavas suus – kui inimene on millegi saavutamisele lähedal.

Uudishimu: släng "juuksur” viitab ajale, mil juuksurid lisaks inimeste juuste lõikamisele tõmbasid muuhulgas välja ka hambaid, eemaldasid nahakalluseid. Kuid kuna nad ei olnud spetsialiseerunud, ei pakkunud nad üldiselt head teenindust.

Sel moel hakati seda väljendit kasutama mõnele halvasti läbiviidud tegevusele viitamiseks.

60ndate släng

Kontrollige peamisi 60ndate släng:

• hea väljanägemisega – sarnane ütlemisega, et keegi on ilus;
• borogodo – võlu, sensuaalsus;
• Bud - ilus tüdruk;
• närimiskumm – tähendab sama, mis mitte midagi, mitte midagi;
• kornjas – midagi moetut, kleepuvat;
• anna lauda – kui keegi keeldub tantsimast;
• ma kahtlen selles – kasutatakse siis, kui keegi milleski tugevalt kahtleb;
• tuli riietele – keeruline inimene või olukord;
• Hull – tavatses öelda, et keegi on hull, hull;
• Leib – väljend, mida kasutatakse ilusate meeste kohta;
• Jama – tühi jutt, mis ei vii kuhugi;
• Tali säärtel! – öeldi, et keegi peab jooksma, kiirusta.

Lõbus tõsiasi: mõni aasta tagasi peeti linnas palju poiste jooksusid Ceará. Aja jooksul avastasid inimesed, et lambarasvaga lastele jalgu määrides jooksid nad kiiremini.

Selgub, et materjal hakkas kuumenema ja kõrvetama poistel nahka, kuid kui nad olid kiiremad, siis tuul leevendas valu. Sellest ka släng “Sebo na shins!”.

70ndate släng

Kontrollige peamisi 70ndate släng:

• Archibalds – tribüünilt matše jälgivad poolehoidjad;
• raske latt – keeruline olukord või inimene, kellega tuleb toime tulla. See võib viidata ka ohule;
• kriket – hipid, kellele meeldib looduses viibida;
• bidu - tark inimene;
• grimass – kasutatakse konservatiivse inimese määratlemiseks;
• kokku saama - väike jutt;
• igavad kalossid – väljend, mida kasutatakse äärmiselt igava inimese määratlemiseks;
• chuchu iludus – tavatses öelda, et kõik on hästi;
• toru kaudu siseneda - haiget saada;
• kriket – vihane või millegi suhtes kahtlustav;
• tobe - sõpruskond;
• tutu - raha.

Uudishimu: väljend "igav galotša" tekkis kalosside tõttu kumm mida kanti vihmastel päevadel jalanõude peal, et vältida määrdumist.

Släng viitas neile, kes sisenesid inimeste kodudesse kalosse eemaldamata, jättes kogu tee mudaseks.

80ndate släng

Kontrollige peamisi 80ndate släng:

• kits – kitseks olemine tähendab halba tuju;
• kenas – see tähendab, et keegi on lõdvestunud, rahulik;
• reisida majoneesis – kujutage ette absurdseid asju;
• jõmpsikas – igav, ärritav inimene;
• lõhki nokk - palju naerma.

Uudishimu: slängi "majoneesis reisimine" päritolu kohta on palju versioone. Mõned arvavad, et see tekkis tootmistehase lubatud reisi tõttu. majonees seda pole kunagi juhtunud.

Teisest küljest ütlevad mõned inimesed, et see väljend on iseenesestmõistetav, kuna terminit "reisimine" võib kasutada tähenduses "majotamine" ja majonees on midagi, mis on valmistatud paljudest segatud koostisosadest.

90ndate släng

Kontrollige peamisi 90ndate släng:

• häälestatud – keegi, kes on asjadega kursis;
• Vana naise kaar – midagi väga vana;
• jinx - flirt;
• baranga - inetu naine;
• kopsakas - ärritunud, vihane;
• lüliti - flirt;
• seaduse järgi – midagi, mis juhtub alati ühtemoodi;
• startida – midagi korraldama;
• preppy – poiss, kes kõnnib hoolitsetud ja kõik on korras;
• preppy – "mauricinho" naissoost versioon, mida kasutatakse rikaste tüdrukute jaoks;
• maksa mico – häbenema;
• pindaiba – rahapuudus;
• põletada kile – millegi piinliku läbi elamine, mis pildi rikub;
• xylindró – vangla, vangla;
• Naljatama - kellegi üle nalja teha või mõnitada. Kasutatud ka jama.

Uudishimu: väljend “pay mico” pärineb vanast lastetekist nimega Jogo do Mico.

Kaartidel olid pildid loomad ja inimestel oli vaja leida iga liigi jaoks isas- ja emaspaarid. Ahvikaardil pole aga paari, nii et see, kellel see käes on, kaotab mängu.

2000. aastate släng

Kontrollige peamisi 2000ndate släng:

• Raputama – sama, mis selle tapmine, hea mulje jätmine;
• Kleit - kena riietus;
• üles pumbatud – elav koht, kus on palju inimesi;
• Buss - buss;
• caôzeiro - valetaja;
• möödu kaabitsast - viibida paljude inimestega;
• See on domineeritud – on sama, mis öelda, et midagi on kontrolli all;
• Kas sa oled ühendatud? – on sama mis "aru?";
• X9 - Informant, sõrm.

Uudishimu: termin "X9" tuli ühe väljasurnud paviljoni nimest Carandiru, Sao Paulo vangla. Paviljon võttis vastu vange, kes olid politseile teatajad, nii et neil oli tasu.

Vaata ka:

• kaevandussläng
• Bahi släng
• Ceará släng
• kirde släng