Refereeriv või denotatiivne funktsioon on üks (vähemalt) kuuest keele funktsioonid osundasid kommunikatsiooni ja teabe teooriad. See avaldub informatiivsetes tekstides, kuna see on üles ehitatud kavatsusele tuua vestluspartner omamoodi isikupäratu ja erapooletu, tegelikkuse andmed, faktid, asjaolud ja teadmised.
Kuigi enamik selle teema autoreid eelistab referentsfunktsiooni nomenklatuuri, näeme, et seda võib nimetada ka denotatiivseks. Seda seetõttu, et konteksti, subjekti rõhutades luuakse see funktsioon arvamuste konstrueerimise distantseerimisega või tõlgendused autori ja nii töötab ka sõnade või väljendite tegelikud, sõnasõnalised tähendused, mis tagab teabe esiletõstmise.
Loe ka: Konatiivne funktsioon: rõhutamine vastuvõtjale kavatsusega teda veenda
Refereeriva või denotatiivse funktsiooni omadused
Ajaleheuudistel on üldiselt domineeriva keele funktsioonina viitefunktsioon.
Teksti saatjal (kõnelejal) tagamaks, et sõnum koostatakse viisil, mis edastage teavet isikupäratult, kasutatakse avalduste struktureerimisel mõningaid ressursse. Vaatame:
• paindumine tegusõnad ja asesõnad kõne 3. isikus;
• Märgikeelsete järjestuste puudumine või kaugus argumenteeriv ja / või veenev;
• Kõne kell otsene tellimus;
• keelekasutus denotatiivne;
• Keskendu referendile, kontekstile.
Seda on väga oluline rõhutada impersonaalsus ei ole neutraalsuse sünonüüm. Kuigi otsingu eesmärk on teabe edastamine avalduste esitajate subjektiivse sekkumiseta, teame, et hääle intonatsioon, näo- ja kehailmed võivad sageli tõendada emitendi seisukohta ja arvamusi (teadustaja).
Mõnikord näeme ka seda, et tekstidel ei ole alati ainuõige, kuid ülekaalukas keelefunktsioon. Selles mõttes näitame funktsiooni, mis põhineb kõnes üldised kavatsused, mis aitab meil seda ära tunda sugu see on tüüp millele tekst kuulub.
Näited
Arvestades referatiivse või denotatiivse funktsiooni kommunikatiivseid eesmärke, näeme, et see avaldub peamiselt tekstides nagu uudised, teadusartiklid, juhendmaterjalid, tehnilised tekstid jne.
Lugege seda näidet.
Nobeli meditsiinipreemia 2019: saate aru avastusest, mis viib auhinnani
Kolme teadlase töö aitas mõista, kuidas keha rakud kohanevad keskkonnas oleva hapniku kogusega.
Rafael Battaglia
2019. aasta Nobeli meditsiinipreemia laureaadid kuulutati välja sel esmaspäeval (7). Need on: William Kaelin ja Gregg Semenza USA-st ning Sir Peter Ratcliffe Suurbritanniast. Auhind anti tema avastuste eest selle kohta, kuidas meie keha rakud tajuvad ja kohanevad keskkonnas saadaoleva hapniku tasemega.
Kolm teadlast on oma tööd arendanud individuaalselt alates 1990. aastatest. Nende uuringud kirjeldavad koos olulist füsioloogilist mehhanismi - rakkude hüpoksilist reaktsiooni - üksikisikute jaoks on hädavajalik ellu jääda kõrgemates kohtades, kus on väiksem kontsentratsioon hapnik.
Lisaks selle mehhanismi toimimise lahtimõtestamisele rõhutasid Nobeli korraldajad avastuste olulisust tulevaste meditsiiniliste rakenduste jaoks. Vastavalt ametlik teadaanne, "nende avastused sillutasid ka teed lootustandvate aneemia, vähi ja paljude teiste haiguste vastu võitlemiseks."
BATTAGLIA, R. Nobeli meditsiinipreemia 2019: saate aru avastusest, mis viis auhinnani. Super huvitav. Saadaval: https://super.abril.com.br/ciencia/nobel-de-medicina-2019-entenda-a-descoberta-que-levou-ao-premio/. Juurdepääs: 28. okt. 2019.
Vaadake, et eelmine tekst on uudis, sest teavitab lugejaid hiljutisest sündmusest: 2019. aasta Nobeli meditsiinipreemia. Teadlaste tehtud avastusest teatades esitab autor teabe a otsene ja objektiivne kõne, avaldamata teie arvamusi, kasutades ainsuse 3. isiku järjestusi, keskendudes referentsis subjektile.
Nüüd vaadake allolevat pilti. Pange tähele, et kuigi seal on ülekaal keelmitteverbaalne, see on informatiivne tekst, mille eesmärk on näidata Brasiilias paiknevate erinevate bioomide paiknemist.
Loe ka: Metalingvistiline funktsioon: keskendumine keelelisele koodile
lahendatud harjutused
1) Kontrollige alternatiivi, mis kõige paremini iseloomustab keele viitavat või denotatiivset funktsiooni.
a) Keskendudes emitendile, avaldub see teksti kirjutajate arvamuste ja tunnete kaudu.
b) See juhtub siis, kui suhtluses osalevad inimesed kasutavad väljendeid nagu „tere hommikust”, „hüvasti” ja „olgu?”.
c) Selle eesmärk on luua stiliseeritud sõnum, et tagada teksti nauditavus.
d) Keskendatud vestluspartnerile, eesmärgiks on veenda, veenda.
e) See edastab sõnumi objektiivselt, püüdes vestluspartnerit teavitada.
Õige vastus: alternatiivne ja
Lugege seda teksti.
Paavst soovitab, et "on parem olla ateist kui silmakirjalik katoliiklane"
Tema kodus peeti hommikuse eramissa jutluses improviseeritud kommentaar.
Paavst Franciscus kritiseeris sel neljapäeval (23) taas mõnda enda kiriku liiget. vihjates, et parem on olla ateist kui üks "paljudest" katoliiklastest, kes juhivad väidetavalt topeltelu ja silmakirjalik. Oma kodus hommikuse eramissa jutluses ütles ta otsekoheseid märkusi: „[...] see on skandaal öelda ühte ja teha teist. See on kahekordne elu. "
"On neid, kes ütlevad:" Olen väga katoliiklane, käin alati missal, kuulun sellesse ja sellesse ühendusse "," ütles umbes 1,2 miljardi liikmega rooma-katoliku kiriku juht, selgub Raadio ärakirjast Vatikan. Ta ütles, et mõned neist inimestest peavad ka ütlema: "minu elu pole kristlik, ma ei maksa oma töötajatele korralik palk, ma ekspluateerin inimesi, tegelen räpase äriga, pesen raha, [võtan] a topeltelu ".
"Selliseid katoliiklasi on palju ja nad põhjustavad skandaale," sõnas ta. "Mitu korda me kõik kuuleme inimesi ütlemas:" kui see inimene on katoliiklane, on ta parem ateist "."
Alates 2013. aasta valimistest on Francisco käskinud katoliiklastel, nii preestritel kui ka ametisse nimetamata liikmetel, praktiseerida seda, mida religioon kuulutab. Oma sagedastes improviseeritud jutlustes on ta juba mõistnud laste seksuaalse kuritarvitamise preestrite poolt samaväärseks saatanlik, "ütles ta, et maffias tegutsevad katoliiklased ekskommunitseerivad ennast, ja käskis tema enda kardinalidel mitte käituda nagu nad olid. "vürstid". Vähem kui kaks kuud pärast valimist ütles ta, et kristlased peaksid ateiste nägema heade inimestena, kui nad on head inimesed.
REUTERS Paavst soovitab, et parem on olla ateist kui silmakirjalik katoliiklane. Saadaval: https://g1.globo.com/mundo/noticia/papa-sugere-que-e-melhor-ser-ateu-do-que-catolico-hipocrita.ghtml. Juurdepääs: 28.10.2019
Keelt arvestades on funktsioon ülekaalus
a) emotsionaalne või väljendusrikas, kuna esimeses isikus on ülekaalus verbid ja asesõnad, mis demonstreerivad kõne subjektiivsust.
b) viide või denotatiiv, teksti informatiivse iseloomu tõttu.
c) metalingvistika, kus kood selgitab koodi ennast, mis antud juhul on sõna “katoliiklik” tähendus.
d) faktiline või kontakt, mille eesmärk on hoida suhtluskanal veebisaidi lugejatega avatud.
Õige vastus: alternatiiv b
Pr Sara Castro
Kirjutav õpetaja
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-referencial-ou-denotativa.htm
