Sõna joonistus pärineb kreeka keelest (di = kaks ja kahvel = kirjuta) ja tekib siis, kui kaks tähte kasutatakse a tähistamiseks üksik foneem. Portugali keeles on asjakohane arv graafikaid ja seetõttu on need rühmitatud kahte tüüpi: kaashäälikute joonised (11) ja täishäälikute graafikud (10).
kaashäälikute joonised
ch - kirves, Hiina, vihm.
lh - saar, mais, küüslauk.
nh - pesa, unistus, kana.
rr - riis, auto, ebareaalne.
ss - lind, praad, selline.
sc - laskumine, sündimine, suureks kasvamine.
ses - kasvama, olen sündinud, tulen alla.
xc - erand, suurepärane, välja arvatud.
xs - õhkuma, õhustama.
gu – kotkas, laisk, guido.
mida – see kilo juustu.
Kommentaarid:
1) Kirjad gu ja mida peetakse digraafid ainult siis, kui sellele järgneb täishäälikud 'ja ' või 'ma ', mis esindavad foneeme / g / ja / k /, nagu joonisel gutelg, midailo. Sel juhul täht „sa ' ei esinda ühtegi foneemi.
2) Kell silpjaotus, mõned kaashäälikute joonised eralduvad ja teised mitte, nimelt:
Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)
* Need on eraldatud silpide jaotuses:
rr - auto
ss - lind
sc - tõusma
ses - Olen sündinud
xc - erand
xs - õhkama
* Neid ei lahutata silbijaotuses:
ch - vihma
lh - saar
nh - pesa
gu - geiša
wh - tahtis seda
täishäälikute graafikud
Vokaalidiagrammid on need, mille täishäälikutele järgnevad kaashäälikud „n” või „m”, mis tähistavad nasaliseeritud vokaalide foneemid, see tähendab, et kopsudest väljuvad õhuvoolud läbivad nina ja suu. Vaadake mõnda näidet allpool:
olen - çolentolm, olenpeatus.
an - sansee, antena.
aastal - saastaleel, taastalaga.
aastal - tetMa olen, ettra.
im - sealimwow wimleib.
aastal - taastalkeerutamaaastalkuni.
om - romhea, omvennas
peal - tpealOKEI, pealon.
a -abigo, eia.
un - sunga, Dunga.
Ma Luciana Kuchenbecker Araújo
Kas soovite sellele tekstile viidata koolis või akadeemilises töös? Vaata:
ARAúJO, Luciana Kuchenbecker. "Mis on digraf?"; Brasiilia kool. Saadaval: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-digrafo.htm. Juurdepääs 29. juunil 2021.
