Tähtsus / tähendus: * „Aggettivi, pronomi küsitav, che vengono utilizati nelle frasi küsitav (p.e. Che ora è?; Kui palju persone ci sono?). Avverbi küsitav, avverbi di luogo, di tempo, di quantita usati frasi küsitluses (nt tuvi läheb?; Millal saabub? Kui palju?)." / Omadussõnad ja küsivad asesõnad, mida kasutatakse küsilausetes (nt: mis kell on? 'Kui palju inimesi seal on?'). Küsivates lausetes kasutatavad küsitavad määrsõnad, koha ja koguse määrsõnad (nt: ‘Kuhu lähed?’; "Millal ta saabub?"; 'Kui palju?').
*Definitsioon on võetud Dizionario Italiano Sabatinilt - Coletti redigeerib dalla Casa Editrice Giunti.
Tulevad Usiamo spesso nelle domande, siano dirette o indiretti, alcuni pronomi ja avverbi interrogativi chi, mida, mida, kui palju, ma on kohutavat che ci sono altri väärt. Osserva. / Kasutame lausetes, olgu need otsesed või kaudsed, sagedamini mõnda küsivat asesõna ja määrsõna nagu kes, mida, mida, kui palju, kuid tasub öelda, et on ka teisi. Vaata.
Chi = muutumatu che asesõna tähistab isikut või animale. Osserva le fraas.
1) Chi kas selle ragazza di rosso nimi on? / Kes teab selle punase tüdruku nime?
2) Minge välja chi Anna on uscita ieri? / Kas oskate öelda, kellega Anna eile väljas käis?
3) Per chi uni questi cioccolatini? / Kellele need kondid on mõeldud?
4) Chi eest? / Kes räägib?
Che = muutumatu asesõna che tähistab la cosa (un’azione oppure un oggetto). Osserva le fraas. / Que = asesõna (tegevus või objekt) tähistav asesõna. Pange tähele lauseid.
1) Paolo, Che teenima küsimus? / Paolo, milleks see sobib?
2) Che stseen oggi? / Mida me täna õhtusöögiks saame?
3) Che kantaat Laura eelistab? / Millist lauljat Laura eelistab?
4) Che sapore di gelato ti piace? / Milline jäätise maitse teile meeldib?
Mis on = kui kasutate ühe kohta, määrake kvaliteet või tüüp. Può näitab, et anche on õmblustöötaja. Mitmuse jaoks on olemas sobiv vorm, üks profiil ja alternatiiv, mida saan kasutada al femminile ja al maschile kasutamiseks. Osserva le fraas. / Qual = kasutatakse kvaliteedi või tüübi määramiseks. See võib näidata ka inimesi või asju. Sellel on kaks vormi, üks ainsuse ja teine mitmuse jaoks ning seda saab kasutada nais- ja meessoost keeles. Pange tähele lauseid.
| Sugu | üksik | Mitmuses |
| Maschile / naine | Mis on | quali |
1) C’è la tantrum ja sizz. Mis on minna? / Seal on tumedat ja heledat õlut. Kumba sa tahad?
2) Mis on kantaat Laura eelistab? / Millist lauljat Laura eelistab?
3) quali sono i tuoi interessi, kui l'argomento on Roma antica? / Mis on teie huvid Vana-Rooma osas?
4) kvali ragazzi si riferisce? / Milliseid poisse ta mõtleb?
Kui palju = kasutage kvalitatiivse koguse määramiseks. Per ogni sugu (femminile ja maschile) c’è vorm ja c’è anche konkreetne vorm arvule (ainsus ja mitmus. Osserva le fraas. / Kui palju = kasutatakse millegi koguse täpsustamiseks. Iga soo (naissoost ja mees) jaoks on olemas vorm ja arvule on olemas ka konkreetne vorm (ainsus ja mitmus). Pange tähele lauseid.
| Sugu | üksik | Mitmuses |
| Maschile | Kui palju | summa |
| emane | Kui palju | kui palju |
1) summa anni ha? / Kui vana ta (ta) on?
2) kui palju kaua ma kohtusin sinuga? / Kaua sa teda tunned?
3) Kui palju tantrum ne hai già bevuto? / Kui palju olete õlut joonud?
4) kui palju persone hai già raccontato quella bugia? / Kui paljudele inimestele olete seda valet öelnud?
Tähelepanu! / Heads up!
Võimalik on kasutada i pronomi ja gli avverbi küsivaid anche nelle esclamative frasi per esprimere irony, ammirazione, sorpresa ecc. / Iroonia, imetluse, üllatuse jms väljendamiseks on võimalik küsivaid asesõnu ja määrsõnu kasutada ka hüüdlausetes.
Isabela Reis de Paula
Brasiilia kooli kaastööline
Lõpetanud portugali ja itaalia keele kvalifikatsiooniga kirjad
Rio de Janeiro föderaalse ülikooli poolt - UFRJ
Itaalia keel - Brasiilia kool
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/pronomi-ed-avverbi-interrogativi.htm