Tähendus / tähendus: Nella italiano, tutti i nomi - sostantivi ja aggettivi - hanno un genere (femminile F. mask M.) ja number (mitmus P. ainsus S.). / Itaalia keeles on kõigil nimedel - nimisõnadel ja omadussõnadel - sugu (naissoost F. või mees M.) ja number (mitmus P. või ainsus S.).
Osservassione / Vaatlus: Tutti i sostantivi e aggettivi italiani finiscono in vocale./ Kõik itaalia nimisõnad ja omadussõnad lõpevad täishäälikuga.
A) Žanris: / Üldiselt:
Nomi che finiscono sisse -a (FEMMINILE - F.) / Nimed, mis lõpevad -a (NAIS - F.)
Nomi che finiscono sisse - o (MASCHILE - M.) / -O lõpevad nimed (MALE - M.)
Esempi / Näited:
1) Bambino (M. s.) / Poiss (M. S.)
Kahesuunaline (F. S.) / Tee (F. S.)
B) Ci sono anche nimetasin finiscono in –e, allorat on peaaegu võimatu teada saada, kas sono maschili või femminili. Perciò on vaja osutada il suo genere. / On ka mõningaid nimesid, mis lõpevad -e-ga, seega on peaaegu võimatu teada, kas need on mehelikud või naiselikud. Seetõttu on vaja märkida oma sugu.
Esempi / Näited:
1) sild: femminile mask? / Sild: naine või mees?
- Maschile. / Mees.
2) Canzone: femminile o maschile? / Laul: naine või mees?
- Femminile./ Naine.
SINGOLARE TABEL JA PLURALE / ÜKSIKU JA MITMEKORDNE TABEL
| SINGOLARE | PLURALE | |
| MASCHILE | -O | -i |
| ja | -i | |
| NAINE | - | ja |
| ja | -i |
Osservassione / Vaatlus: Kui soovite teada saada, kas soovite oma määrava artikli taga liituda ja maskeerida. Osserva delle parole sotto ed una piccola lõuna nimekiri questi articoli. / Samuti saate teada, kas sõna on naiselik või mehelik oma konkreetse artikli kaudu. Pange tähele paar sõna allpool ja lühike loetelu nende artiklite kohta.
TABEL DEGLI ARTICOLI DITERMINATIVI / MÄÄRATUD ARTIKLITE TABEL
| SINGOLARE | PLURALE | |
| Il | Mina | |
| MASCHILE | L’* | Mina |
| Lo ** | Gli *** | |
| NAINE | Seal | Le |
| seal * | Le |
* Kui kasutate seal davanti alle parole iniziate con vocale (a, e, i, o, u), klaveril parole maschili o femminili. seal täishäälikutega (a, e, i, o, u) algavate sõnade ees, olgu need siis mees- või naissoost sõnad.
** Kui kasutate seda per nomi maschili davanti: Z, Y, PS, GN, S + konsonant, PN (kaasaegne itaalia keel, kui eelistate l'articolo il: pneumograaf). / kasutatud seda meessoost nimede ees: Z, Y, PS, GN, S + konsonant, PN (kaasaegses itaalia keeles, kui eelistate artiklit il: pneumograaf).
*** Kui kasutate kirja gli per la parola plurale maschile di seal ja seda./ Kasutage artiklit gli mitmuse meheliku sõna jaoks.
LISTINO DELLE PAROLE / VÄIKE SÕNADE LOETELU
| M. S. | M. P. |
| Il raamat | i libri |
| sealalbero | i alberi |
| Lo spazio | gli spazi |
| F. S. | F. P. |
| Seal Donna | lugeda äraja |
| sealamika | lugeda amichja |
Isabela Reis de Paula
Brasiilia kooli kaastööline
Lõpetanud portugali ja itaalia keele kvalifikatsiooni
Rio de Janeiro föderaalse ülikooli poolt - UFRJ
Itaalia keel - Brasiilia kool
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-nomi-numero-genereos.htm
