Brasilias sööb ci sono molte feste tradizionali: "Festa Junina" koos festivaliga tutte le regioni del paese, "A Cavalgada" - Rio Grande del Sud, "Härg Parintinsist" kuni Parintinsini - Amazonas ecc. Itaalias on see traditsiooniline söömisviis stesso: Il palio di Siena Sienas - Toscana, La Partita a scacchi with personaggi Kogesin Marostica - Vicenza ecc. Traditsioonilise festivali tundmaõppimine on viis elanikkonna ja selle kultuurilise identiteedi tundmaõppimiseks. Allora, kohtuge meiega questo testo un po ’sul Palio di Siena. / Brasiilias on palju traditsioonilisi festivale, näiteks: Festa Junina koos pidustustega kogu riigi piirkonnas, Cavalgada - Rio Grande do Sul, Boi de Parintins, Parintins - Amazonas jne. Itaalias on sama asi, on traditsioonilisi festivale, näiteks: ‘Il palio di Siena’ Sienas - Toscana, ‘La partita a scacchi’ elusate inimestega Marosticas - Vincenza jne. Teame, et traditsioonilised festivalid on viis inimesi ja nende kultuurilist identiteeti tundma õppida. Niisiis, selles tekstis teate natuke Palio di Siena kohta.
Curiosità: / Uudishimu: Il film 007 - lohutuse kvant (2008 registreerib Marc Forster), è stato rotato alcune delle kaebab Seenale stseeni, kui Il Palio juhtus, see appariscono selles prime parti del film / Film 007 - lohutuse kvant (2008, režissöör Marc Forster) lasi mõned stseenid filmida Sienas, kui juhtus Il Palio, mis ilmuvad filmi esimestes osades.
La gara alla Piazza del Campo (vt PALIO DELL'ASSUNTA 2010 ( http://www.youtube.com/watch? v = wzFNvSA0OtM & feature = seotud) / Võistlus Praça do Campos
Chi non sa la città di Siena on teadja dai suoi muri medievali ja le sue strette vie. Questa gara on edukas kogu aasta vältel, 2. luglio (esindades Festeggio della Madonna di Provenzanot) ja 13. augustil (esindades Festeggio dell'Assunta - sono 04 giorni di festa).Neile, kes ei tea, on Siena linn tuntud keskaegsete müüride ja kitsaste tänavate poolest. See võistlus toimub kaks korda aastas, 2. juulil (esindab Madonna di Provenzano) ja 13. augustil (mis tähistab Santa Maria Assunta tähistamist - on 4 päeva pidu).
Nõbu Palio a cavallo che c’è notizia Siena, ebbe vaidlustas al 1644 ja alcune regole che cerano quellpocaepoca rimangono fino ai nostri giorni. Kui gara più huvitavaks muutmiseks arvestatakse aastal 1729 Violante de Bavaria, Governatrice di Siena, on otsus jagada città 17 partiiks (vastuolu) ja che dovevan vaidlustab Palio töö. Ja alla fine, al vicitore, kui see annaks drappo di noole. / Esimene Sienas tuntud hobune Palio vaidlustati 1644. aastal ja mõned sel ajal eksisteerinud reeglid jäävad tänaseni. Öeldakse, et 1729. aastal otsustas Siena kuberner Violante de Bavaria võistluse huvitavamaks muutmiseks jagada linna 17 osaks (“linnaosadeks”) ja nad pidid Palio nimel nende seas võistlema. Ja lõpuks anti võitjale siiditükk.
Leping col diionario Sabatini - Coletti la parola Palio tähendab: “drappo the standardo, ricamato the dipinto, che in epoca medievale anti auhinnale al vincitore di una gara. " La parola palio viene dal latino ja la prima tagastab che è stata usata fu al jagu XIV./ Sabatini - Coletti sõnaraamatu järgi tähendab sõna Palio: “tikk või standard, tikitud või maalitud, mis sel ajal Keskaeg anti auhinnaks konkursi võitjale. ” Sõna palio pärineb ladina keelest ja seda kasutati esimest korda sajandil XIV.
Il Palio ei ole soolo la gara a cavalli, in verità, prima della gara siseneb Piazza il corteo di persone che rappresentano ogni contrade e anche i personaggi medievali, ci sono le bande tradizionali, kuulus gioco delle bandiere ja sisenege viimati il Carroccio che porta il Palios (della gara auhind), mis on sealt rongivagun buoi. / Palio pole ainult hobuste võistlus, tegelikult siseneb enne võistlust väljakule iga “naabruskonda” esindavate inimeste ja tegelaste rongkäik. Keskajal on traditsioonilised ansamblid, kuulus lippude mäng ja lõpuks ‘Carroccio’, mis võtab endale Palio (võistlusauhinna), milleks on vanker, mille härjad.
Vedi delle foto: / Vaata mõnda fotot:
(Il Carroccio)
(Il gioco delle bandiere)
(Le bandiere di ogni contrade)
Isabela Reis de Paula
Brasiilia kooli kaastööline
Lõpetanud portugali ja itaalia keele kvalifikatsiooniga kirjad
Rio de Janeiro föderaalse ülikooli poolt - UFRJ
Itaalia keel - Brasiilia kool
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/le-feste-tradizionali-ditalia-il-palio-di-siena.htm
