On aegu ja olukordi, kus peame edastama pildi, koha, inimese, kunstiteose, selleks kasutame keelt; seda suhtumist nimetatakse kirjelduseks.
Kirjelduse tegemisel võime uurida mitteverbaalset keelt (fotod, maalid jne) ja verbaalset keelt (suuline ja kirjalik).
Sel eesmärgil teksti kirjutades koostame kirjeldava teksti. Kirjeldava teksti kaudu tutvustame oma vestluskaaslasele oma vaatenurgast keskkonda, eset, olendit, seega immutatakse teda meie isikliku kehahoiakuga.
Kirjeldava teksti kirjutamine
Kirjeldamine on protsess, kus meeli kasutatakse reaalsuse jäädvustamiseks ja selle teksti kandmiseks.
Teksti väljatöötamine nõuab keele kirjaliku vormi valdamist ja eesmärke, milleks tekst on mõeldud.
Kirjelduse põhielemendid:
- tuvastada elemendid;
- asetage element (asetage see ajas ja ruumis);
- kvalifitseerida element, andes talle omadused ja esitades selle kohta otsuse.
Kirjeldust saab esitada kahes vormis:
- eesmärgi kirjeldus: kui objekti, olendit, keskkonda esitatakse sellisena, nagu need tegelikult on;
- subjektiivne kirjeldus: kui objekt, olend, keskkond muudetakse seda kirjeldava inimese emotsiooniga.
Grammatilised omadused:
- tegusõnade ühendamine;
- nominaalsed fraasid ja predikaadid;
- tegusõnad näidendi olevikus ja ebatäiuslikus vormis (valdavalt);
- omadussõnad.
Kirjeldav tekst lisatakse tavaliselt narratiivsesse või argumentatiivsesse teksti.
Vaadake järgmisi näiteid:
"Rannaküpsis,
meritäht ja
merisiilikud on omavahel seotud.
Meritähed on lihasööjad. Oma "jalgadega" avab ta kestad ja toitub neist. Pärast ta jääb
kuni kümme päeva paastu.
Küpsis ja täht on pooleldi alt maetud
merest; siil leitakse
kaljudel. "
(S. leht Paulus, 23.01.1999)
Nõbu Julia
Murilo Mendes
Minu vanemate või tädide juurde ilmus aeg-ajalt noor lesk nõbu Julieta. Abikaasa, kes oli jätnud talle olulise varanduse, kuulus Monteiro de Barrose perekonna jõukasse harusse. Olime viletsast ärist. Onutütar Julietale kuulus maja Rios ja teine Juiz de Foras. Ta elas koos adopteeritud tütrega. Ja ta oli varem kolm korda Euroopas käinud.
Nõbu Julieta kiirgas ainsat vaimustust. See oli naiselikkus ise. Kui ma temaga kohtusin, oli ta poisina ja juba naiseliku võlu suhtes väga tundlik, olnud ta umbes kolmekümne või kolmekümne kahe aastane.
Juba tema jalutuskäigu pealt oli näha, et ta oli jumalanna, ütleb Virgílio teise naise kohta. Nõbu Julieta kõndis aeglases tempos, raputas pead tagasi, mõlgutas kauneid valgeid käsi. Blondide juuste hulka kuulusid ka metallikjooned. Võimas puusad. Sinakasrohelised silmad virvendasid. Kähe ja happeline hääl, kahes tasapinnas; kõrgseltskonna inimese hääl. Kord avastasin tema kaela tagaosa, mida sel ajal nimetati kaelaks, väljendusrikas nimi: see eeldab ikke ja domineerimist. Sel juhul kannatavad ikke meie, mehed. Avastasin intuitsiooni abil kaela ja naise ilu, mis ei tähenda, et alahindasin universumi teisi piirkondi.
MENDES, Murilo. Sae vanus. Rio de Janeiro,
Sabiá, 1968. P. 88-9.
Autor Marina Cabral
Portugali keele spetsialist
Brasiilia koolimeeskond
Essee - Brasiilia kool