Nii nagu brasiillased reisivad rahvusvahelisi autoreid lugedes mujale, saavad ka teistest riikidest pärit lugejad meie kirjanduse kaudu läbi Brasiilia reisida.
Sellega näeme lugemise tähtsust, mida autor George R. R. «Troonide mängu» autor Martin ütleb: «Olen elanud tuhat elu ja armastanud tuhat armastust. Kõndisin läbi kaugete maailmade ja nägin aegade lõppu. Sest ma loen." Lugemine muudab ja Brasiilia kirjandusel on maailmale palju pakkuda.
näe rohkem
Kas lõuna- või õhtusöögiks on parem süüa keedetud mune? Uuri siit
Minuga-ei-keegi-ei saa: tutvuge taimega, mis suudab kurjad silmad eemale peletada
Reis läbi Brasiilia: 5 enimloetud rahvusraamatut kogu maailmas
Näidates tervest mõistusest, karnevalist ja randadest erinevat Brasiiliat, valisime välja viis raamatut enimloetud riigi kodanikud kogu maailmas, tuues peegelduse riigist ja võimaldades teistel rahvastel kohtuda ja reisida läbi meie territooriumi.
Grande Sertão: Veredas, autor Guimarães Rosa
Käivitatud 1956. Suur Sertão: Veredas, autor Minas Gerais, Guimarães Rosa, on üks enimloetud Brasiilia raamatuid välismaal ja näitab Brasiiliat, mis on väga erinev sellest, mida välismaalased ette kujutavad. Tänapäeval peetakse teost üheks olulisemaks Brasiilia ja portugalikeelses kirjanduses.
Sertão elu kujutavas teoses on peaosas Riobaldo, kes räägib oma elust, võitlustest, mõtetest, hirmudest ja suhetest Diadorimiga, kelle suhtes ta tundis külgetõmmet, kuid oli allasurutud.
Liiva kaptenid, autor Jorge Amado
Kuulsalt Bahi kirjanikult Jorge Amadolt, samuti raamatu autor Dona Flor ja tema kaks abikaasat, Tieta do Agreste see on Nelk ja kaneel, toodi autori raamatuid 49 keeles, olles Liivakaptenid tema kuulsaim teos kogu maailmas.
1937. aastal kirjutatud see peegeldab osa Romance de 30 liikumisest ja näitab ka Salvadori linna väljaspool. turismi kaunitarid, jutustades lugu marginaalsest elust pärit poistest tragöödiate ja tragöödiatega. viletsused. Teos paistab silma selle poolest, et on üks esimesi, kes käsitleb alaealiste teemat tänavatel.
Tähetund, autor Clarice Lispector
Jutustades lugu Macabéast, kes rändab Alagoasest Rio de Janeirosse ja elab suuremate sündmusteta elu, hoolimata sellest, et tunneb end erineva kultuuriga paigast. Clarice’i enda sõnul kujutab 1977. aastal avaldatud lugu "tallatud süütust" ja teatud mõttes ka tema enda lugusid.
Teos on juba kino jaoks kohandatud, peategelase Macabéa rollis on Fernanda Montenegro. Lisaks on lavastus juba valitud 100 kõigi aegade parima Brasiilia filmi hulka.
Postuumsed mälestused Brás Cubasest, autor Machado de Assis
Avaldatud seerianumbrina 1880. Bras Cubase postuumsed mälestused sai oma raamatukuju järgmisel aastal, 1881. aastal. Hoolimata tollastest eriarvamustest on see teose temaatilise uuenduslikkuse tõttu praegu rahvusliku kirjanduse üks olulisemaid raamatuid.
Ennast "kummitusjutustajana" esitledes kujutab Brás Cubas orjust, teaduslikkust ja sotsiaalseid klasse, kujutades Rio ühiskonda iroonia, pessimismi või isegi ükskõiksusega. Ameerika Ühendriikides sai teos 2020. aastal uue tõlke ja see müüdi välja päeva jooksul pärast ilmumist.
Alkeemik, Paulo Coelho
Viimased tööd nimekirjas, Alkeemik1988. aastast pärit raamat on ka rahvusvaheliselt enimmüüdud brasiillase kirjutatud raamat, ületades 65 miljoni eksemplari piiri, mis on avaldatud 68 keeles. Lisaks on Paulo Coelho teos üks enimmüüdud raamatuid ajaloos.
Narratiivis elab Santiago lõpuks vabalt, nagu ta lapsena alati soovis. Igal ööl korduv unenägu võtab aga temalt puhkuse. Saatuse ja unistuste üle mõtisklusi toov teos on enim tõlgitud brasiilia raamat maailmas.
Isegi brasiillastel lubab rahvuskirjandus ikkagi reisida läbi tundmatute piirkondade, olgu siis füüsilise või kultuurilise kauguse tõttu.
Sel moel on riigist pärit autorite toetamine viis Brasiilia kultuuri toetamiseks ja tugevdamiseks. Millist neist raamatutest olete lugenud? Jagage seda sõbraga, kes loeb ainult rahvusvaheliste autorite raamatuid, ja näidake rahvuslike autorite jõudu!