Enne kui alustame oma selgitust ikoonilised tekstid, räägime kõigepealt selle sõna tähendusest ikooni. Kindlasti olete seda sõna varem kuulnud, kuna see on seotud infotehnoloogia maailmaga, mille sümbolid võivad tähistada konkreetset tarkvara ja otseteid. Kuid ärge eksige, ikoon on ka semiootika uurimisobjekt, teadmiste sfäär, mis paljastab viisid, kuidas indiviid annab tähenduse kõigele teda ümbritsevale.
Ikoon see on märk, mis esindab objekti sarnasuse kaudu, kuna sellel on objektiga samad omadused. Isegi kui objekt kaob, säilitab ikoon oma tähenduse. Seetõttu on ikoonilised tekstid need võivad koosneda mittekeelelistest elementidest, mida esindavad näiteks kujutised, graveeringud, karikatuurid ja skulptuurid, kui need mitteverbaalsed elemendid edastavad sõnumit. Oluline on rõhutada, et sellest saadakse aru tekst keelelise komplekti väljendus suhtlusaktis, mida saab edasi anda märkide, isegi keeleliste märkide kaudu. Lugege allpool teksti, mis on näiteks:
Kuuma kanget kohvi rüübates Pariisi puiesteel laua taga istudes jälgis ta jõe kaldal laua taga istuvat naist. Ta nägi välja nagu üksildane kuju, nagu ka tema, kellel oli ainult tema mõtted ja tee seltsiks. Naine maitses jooki rahulikult, nagu ei oodanudki kohtumisi, nagu poleks tunde teha ega muud igapäevast kohustust. Nii jäi ta määramata ajaks püsima, jäljendades vaadeldava naisekuju rahulikkust. Ta uskus, et kell võib ka teda oodata, nagu polekski muud kui elu enese üle mõtisklemine.
Nii öeldes ei tundu äsja loetud tekstil suurt mõtet, kas pole? See ei esinda midagi muud kui lausete jadas loetletud lahtiühendatud ideid. See ei juhtu mitte sellepärast, et sõnum pole arusaadav, vaid sellepärast, et tekst on paljastatud kontekstist, mis selle lõi. Nüüd vaadake ikoonilist teksti, mis annab sõnalisele tekstile tähenduse:
Ikooniline tekst võib sõltuda olukorra kontekstist, mis selle lõi
Kuuma kanget kohvi rüübates Pariisi puiesteel laua taga istudes jälgis ta jõe kaldal laua taga istuvat naist. Ta nägi välja nagu üksildane kuju, nagu ka tema, kellel oli ainult tema mõtted ja tee seltsiks. Naine maitses jooki rahulikult, nagu ei oodanudki kohtumisi, nagu poleks tunde teha ega muud igapäevast kohustust. Nii jäi ta määramata ajaks püsima, jäljendades vaadeldava naisekuju rahulikkust. Ta uskus, et kell võib ka teda oodata, nagu polekski muud kui elu enese üle mõtisklemine.
Ikooniline tekst võib olla ka iseenesestmõistetav, st asendada olukorda ja taastada teksti sidusus, olemata sellega konstruktsiooni osas täielikult seotud meeli. Pange tähele mitteverbaalse ikoonteksti näidet:
Calvin ja Harold, autor Bill Watterson. Ikooniline tekst võib olla iseenesestmõistetav, ilma et oleks vaja verbaalset teksti, et olla sidus
Kas märkasite, et ülaltoodud pildi tähenduste konstrueerimine sõltub eranditult ikoonidest, ilma et neile oleks lisatud mingit tüüpi verbaalset teksti? Kliki siia ja vaadake kena näidet ikoonilisest tekstist!
Luana Castro poolt
Lõpetanud kirjas