Pablo Neruda (Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto) sündis 12. juulil 1904 Tšiilis Parralis, kuid elas oma lapsepõlve ja noorukiea Temucos. Seejärel kolis ta Santiagosse, et õppida Tšiili ülikoolis prantsuse keelt. 1923. aastal avaldas ta oma esimese luuleraamatu — hämarus.
Autor, kes suri 23. septembril 1973 Santiagos do Tšiili, oli diplomaat, külastas mitmeid riike ja kirjutas luuletusi, mida iseloomustas sentimentaalsus, sotsiaalpoliitiline kriitika ja igapäevaelu temaatika. Nii sai Nerudast üks loetumaid ja tõlgitumaid hispaaniakeelseid luuletajaid maailmas.
Loe ka: Julio Cortázar – Argentiina autor, kes kirjutas proosat ja luulet
Pablo Neruda elulugu
Pablo Neruda (Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto) sündis 12. juulil 1904 Tšiilis Parralis.. Kui ta oli vaid kahekuune, kaotas ta ema. Nii kolis isa kaks aastat hiljem Temucosse ja abiellus uuesti. Selles linnas õppis Neruda aastatel 1910–1920 Liceu de Homensis.
Tema esimene väljaanne oli artikkel "Entusiasm ja visadus"
1917. aastal ajalehes allkirjastatud nimega Neftalí Reyes La Manana. Sealt edasi, hakkas avaldama luulet perioodikas meeldib Jookse-Vuela ja lõuna džungel. 1919. aastal saavutas ta Maule lillemängudes kolmanda koha luuletus "Ideaalne ööaeg".Alates 1920. aastast hakkas ta oma luuletusi Pablo Neruda pseudonüümi all kirjutama.. 1921. aastal kolis ta Santiagosse, kus astus Tšiili ülikooli pedagoogilisse instituuti prantsuse keelt õppima. Samal aastal võitis ta Tšiili üliõpilaste föderatsiooni konkursil luuletusega “Pidu laul” esikoha.
Õppides jätkas ta avaldamist sellistes ajakirjades nagu selgus, Los Tiempos ja Dionüüslased. 1923. aastal avaldas ta oma esimese luuleraamatu: hämarus. Kaks aastat hiljem sai temast ajakirja direktor Bastose hobune, lisaks muudele perioodilistele väljaannetele kirjutamine.
1927. aastal reisis Pablo Neruda sinna Euroopa ja kohtusid Portugal, Hispaania ja Prantsusmaa. Birmas Yangonis, kus ta töötas konsulina, oli tal romantiline suhe naisega nimega Josie Bliss, mis kestis järgmise aastani. 1930. aastal, kui ta oli konsul Batavias, abiellus ta María Antonieta Hagenaar Vogelzangiga.
Ta naasis Tšiilisse 1932. aastal. Järgmisel aastal läks ta Buenos Airesesse Argentinaja jätkas oma tööd konsulina. Juba 1934. aastal määrati ta konsuliks Hispaanias, kus ta kohtus Delia del Carriliga (1884-1989). Koos algusega Hispaania kodusõda1936. aastal läks Neruda Prantsusmaale ja naasis järgmisel aastal Tšiilisse.
1939. aastal jätkas luuletaja tööd diplomaadina ja naasis elama Pariisi, kus töötas Hispaania põgenike heaks. 1940. aastal lahkus ta peakonsulina Mexico Citysse. Viis aastat hiljem, 1945. aastal, Neruda ta valiti Tšiilis senaatoriks, võitis riikliku kirjandusauhinna ja astus kommunistlikku parteisse.
Mehhiko valitsus autasustas teda 1946. aastal asteekide kotka ordeniga. Kaks aastat hiljem Tšiili presidendi Gabriel González Videla (1898–1980) poliitilise tagakiusamise tõttu tema vahistamine määrati. Sellest hoolimata jäi poeet Tšiilisse, kuid peidetud. Kuni 1949. aastal ta õnnestus riigist põgeneda.
Sealt edasi, reisis mitmesse riiki, kus osales poliitilistel, kunsti- ja kirjandusüritustel. 1950. aastal sai ta rahvusvahelise rahupreemia. Kui ta 1952. aastal Itaalias elas, tühistati tema vahistamismäärus Tšiilis ja nii naasis luuletaja kodumaale.
Järgmine aasta, sai Stalini rahupreemia. 1955. aastal läks ta lahku Delia de Carrilist ja kolis kokku oma uue elukaaslase Matilde Urrutiaga (1912-1985). Samal aastal asutas ta ajakirja Tšiili gaceta. Kaks aastat hiljem, sai Tšiili Kirjanike Seltsi presidendiks.
Selleks ajaks oli ta üks loetumaid, tõlgitumaid ja tunnustatumaid hispaaniakeelseid luuletajaid maailmas. Nii sai ta 1961. aastal Ameerika Ühendriikide Yale'i ülikooli romaani keelte instituudi korrespondentliikme aunimetuse. 1962. aastal määrati ta Tšiili ülikooli filosoofia- ja haridusteaduskonna auakadeemiliseks liikmeks.
Tema reisid teistesse riikidesse olid pidevad, kuid luuletaja naasis alati oma kodumaale. 1965. aastal sai arsti tiitli honoris causa Oxfordi ülikooli poolt. Järgmisel aastal sai ta Concepcióni ülikoolist lisaks Atenea auhinnale ka Peruu teenetemärgi Sol do Peru ja 1967. aastal Itaalias Viareggios rahvusvahelise kirjandusauhinna.
1968. aastal sai ta Joliot Curie medali ja sai Ameerika Kunsti- ja Kirjandusakadeemia auliige. Järgmisel aastal nimetati ta Tšiili Keeleakadeemia auliikmeks ja sai doktori tiitli honoris causa Tšiili paavstliku katoliku ülikooli poolt, lisaks Tšiili senati hõbemedal.
1971. aastal sai Nerudast Tšiili suursaadik Prantsusmaal ja võitis Nobeli preemia kirjandusest. Juba 1972. aastal määrati ta Unesco nõuandekogu liikmeks. Järgmisel aastal astus ta saatkonna ametikohalt tagasi. Ta suri 23. septembril 1973 Tšiilis Santiagos, mõni päev pärast sõjaväelist riigipööret, mis viis riigis diktatuuri ellu.
Vaata ka: Gabriel García Márquez – Nobeli kirjandusauhinna võitnud Kolumbia kirjanik
Pablo Neruda loomingu tunnused
Pablo Neruda oli osa sellest 1920. aastate põlvkond Tšiili kirjandust. Seetõttu ja tulenevalt autori iseärasustest on tema teostel järgmised omadused:
Ülevaade
nostalgia
Melanhoolia
Erootika
sotsiaalpoliitiline kriitika
armastuse teema
igapäevased elemendid
Ladina-Ameerika identiteedi väärtustamine
Pablo Neruda teosed
hämarus (1923)
Kakskümmend armastusluuletust ja üks meeleheitlik laul (1924)
Lõpmatu mehe katse (1926)
elanik ja tema lootus (1926)
elukoht maa peal (1933)
Hispaania südames: hümn sõjas olevate inimeste hiilgusele (1937)
kolmas elukoht (1947)
üldine nurk (1950)
kapteni salmid (1952)
Kogu armastus (1953)
elementaarsed oodid (1954)
viinamarjad ja tuul (1954)
uued elementaaloodid (1955)
kolmas oodide raamat (1957)
Straggler (1958)
sada armastussonetti (1959)
Navigeerimine ja naasmine (1959)
tšiili kivid (1960)
pidulikud nurgad (1961)
Musta saare mälestusmärk (1964)
linnukunst (1966)
Joaquín Murieta kuma ja surm (1967)
barcarola (1967)
päeva käed (1968)
Maailma lõpp (1969)
Merevärin (1970)
süüdatud mõõk (1970)
Stockholmi kõne (1972)
Niksoniidi õhutamine ja Tšiili revolutsiooni ülistus (1973)
küsimuste raamat (1974)
Talveaed (1974)
Tunnistan, et elasin (1974)
sündima ma sündisin (1977)
Pablo Neruda luuletused
Luuletus "Amatsoonid" on osa tööst üldine nurk|1|, üks Pablo Neruda tuntumaid raamatuid oma poliitilise sisu tõttu, alates oli kirjutatud kiituseks Ameerika. See luuletus koosneb vabavärssidest ja räägib sellest Amazonase jõgi, mida iseloomustatakse kui "vee silpide pealinn", "patriarhaalne isa" ja "viljastamise salajane igavik":
amatsoonid,
vee silpide pealinn,
isa patriarh oled sina
salajane igavik
väetistest,
Jõed langevad nagu linnud, nad katavad sind
tulevärvi püstlid,
suured surnud tüved täidavad sind parfüümiga,
kuu ei saa sind vaadata ega mõõta.
sa oled täis rohelist spermat
nagu pruudipuu, oled sa hõbedane
metsiku kevade jaoks,
sa oled puidust punakas,
sinine kivide kuu vahel,
riietatud roostes auru,
aeglane nagu planeedi tee.
Juba sees "Merd mäletan", samuti liige üldine nurk, O ma lüürika tahab teada, kas Tšiili rahvas on liiale läinud. Sealt, ilmselt Tšiili rannikust eemal, kõneleb nostalgilises toonis poeetiline hääl tema afektiivsest suhtest Tšiili merega:
Tšiili, kas sa oled selle aja jooksul üle parda läinud?
Minge minu nimel, tehke oma käed märjaks ja tõstke need üles
ja need tilgad hakkavad mulle teistelt maadelt meeldima
mis langevad lõpmatust veest su näole.
Ma tean, ma elasin kogu oma ranniku,
paks põhjameri, nõmmedest, kuni
vahu tormiline kaal saartel.
Mäletan meri, lõhenenud ja raudsed rannikud
Coquimbost, Tralca kõrguvatest vetest,
üksildased lõunalained, mis mind lõid.
Mäletan öösel Puerto Monttis ja saartel,
randa naastes ootab laev,
ja meie jalad jätsid oma jälgedesse tule,
fosforestseeruva jumala salapärased leegid.
Iga samm oli matšivoog.
Me kirjutasime maad tähtedega.
Ja merel paat värises
meretule, tulikärbeste haru,
lugematu arv ärkavaid silmi
kord ja nad läksid selle kuristikku tagasi magama.
Loe ka: Paulo Leminski 5 luuletust
Pablo Neruda fraasid
Järgmisena loeme Pablo Neruda lauseid, mis on võetud tema raamatust üldine nurk. Seetõttu muudame nende värsid proosaks, et moodustada järgmised laused:
"Viljakuses aeg kasvas."
"Nagu pimestavad faasanid, laskusid preestrid asteekide trepist alla."
"Kõik on vee ja tuule vaikus."
"Olles nagu maisirästad kadunud tegude ammendamatus aidas."
"Võimas surm on mind korduvalt kutsunud."
"Ei leiba, ei kivi, ei vaikust, üksinda, ma veeresin ümber, surres enda surma."
"Täna tühi õhk enam ei nuta."
"Surnud riik elab endiselt."
"Ma näen tähemaade all ainult ööd ja ööd."
Märge
|1| Paulo Mendes Campose tõlge.
Pildi krediit
[1] Toimetuse kirje (paljundamine)
autor Warley Souza
Kirjanduse õpetaja
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/pablo-neruda.htm