O pleonasm seda iseloomustab ideede kordamine samas lausungis, mis on genereeritud erinevate terminite kasutamisest, mis aga annavad sama tähenduse. Kui koondamine on sihikindlalt tehtud, on pleonasm stiiliseade. Kui koondamine toimub ilma kõneleja kavatsuseta, on tegemist keelesõltuvusega.
Loe ka:Mis on iroonia?
Kokkuvõte pleonasmist
Pleonasm on sama idee kordamine erinevate sõnade kaudu, millel on sama tähendus.
Kui see kordamine on sihipärane, peetakse pleonasmi kõnekujundiks, mida kasutatakse idee tugevdamiseks.
Kui see kordamine ei ole tahtlik, peetakse pleonasmi keele sõltuvuseks, mille puhul liiasus toimus ilma hääldaja tahteta.
Pleonasmi tüüpide hulgas on lisaks pleonastilise objekti mõistele kirjanduslik pleonasm ja tige pleonasm.
Mis on pleonasm?
pleonasm on sama idee kordamine avalduses kasutades erinevaid sõnu, millel on sama tähendus. Seda võib pidada a kõnekujund või keelesõltuvus, olenevalt hääldaja kavatsusest tekitada kõnes kordus.
Millised on pleonasmi tüübid?
On teatud tüüpi pleonasm, mida põhiliselt iseloomustab kavatsus seda lausungis kasutada. See tegur eristab kasutamist stiililise ressursina vaadeldavast kasutusest a
keelesõltuvus. Läheme nende juurde:kirjanduslik pleonasm
Kirjanduslik pleonasm on see sihipäraselt tööle võetud. Seda kasutatakse korduva tähenduse rõhutamiseks. Sageli annab see kordamine kõnele veelgi lüürilisema või poeetilisema iseloomu, kuna see tugevdab autori kavandatud tähendust.
"Kell jõe magusad veed nad kaunistasid maastikku.
Ülaltoodud väites on pleonasm antud terminiga "magus jõevesi", kuna jõeveed on par excellence magusad.
"Ma tahan seda elada igas hetkes
Ja sinu kiituseks levitan oma laulu
JA naera mu naer ja valasin pisaraid
Sinu lein või rahulolu"
(Vinicius de Moraes)
Selles stroofis Vinicius de Moraes, on termin “naeran mu naer” kirjanduslik pleonasm, kuna hoolimata sellest, et see on üleliigne, kasutatakse seda väitele suurema lüürilisuse andmiseks.
Loe ka: Metafoor – üks populaarsemaid kõnekujundeid
tige pleonasm
Tige pleonasm tekib siis, kui lausungis endas kasutatakse erinevaid termineid sama tähendusega, mis tekitab kõnes liiasuse. Kuna see kordamine ei ole ette nähtud, tekib see sõnastaja keelesõltuvusest, kes taastoodab terminit tarbetult, et edastada juba selge mõte.
Pange tähele, et järgmistel terminitel on sama tähendus, nii et kui neid kasutatakse samas avalduses, tekitavad need sageli tahtmatult liiasust.
nõiaring |
peategelane |
koos |
sisse minema |
mine välja |
üles ronima |
alla alla |
karjuda valjusti |
külmuda külmast |
uus looming |
avada uus |
→ Tige pleonasmi videotund
pleonastiline objekt
Mõiste pleonastiline objekt viitab teatud täiendi kordamisele samas lausungis eesmärgiga seda rõhutada. Tavaliselt tehakse seda kasutades rõhuta kaldus asesõnad seotud tegusõnadega.
“Kui Rubião Catete’i nurgale jõudis, rääkis õmbleja mehega, kes oli teda oodanud ja kes kohe pärast seda talle käe andis; Saag-sinamine mõlemad, abielus, hiilguse poolele"
(Machado de Assis)
Ülaltoodud väljavõttes Quincas Borba, esineb pleonastiline objekt katkendis "ta nägi, et nad mõlemad läksid": kaldus asesõna "nemad" esindas juba "meest" ja "õmblejat". Sellegipoolest tugevdab „mõlema” kasutamine seda ideed, kuna tegemist on pleonastilise objektiga.
“Mulle, mitte minasa petad."
Ülaltoodud väites kinnitati kaudne objekt "a mim" jadas koos asesõnaga "mina", mis iseloomustab pleonastilise objekti teist esinemist.
Kuulake meie podcasti: Kõige tavalisemad tigedad pleonasmid portugali keeles
Mis vahe on pleonasmil ja koondamisel?
Nagu eespool näha, on pleonasm sama idee kordamine terminite kasutamise kaudu, mis koos muutuvad üleliigseks. Üleliigsus, mida nimetatakse ka tigedaks pleonasmiks, esineb kõnes tahtmatult. Kui aga pleonasmi kasutatakse sihilikult lausungis mõne tähenduse tugevdamiseks, on see kõnekujund.
Pleonasm (sihipärane kasutamine stiilifunktsioonina):
O soolane meri kutsus meid suurele seiklusele.
Liiasus (tahtmatu kasutamine, mis tekitab tarbetuid kordusi):
Mina Ma läksin ülesseal peal materjali toomiseks.
lahendatud harjutusi
küsimus 1
(Funrio)
Märgistage alternatiiv, mis ei näita pleonasmi.
A) Ühenduslink.
B) Nägin seda oma silmaga.
C) Saime kohtunikult heakskiidu.
D) Laitmatu käitumine.
E) See on reaalsetel faktidel põhinev film.
Resolutsioon
Alternatiiv D. "Elo" loob juba ühenduse idee; "näha" näitab juba, et see oli silmadega; "saate" kujutab juba ideed, et on olnud soodne; ja "faktid" viitavad juba ideele, et see on midagi tõelist.
küsimus 2
(Unesp – kohandatud)
Tekst küsimusele
Eleegia luuletaja ja kodaniku Clodoaldo Pereira da Silva Moraesi surmas
Surm saabus pika vahemaa tagant pikkade metallspiraalidena.
Oli koit. Ma kuulsin oma ema häält, lesk.
Järsku polnud mul isa.
Oma Los Angelese maja pimeduses proovisin ma teie kompositsiooni ümber kujundada
Suveniir
Pärast nii pikka eemalolekut. lapsepõlve killud
Hõljus mu pisarate merest. Ma nägin ennast poiss
Jookseb sinuga kohtuma. öösaarel
Ainult gaasilambid ja klarnet olid põlenud.
De Augustus lükkas tavaliselt pärastlõuna edasi.
Tore oli sind oodata, kodanik. köisraudtee
Kriiksus radadel palju randu eemal
Ütlesime: "H-tule mu isa!". kui kõver
Lülitas sisse liikuvatest tuledest, oh, me jooksime
Me jooksime sulle vastu. Suur asi oli enne kohale jõuda
Aga ole marraio süles, tunne end viimasena
Sinu habeme magusad okkad.
Sellest ajast peale tõite välja ütlemata truuduse ja kannatlikkuse väljenduse
Teie näos olid magususe põhilised sooned
Sellest, kelleks sa end olla lased. teie võimsad õlad
Kummardus nagu tohutu luule raskuse all
Et sa ei saanud aru. Nöör lõikas sõrmi
Raske tuhandest pakist: liha, leib, riistad
Igapäevaseks (ja sageli binokliks
Et sa alati ostsid ja sulle jäid terved tunnid
Vaadates merd). ütle mulle mu isa
Kes nägi nii palju aastaid läbi teie prillide
Mida sa pole kunagi kellelegi avaldanud?
Võitsid marsruudi mandlipuu ja maja vahel nagu kurnatud sportlane maratoni viimasel etapil.
Saime su kätte. Sa olid hunnik lapsi. Mitte kunagi
Karm sõna, isalik röögatus. sa sisenesid tagasihoidlikku majja
Merepoolse žestiga. öö suletud
Perekonnast nagu suur paks uks.
*
Mitu korda nägin, et sa tahad. Sa tahtsid. lasete endal merd vaadata
Argonaudi pilguga. su koledad väikesed silmad
Nad otsisid saari, muid saari... — laitmatu, kättesaamatu
Aarete saared. Tahtis. Kas soovite ühel päeval dokkida?
Ja tooge – asetage sädelevad juveelid armastatu jalge ette
Sinu armastusest. Jah, sa olid avastaja ja nende hulgas
Kõige arenenumatelt. Ma nägin teid mitu korda, komandör
Käsk, tuulte poolt piitsutatud, fosforestsentsi kaduma läinud
Suurtest ja öistest ookeanidest
Ilma kunagi.
Sa andsid meile vaesuse ja armastuse. sa andsid mulle
Ülim vaesus: luuleanne ja võime armastada
Vaikuses. Sa olid vaene mees. sa palud meie armastust
Vaikuses. Sina olid see, kes on vasakul. Aga
Teie armastus mõtles selle välja. rahastasite kiirpaati
Veega liigutatud: läks otse põhja.
sa lahkusid ühel päeval
Kaugemale Brasiiliale, kaevurid, ilma hirmuta ja ilma laitmatuteta.
Kaksteist kuud naasis. Teie vanim laps – öeldakse –
Ei tundnud sind ära. Neil oli suur habe ja väikesed akvamariinid.
Nad ei olnud, mu isa. sa andsid mulle
Suured akvamariinid, asustatud tähtede, siilikutega
Ja hiiglaslik guaiamus. Sa andsid mulle akvamariini
Kus iga kest kandis pärli. Akvamariinid, mis
sellest
Need olid mu esimene pulmavoodi.
[...]
(Vinicius de Moraes. Poeetiline antoloogia. 11. väljaanne Rio de Janeiro: José Olympio toimetaja, 1974. jaoks. 180-181.)
Märgi alternatiiv, mille värss sisaldab pleonasmi ehk hea stilistilise efektiga terminite liiasust.
A) Järsku polnud mul isa.
B) Kriiksumine radadel paljude randade kaugusel...
C) Kummardus nagu tohutu luule raskuse all
D) Pererühmal suure paksu uksena.
E) Sa andsid meile vaesuse ja armastuse: sa andsid mulle
Resolutsioon
Alternatiiv E. Väljavõttes “Sa andsid mulle” on pleonastiline objekt ainsuse “mina”/”mina” 1. isiku asesõnade kordumise tõttu.
Autor Guilherme Viana
grammatika õpetaja
