Hyperbato ehk inversioon on süntaks, mis on osa kõnekujunditest. Seda iseloomustab otsekorra järsk ümberpööramine lause või perioodi tingimustest.
Keele tavapärases ülesehituses paikneb klausliterminite loomulik järjestus järgmiselt: subjekt + predikaat + täiend.
Seega segab hüperbato grammatilist struktuuri, pöörates lauses olevate terminite loomuliku järjekorra. Näiteks: õnnelik ta oli. Otseses järjekorras kõlas lause: Ta oli õnnelik.
Pange tähele, et hüperbaadi kasutamine võib sageli kahjustada mõistmist või isegi tekitada ebaselgust.
Lisaks hüperbato'le on süntaks (või ehitus) arvud järgmised: a Ellipse, a zeugma, a silepsis, a anafora, O anakoolonupp, O pleonasm, O asyndeton see on polüsündetoon.
Anastroof ja sünkriis
Teised süntaksikujundid, mis lause tingimusi ümber pööravad, on: anastroof ja sünkhis.
Anastroof on fraasiterminite õrn pööramine. Synchisis on seevastu rõhutatum inversioon ja võib kahjustada perioodi mõistmist.
Sel põhjusel peavad paljud teadlased anastroofe ja sünksiise hüperbaatilised tüübid.
Hyperbate ja Anacoluto
Hyperbato on sageli segi aetud anakoolonupp, aga need on erinevad. Anacoluto esitab perioodi grammatilises struktuuris grammatilise ebakorrapärasuse, muutes järsku lause struktuuri.
Näide: Tundub, et ta tunneb end haigena.
Seega on mulje, et asesõna „ta” ei täida perioodi pausi arvestades korrektselt oma süntaktilist funktsiooni. Ja tegelikult pole sellel süntaktilist seost lause teiste terminitega.
Anakoluuton muudab seetõttu lause terminite süntaktilise tasandi loogilist järjestust, mida hüperbato puhul ei esine.
Seevastu Hyperbatot ei tähista paus, vaid lause mõistete süntaktiline ümberpööramine.
Hüperbaadi näited
Nii kirjanduses kui muusikas kasutatakse hüperbato sageli värsside riimi ja kõla abistamiseks.
Kuid pidage meeles, et seda kõnekujundit kasutame ka näiteks igapäevaelus:
- Toit on valmis. (otseses järjekorras: toit on valmis)
- Mu naaber suri (otseses järjekorras: mu naaber suri)
Hüperbate muusikas
Brasiilia hümn on kurikuulus näide, kus hüperbato kasutati mitu korda. Vaadake allolevad väljavõtted üle:
- “Kangelasliku rahva rahulikud kaldad kuulsid Ipirangalt kõlavat hüüdu”
- “Ja Vabaduse päike säravates kiirtes / paistis sel hetkel Isamaa taevas.”
Esimese väljavõtte otsene järjekord: Ipiranga rahulikud pangad kuulsid kangelasrahva kõlavat hüüdu.
Teise katkendi otsene järjekord: Vabaduse päike paistis sel hetkel Isamaa taevas säravate kiirtena.
Hüperbaat kirjanduses
Hyperbatot kasutatakse stilistilistel eesmärkidel, et anda kirjakeelele rohkem rõhku või väljendusrikkust.
“Ma saabusin. Sa oled kohale jõudnud. Tulin väsinud / ja kurb ja kurb ja väsinud tulin. / Teil oli asustatud unistuste hing, / ja mul oli unistuste hing... "(Olavo Bilac)
Otseses järjekorras kõlas Olavo Bilaci luuletus: Ja ma tulin kurb, ja kurb ja väsinud / Su hing oli täis unistusi / Ja mul oli hing täis unistusi.
“See kurb ja hiline koidik, / täis kurbust ja haletsust, / samal ajal kui maailm seda igatseb, / ma tahan, et seda tähistatakse alati. ” (Luís de Camões)
Otseses järjekorras oleks Camõesi soneti esimene salm: see kurb ja kurb koidik.
Jätkake selle teema uurimist artiklite lugemisega:
- Keele kujundid
- Süntaksi näitajad
- Sõna pildid
- Mõtekujud
- Helikujud
