Tavaliselt öeldakse väljendit poolteist (12:30), kuid see on vale. Sest keskmine murdarv peab sooliselt kokku leppima sõnaga, mille murdosa on.
Vaadake näiteid:
Ostsin kolm ja pool meetrit kangast (kolm meetrit pluss pool meetrit).
Kõndisin siia jõudmiseks kaks ja pool liigat. (kaks liigat pluss pool liiga).
Võime järeldada, et õige väljend on poole keskpäeval, kuna murdarv ühtib sooliselt sõnaga tund, ehkki see on kaudne.
Minu prillid või prillid?
Sõna prillid, aga ka õnnitlused, puhkus, pulmad, kasutatakse tavaliselt mitmuses, kuna selle ainsust “klaas” pole enamikule teada.
Selle kasutamise osas on kaks võimalust: kas kasutame kõike mitmuses - minu uued prillid; või kasutame kõike ainsuses - minu uut prille.
Eelistatud on mitmuses esitatud struktuur.
Autor Marina Cabral
Portugali keele ja kirjanduse spetsialist
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/meiodia-meio-ou-meiodia-meia.htm
