Släng see on mitteametlik sõna või väljend, mida kasutatakse sageli konkreetse sotsiaalse rühma liikmete seas. Inglise keeles nimetatakse seda mõistet släng.
Kasutamissageduse kaudu võib seda sõna või väljendit tavaliselt kasutada suurem arv keelt kõnelevaid inimesi.
Kontrollige valikut, mida Kõik asjad koostatud Ameerika Ühendriikides ja Ühendkuningriigis räägitud inglise keele põhikeeldega.
USA slängi nimekiri
Vaadake allpool tabelit, kus on Ameerika sõnad ja väljendid koos selgituste, tõlgete ja kasutusnäidetega.
| Släng | Tõlge | Näide | Vaatlus |
|---|---|---|---|
| tibu | kassitüdruk |
Ta käis väljas päris toreda tibiga. (Ta käis väljas päris toreda kassiga.) |
TÄHELEPANU: hoolimata sellest, et seda sõna kasutatakse "ilusa", "ilusa" naise tähistamiseks, kasutatakse seda sõna tibu saab tõlgendada solvavaks. |
| rahune maha | lõõgastuma |
Rahune maha! Sa tegid seda, mida pidid tegema. (Lõdvestu! Sa tegid seda, mida pidid.) |
Tegusõna Olen chill out tähistab lahe olemist, tundmata muret ega ärevust. |
| lahe | Kena | Mu sünnipäevapidu oli väga lahe. |
Näitab midagi suurepärast, väga head. |
| kutt | Kutt |
Mul on hea meel, et teile meeldis kingitus, kutt! (Mul on hea meel, et teile meeldis kingitus, mees!) |
Sõna kutt kasutatakse ravivormina. |
| Lihtsalt | ilus, imeline, uimastav, tapja |
See teie välimus on täiesti imelihtne! (See teie välimus on lööklaine!) |
Näitab, et miski näeb välja imeline, stiilne ja / või atraktiivne. |
| Salk | kutid, kutid |
Mulle meeldib oma malevaga hängida. (Mulle meeldib oma poistega aega veeta.) |
Määrab lähedaste sõprade ringi. |
| Varju viskamiseks | 1. Destilleerige mürki, rääkige halvasti |
1. Oleksite projekti juba lõpetanud, kui oleksite vähem aega oma ülemusele varju visanud. (Oleksite projekti praeguseks lõpetanud, kui oleksite kulutanud vähem aega ülemusest halvasti rääkimiseks.) 2. Laenatud raha tõttu viskab ta oma venda alati varju. (Ta annab vennale alati vihjeid raha kohta, mille ta talle laenas.) |
1. Mõiste pärineb kultuurist drag queen Ameerika Ühendriikidest. |
| Mis toimub?* | Hei mis toimub? |
Tere, Brian! Mis toimub? (Tere, Brian! Ilu?) |
Kuju Sup? see on slängi variatsioon Mis toimub?. Mõlemal on sama tähendus ja neid kasutatakse komplimendina. |
* Släng Mis toimub? inspireeris mobiilsiderakenduse nime. Nimi Whatsapp on osa slängi (mis), sõnaga rakendus, mis tähendab "rakendus". heli rakendus on väga sarnane üles.
Seeläbi Mis toimub? ja Whatsapp neil on väga sarnane hääldus.
Enamik inglise keele õpilasi peab slängi sõnu inglise keeles seaduslikeks.
Nüüd, kui teate mõnda peamist Ameerika slängi, teate ka teksti abil enimkasutatavaid väljendeid inglise keeles Idioomid inglise keeles.
Suurbritannia slängi nimekiri
Allpool leiate tabeli, milles on ingliskeelsed sõnad ja väljendid. Vaadake ka vastavaid selgitusi ja tõlkeid ning kasutusnäiteid.
| Släng | Tõlge | Näide | Vaatlus |
|---|---|---|---|
| Äss | väga lahe, suurepärane |
The rühma uus lugu on äss! (Grupi uus lugu on vinge!) |
Näitab, et midagi on hämmastavat, lõbusat. |
| verine | Palju; hea |
Film oli veriselt ilus! (Film oli väga / väga ilus!) |
Tugevdage järgmist sõna. |
| rõõmuhõisked | Aitäh |
Terviseks teie abi eest! (Tänan abi eest!) |
Tänuvorm. |
| Lihtne! | lihtne, lihtne |
Hispaania keele eksam oli lihtne. (Hispaania test oli imelihtne.) |
Näitab, et midagi on liiga lihtne. |
| Roogitud | kurb maas |
Kui ta õde välismaale kolis, oli ta sisikond. (Ta oli väga kurb, kui õde riigist välja kolis.) |
Tähistab kurbust tundva inimese meeleseisundit. |
| Kirjeldatud | Põnev, põnev |
Kontsert oli valgustatud! (Saade oli põnev!) |
Määrab midagi, mis paneb sind vaimustuses vibreerima. |
| Tapa | mees sõber |
Ta läks puhkama koos mõne kaaslasega. (Ta läks puhkama koos mõne sõbraga.) |
on samaväärne slängiga kutt, ameerika inglise keelest. |
| kaste | Audacity |
Ta ei suutnud tüdruku kastet uskuda. (Ta ei suutnud tüdruku jultumust uskuda.) |
Määrab poosi, mis näitab julgust. |
Kas soovite rohkem teada saada inglise keelest? Ärge laske mööda allolevatest tekstidest!
- Kuidas iseseisvalt inglise keelt õppida: kõik, mida peate teadma
- Laulud inglise keele õppimiseks
- 20 enim kasutatud fraasiverbi inglise keeles
- Ingliskeelne teksti tõlgendamine tagasisidega (Enem)
- Tavalised ja ebaregulaarsed ingliskeelsed verbid: tabelid koos käänete ja tõlgetega
- keelekeerutaja inglise keeles
