Sõnad võivad olla informeerimiseks või muljetamiseks: kui nad avaldavad muljet, pääsevad nad tavapärasest kasutamisest, kasutades konnotatiivses keeles (ülekantud tähenduses). Kuid muljet avaldamiseks ei piisa ainult teksti "kaunistamisest", vaid on hädavajalik, et sõnum paraneks, muutuks väljendusrikkamaks, selleks kasutatakse kõnekujusid.
Kell keelekujudneed on stiililised ressursid, mida kasutatakse sõnumi edendamiseks ja mida nimetatakse sõltuvalt aspektidest, mida nad "uurivad", heli-, mõtte-, süntaksi-, ehitus- ja sõnakujunditeks. Järgmisena rõhutame sõnapildid, kes saavad selle nime sõna selle tähenduse uurimise eest.
Kellsõnapildidneid esindavad metafoor ja metonüümia. Sellesse kategooriasse võib lisada ka võrdluse, kuna see uurib ka sõnade tähendust. Siiski on mõned autorid, kes siiani lisavad sellesse loetellu antiteesi, eufemismi, hüperbooli, irooniat ja prosopoopiat. Järgmisena järgige metafoori, võrdluse ja metonüümia tunnuseid, kuna teisi mainitud kujundeid käsitletakse siin mõtte, mitte sõnade kujunditena.
- Võrdlus ja metafoor:
KellVõrdlus, on olemas kaks elementi, mida, kuigi neil pole loogilist suhet, võrreldakse. Selle võrdluse eesmärk on leida nende vahel element, mis neid kokku viib või mis on mõlemale ühine, seda demonstreeritakse läbivõrdlevad elemendidnende hulgas võime mainida: meeldib, meeldibjne. Kuid seda ei saavutata sõnade tegeliku ega ühise kasutamise kaudu, vaid nende kujundliku kasutamise uurimisega. Järgige näidet:
Rafael on vapper nagu krabi purgis.
On selge, et Rafaeli ja krabi vahel pole arusaadavatel põhjustel loogilist tähendussuhet, eks? Analüüsides seda konnotatiivselt ehk piltlikult öeldes on selge, et neil on ühine see, et nad on mõlemad julged. Olgu, võiksime lihtsalt öelda, et Rafael on vihane, aga see poleks ju väljendusrikas, ei avaldaks muljet, kas pole? Seetõttu on olulinesõnapildid, sest nad edastavad sõnumit poeetilisemalt ja keerukamalt.
THEMetafoorsee järgib võrdluse sama „põhjendust”, kuna püüab leida ka kahe elemendi vahelist ristmikku (midagi ühist). Siiski metafoor, võrdlev mõiste kaob, nii et jääb tunne, et elementide vahel toimus sulandumine ja need kaks said üheks. Allpool esitataval pildil on metafoor, kuna mees ja ha ilmuvad ühtse olendina. Selle eesmärk on näidata, et nende vahel on ühiseid omadusi. Kuna see on kujundikeeles, on tõlgendamiseks mitu võimalust, kuid kõik need peavad juhtima hais esinevaid omadusi, "võrdluse" objekti.
“Haid” kohtuvad ja positsioneerivad end järeleandmatute kiskjatena. Selles metafoorilises võistluses on võitjat raske täpselt välja tuua
Kokkuvõttes: THE metafoor ja Võrdlusnad on semantiliselt sarnased, kuna ühendavad kahte elementi ja otsivad omavahel tihedat suhet, kuid erinevad struktuuriliselt. Metafooris ei esine võrdlevaid elemente (nagu, nagu jms). Selle näiteks on hai mees, oleks justkui üks element teise “sees”, seega pole võrdluselementi vaja.
- Metonüümia:
THE metonüümiasee on kõnekujund, mis “uurib” sõnade suhet või lähedust. See juhtub siis, kui üks sõna asendatakse teisega, kuna nende vahel on "intiimne" suhe sellest ei piisa lihtsalt sõnade asendamisest, vaid tuleb otsida tähendussuhet nende vahel nad. Metonüümia juhtumeid on mitu. Allpool tuuakse mõned näited:
Kõik, mis ma ostan, on higi näol. (Higi näol = töö)
"Andke meile täna meie igapäevane leib." (Leib = toit)
Mu sõbrad reisisid Fordist. (bränd = toode)
Meie! Mu isa sõi taldrikut nuudleid. (mandriosa = sisu)
Mulle meeldib lugeda Guimarães Rosat. (autor = töö)
Kõigis ülaltoodud näidetes asendati üks sõna teisega, et muuta keel väljendusrikkamaks. Pange tähele, et kõigis neist on selgelt väljakujunenud tähendus..
Näpunäide: Sõnapiltide õppimise hõlbustamiseks pidage meeles, et märksõna Metafoor é Võrdlus on selleks Metonüümia é asendamine.
Kasutage juhust ja uurige meie teemaga seotud videotundi:
