Mängime luuletuste tegemisel?
Kas teadsite, et kirjandus võib olla lõbus ja huvitav kunst? Noh, sõnadega mängides avastasid mõned luuletajad väikeste, kõigest kolmest koosnevate luuletuste kirjutamise valemi salmid. Haikais, nagu nad said tuntuks, on iidne kunst ja kannavad seda nime, kuna nende päritolu on jaapani keel:
hai = nalja
Kai = harmoonia
Jaapanis oli peamine haiku luuletaja mees nimega Bashô. Ta kirjutas oma haiku ajal, mil kirjutamine oli 17. sajandi jaapanlase üks peamisi lõbustusi ja ajaviidet. Idamaine meeter (kolm salmi, esimene ja kolmas salm on pentasilbid, see on moodustatud viiest poeetilisest silbist, ja teine salm on seitsmest silbist koosnev heptasilbiline) leidis esindajad ka siin Brasiilias ja luuletaja Paulo Leminski oli üks neist, kes sugu meie riigis.
palmipuu väriseb
plaksutada tema pärast
et ta väärib
maja metsise koeraga
minu kaitseingel
liputab saba
Jaapanis sündinud kunstil on oma koht ka Brasiilias. Haikai kirjutamine on päris suur väljakutse!
kõik ütlesid,
pole midagi tehtud,
Vaatan ja heidan pikali
see elu on teekond
kahju ma olen
lihtsalt läbimas
mu sõbra aed
Kõik õnnelikud
isegi sipelgas
Paulo Leminski
Haikai peamine omadus on lihtsus ja võite seda juba kõige lihtsamates asjades teada elab kõige kaunimas, see on haiku luule missioon: teravdada vaimu loetut mõtisklev. Haikai on nagu hetkepilt hetkest, mis enam tagasi ei tule. See on väike luuletus asjade lihtsuse kohta, kuid see on keelega suur mure, sest sõnade arvesti sobitamine on peamine väljakutse. Kas sulle meeldis see? Kuidas oleks proovida?
Luana Castro autor
Lõpetanud tähed
