Palves saab subjekt harjutada tegevust (aktiivne hääl), kannatada seda (passiivne hääl) või olla samal ajal agent ja kannatlik (peegeldav hääl). Täna on meie arutelus muudatused, mis toimuvadaktiivselt häälelt passiivsele üleminek.
Esimesena tuleb arvestada verbaalse predikatsiooniga, sest jääb võimalus ainult hääli teisendadakui verb on otsene transitiivne või otsene ja kaudne transitiivne.
Vaatame mõningaid näiteid:
- Poisil kadus rahakott.
- Reis oli rahulik.
- Lennuk saabus õigel ajal.
Kõigis näidetes on selge teema olemasolu, kas pole tõsi? Kuid ainult näide I lubab häälte vahelist transformatsiooni. Kas mäletate, miks? Täpselt sellepärast, et ainult minul on otsene transitiivne verb.
Läheme tagasi I näite juurde ja teeme selle väite süntaktilise analüüsi:
lihtne teema: Tüüp
otsene transitiivne verb: see kaotas
Otsene objekt: Rahakott
Nüüd kujutage ette, kuidas palve passiivse hääle andmisel välja näeb:
Poiss kaotas rahakoti.
Kui teeme pärast häälte muundamist tekkinud palve süntaktilist analüüsi, on meil:
Teema: rahakott
verbaalne fraas: oli kadunud
vastutusagent: poisi poolt.
Pange tähele, et terminid ei muuda ega läbi ainult mõningaid kohandusi, kuid nende rakendatavad süntaktilised funktsioonid on täielikult muudetud. Vaadake, mis toimub üleminek aktiivselt passiivsele häälele:
1. Otsesest objektist saab subjekt, kuid kuna see ei soorita toimingut, vaid võtab selle vastu, nimetatakse seda patsiendi subjektiks;
2. Põhiverb saab „kaaslase“, moodustades nii verbaalse fraasi. Siiski on vaja pöörata tähelepanu mõnele tegurile:
Abiverb peab esinema põhiverbiga samas vormis ja režiimis, näites tegusõna kaotama oli minevikus täiuslik vorm, nii et verb olla jäi samasse aega ja režiimi;
Põhiverb ei kao häälemuutuses, vaid ilmub osastav, mis on nominaalvorm. Seetõttu peab see nõustuma nimisõnaga, nii et näite verbaalne fraas on: oli kadunud, portfellile viitamise eest.
3. Passiivsel häälel ei tee tegevust subjekt, kuid toimingu toimumiseks peab seda keegi tegema, kas olete nõus? Nii et sellepärast on passiivne agent, kes harjutab tegevust passiivses hääles. Üldiselt paigutatakse see lause lõppu ja sellega kaasneb eessõna.
Autor Mayra Pavan
Lõpetanud tähed
