Quo vadise tähendus (mis need on, mõiste ja määratlus)

vadis on ladinakeelne väljend, mis tähendab "Kuhu sa lähed?”Ladina keeles.

See väljend ilmub Piiblis Johannese 16: 5, kus Jeesus Kristus ütleb: "Nüüd, kui ma lähen selle juurde, kes mind on saatnud, ei küsi keegi teist, et kuhu te lähete?"

See fraas esineb ka teoses apokrüüfiline kolmandast sajandist, mida nimetatakse "Püha Apostli Peetruse ja Pauluse tegudeks", ja see väljend on leitud mille Jeesus suunab Peetrusele, kes Nero tagakiusamise tõttu oma vendade hirmust üritas ära jooksma.

Peetrus leiab Jeesuse Apiani teel risti kandmas ja küsib temalt: "Kuhu sa lähed, issand?" (domineerivad quo vadis?). Issand vastab talle: "Kuna te põgenete ja hülgate minu rahva, lähen tagasi Rooma ristilöömiseks." Pärast seda kinnitust teeb Peetrus kahetsuse ja naaseb Rooma, jätkates oma ametit ja lõpuks andes oma elu Kristuse eest.

Väljend quo vadis saab tõlkida ka kui "kuhu sa lähed"ja"kuhu sa lähed".

vadis on ka 1951. aasta film, mis põhineb poola kirjaniku Henryk Sienkiewiczi raamatul, 1894. aastal ilmunud ajaloolisel romaanil.

Teadke teiste tähendust Ladinakeelsed laused ja väljendid.

instagram story viewer

Urbi et Orbi tähendus (mis see on, mõiste ja määratlus)

Urbi et Orbi tähendab portugali keeles "Rooma linna ja kogu maailma jaoks" ning on ladinakeelne t...

read more

Ibidemi tähendus (mis see on, mõiste ja määratlus)

Ibid on juba viidatud teosele viitamise viis enne sellel tekstilehel. See on ladinakeelne termin,...

read more

In vino veritas (mis see on, mõiste ja määratlus) tähendus

In vino veritas on ladinakeelne fraas, mis tähendab "veinis on tõde", mida kasutatakse vanasõnana...

read more