Oriundo on portugali keeles kasutatav omadussõna kvalifitseerida midagi teatud kohast pärinevaks.
ladina keelest oriundus, seda terminit saab kasutada kui sünonüüm päritolule, menetlusele või loomulikule millestki või mõnest konkreetsest kohast.
ladina väljend orb pärit tähendab "pärineb maailmast", kuna sõna orbs kirjeldab pinda, mille on piiranud taevakeha ehk planeedi orbiit.
Kui öeldakse, et inimene on pärit kindlast kohast, tähendab see, et ta on selle asukoha põline inimene.
Näiteks:"Brasiilia rahva moodustumine oli algselt pärit Portugalist" või "Kõige maitsvamad viinamarjad pärinevad Vale dos Vinhedoselt Garibaldi ja Caxias do Suli piirkonnas".
Reeglina kasutatakse seda omadussõna ainult siis, kui isikut või asja peetakse tema asukohas välismaalaseks.
Ei oleks mõtet öelda "ta on pärit Brasiiliast" brasiillaste ja kogu riigi sees. Kuid selle sama fraasi kasutamine teistest rahvustest inimeste jaoks või isikule viitamine, kes asub väljaspool nende looduslikku riiki, on mõttekam.
Vaata ka: Päritolu.
Päritolu sünonüümid
- Päritolu
- Loomulik
- alates
- Tõestatud
- Pärismaalane
- pakkumine
- Tuletis
- tulemas