Sirge luuletus on a teose Fernando Pessoa, millele on alla kirjutanud heteronüüm Álvaro de Campos, kirjutatud aastatel 1914–1935.
Luuletus räägib irooniliselt ühiskonna silmakirjalikkus, inimestest, kes varjavad oma vigu ja nõrkusi, näidates end täiuslike olenditena.
Autor kujutab end inimestest heitununa ja igavana ning demonstreerib raskusi kaaslastega suheldes, kes valetavad endale ja teistele imetlemiseks.
Sirge luuletus - Álvaro de Campos
Ma ei tundnud kunagi kedagi, keda oleks pekstud.
Kõik mu tuttavad on olnud meistrid kõiges.
Ja mina, nii tühine, nii tihti siga, nii alatu,
Parasiitsin nii sageli vastutustundetult,
andestamatult räpane,
Mina, kellel nii tihti pole olnud kannatust duši all käia,
Mina, kes ma nii tihti olen olnud naeruväärne, absurdne,
Et ma olen avalikult oma jalad mähkinud
riputage sildid,
Et ma olen olnud groteskne, väiklane, alistuv ja üleolev,
Et ma olen ära rikutud ja vaikne,
Et kui ma pole vait olnud, olen olnud veelgi naeruväärsem;
Mina, kes olen olnud hotellitüdrukutele koomiline,
Mina, kes olen tundnud kaubaveo inimeste silmapilgutust,
Mina, kes olen olnud rahaliselt piinlik, laenasin maksmata,
Mina, kes mul oli pungiaja saabudes kükitanud
Punch Chance'ist väljas;
Mina, kes olen kannatanud naeruväärsete pisiasjade ängi,
Ma leian, et mul pole siin maailmas selleks kõigeks vastet.
Kõik, keda ma tean, kes minuga räägivad
Kunagi ei olnud naeruväärset tegu, pole kunagi kannatanud,
Ta ei olnud oma elus mitte ainult prints - kõik nad vürstid ...
Soovin, et kuuleksin kellegi inimlikku häält
Et ta ei tunnistanud mitte pattu, vaid kurikuulsust;
Et see luges, mitte vägivald, vaid argus!
Ei, nad on kõik Ideaalsed, kui ma neid kuulen ja minuga räägin.
Kes on siin laias maailmas, kes tunnistab mulle, et oli kunagi alatu?
Oh printsid, mu vennad
Arre, mul on pooljumalatest kõrini!
Kus on maailmas inimesi?
Nii et kas ma olen alatu ja vale siin maa peal?
Naised ei pruugi neid armastada,
Võib-olla on nad reedetud - kuid mitte kunagi naeruväärsed!
Ja mina, kes ma olen olnud reetmatu naeruväärne,
Kuidas ma saan oma ülemustega kõhklemata rääkida?
Mina, kes olen olnud alatu, sõna otseses mõttes alatu,
Alatus alatuses ja kurikuulsas alatuses.
luuletuse tõlgendamine
Álvaro de Campos alustab luuletust sellega, et ta ei tunne kedagi, keda on pekstud, ja et kõik tema tuttavad on meistrid, mis kujutab ühiskonna silmakirjalikkus see näib olevat täiuslik.
Samuti paljastab autor, et tal pole sõpru, mis on kogu luuletuse vältel arusaadav, kuna ta paljastab oma raskused inimestega suheldes, kuna usub, et need on valed.
Vastupidiselt sellele, mida ta rääkis oma tuttavate kohta, portreteerib ennast ebatäiusliku inimesena ja kasutab enda kirjeldamiseks pejoratiivseid omadussõnu. Ta oletab, et ta on kutt, kes ei järgi etiketireegleid ja keda teised halvasti kohtlevad.
Teiste inimeste silmis peetakse teda naeruväärseks ja koomiliseks, ta eeldab end parasiidina, ülemeelikuna, väiklana ja ilmutab argust, kui ütleb, et väldib löögivõimalust. Ta tunnistab, et laenab raha ja ei maksa seda tagasi, samuti ähvardab ta tühiste asjade pärast.
leiab selle pole selles maailmas eakaaslast. Nüüd, paljastades nii palju defekte ja olles nii ebatäiuslikud, eristab ta end ülejäänud ühiskonnast, millel on ainult eelised ja mis esitavad oma voorusi.
The lüürilise mina isoleerimine, kes ilmutab end üksildase olendina maailmas, kus domineerib sotsiaalne teesklemine, on ta ainus inimene, kes suudab ära tunda oma nõrkusi ja puudusi.
Olles veendunud, et ühiskond ei lakka silmakirjalik olemast ja inimesed ei avalda oma suurimaid vigu, soovitab autor paljastada vähemalt mõned puudused. Kui vägivalda ja patte ei saa oletada, ilmutagu vähemalt üks argus või kuulsus.
Aga nad on kõik ideaalsed, nad kõik on vürstid. Kõik inimesed, kellega autor räägib, ei paljasta oma inimlikkust - mida esindab ebatäiuslikkus -, vaid nende täpsust, terviklikkust ja ilu. Seejärel küsitakse, kas keegi võiks omaks võtta põlastusväärse ja tähtsusetu tegelase.
Kergendustoonis paljastab lüüriline mina selle silmakirjalikkuse ühiskonna suhtes väsimuse ja tõmbab paralleeli jumaliku ja inimese vahel, kujutades inimesi pooljumalatena. See tähendab jumalustena, kelle täiuslikkus eristab neid inimesest.
Ta kahtleb, kas ta on ainus alatu ja vale inimene Maal pärast seda, kui on küsinud, kus on maailmas inimesi. Mõiste "inimesed" all mõeldakse inimest, kes ei ole täiuslik olend, alati aus, sirge ja ingellik, vaid inimene, kelle käitumine pole moraalsest vaatepunktist alati positiivne.
Lõplikus katkendis räägib autor inimeste suutmatusest olla naeruväärne ja eeldab taas nende rõvedust ja väiklust, nagu oleks ainus, kes neid tunnistada suudaks.
Talle helistades Sirge luuletus, autor on irooniline ja kriitiline nende suhtes, kes elavad alati "sirgjoonel", kes on vaoshoitud ja kes ei pääse moraalireeglitest. Álvaro de Campose jaoks ei saa elu kujutada sirgjoonena. Elu on viltu, koosneb tõusudest ja mõõnadest, vigadest ja õnnestumistest, puudustest ja vastuoludest.
Vt ka tähendust luuletus, lugu ja nöörikirjandus.