Salm on ladinakeelse termini ablatiivversus üks”Mis tähendab“ pööratud, pööratud ”. Sõna „tagakülg” tähistab taimede lehtede vastaskülge, vastaskülge või esikülge.
Luuletuses vastab salm igale selle moodustavale reale. See on luule määrav element, erinevalt proosast. Täieliku tähendusega värsikomplekti nimetatakse “stroofiks”.
Salmid annavad luuletusele rütmi, meloodia ja meetri. Neid saab mõõta metrifikatsioonitehnikate abil ja klassifitseerida meetriliste silpide (või poeetiliste silpide) arvu järgi. Meetrilised silbid erinevad grammatilistest silpidest.
Portugali keeles määrab sõnade toon meetriliste silpide arvu. Salmihelide arv langeb iga salmi viimase rõhutatud silbini. Näide 7-silbilistest värsidest (heptasilb või Redondilha major):
Selles / see / see / alasti / tuleb / sisse /mida/la
Mees / tee / sina / minu / pliiats / sa /mehed/to
Mida / tegin / s / cu / pe / do / tulge/to
(Täiuslik armastusluuletus - Cecília Meireles)
Traditsioonilised (tavalised) värsid võivad ulatuda 1–12 või enama meetrilise silbini, saades järgmise liigituse: ühesilbiline (üks silp), silp (kaks silpi),..., dodekasilb (12 silpi, nimetatakse ka värssideks) Aleksandria elanikud).
Üle 12 silbiga salme nimetatakse "barbarivärssideks".
Vabad (ebaregulaarsed) värsid on need, millel pole luuletuses sama arvu silpe, mis ei järgi meetrilist piirangut.
Vaadake ka: mis on luuletus.