JoosepSaramago - proosa, luule ja teatri autor - leiutas 20. sajandi kirjanduse uuesti. Poliitiline sõjakas, suur kaitsja Inimõigused ja igavesti provokatiivne, tema kompositsioonistiilile omane tohutu teos on kaasaegsetes Portugali väljaannetes kesksel kohal. kirjanik on Camõesi auhinna võitja, kõige traditsioonilisem portugalikeelse kirjanduse auhind, See on pärit Nobeli preemia kirjanduse, kuulsaim rahvusvaheline kirjandusauhind.
Loe ka: Romantism Portugalis - omadused ja autorid
José Saramago elulugu
José Saramago sündis Azinhagas, Portugali küla Ribatejo provintsis, 16. novembril 1922. Tema vanemad olid maata talupojad ja perekond kolis Lissaboni vahetult enne autori kaheaastaseks saamist. Pojapoeg ja kirjaoskamatute talupoegade poeg Saramago puutus esimest korda kokku jutustus suu kaudu. Esimest korda sai ta raamatu osta alles 19-aastaselt, sõbralt laenatud raha eest.
Kell raskusirahaline kus perekond elas, takistas autoril õpinguid lõpetamast - 12-aastaselt astus ta kursusele mehaanilise lukksepana. Ehkki see oli tehniline kursus, sisaldas ajakava ka kirjandustunde ja just sellest õpikute kaudu saadud kontaktist sai Saramago
avastas luule ja kirjandusliku maitse, hakates hoolega käima ühes Lissaboni rahvaraamatukogus.
Töötas kuidas mehaaniline lukksepp, disainer ja avalik agent, kuni liitus toimetajakarjääriga, mida ta kauem teostas. Oli tõlk, ajakirjanik ja toimetaja. 1947. aastal avaldas ta oma esimese romaani pealkirjaga patu maa. See jäi avaldamata kuni 1966. aastani.
Ta jäi kaheteistkümneks aastaks Estúdios Cor kirjastuse etteotsa, täites ülesandeid kirjanduslik suund ja lavastus, töötab paralleelselt tõlked. 1971. aastal lahkus ta kirjastusest ja asus tööle ajalehtedes kirjanduskriitiku, asedirektori ja poliitikakommentaatorina.
THE poliitiline aktiivsustegelikult sai ametlikuks 1969. aastal, kui see toimus tema kuuluvus Portugali kommunistlikku parteisse (PCP). Sõjaväelise riigipöördekatsega 1975. aasta novembris kaotas Saramago ajalehes töö ja leidis, et tal pole mingit võimalust uut okupatsiooni saada, teda taga kiusati oma poliitilise positsiooni tõttu. Seejärel otsustas ta pühenduda täielikult kirjandusele.
1980. Aastal koos maast üles tõstetud, sündis Saramago romaanilise ilukirjanduse narratiivne stiil. Siis tuli mitu teost; nende seas on tuntuim ehk Evangeelium vastavalt Jeesusele Kristusele, romaan, mida pidas vastuoluliseks ja mida tsenseeris Portugali valitsus, kes pani veto osalemisele Euroopa kirjandusauhinnal. Sel ajal kolis Saramago koos kolmanda ja viimase abikaasaga Hispaania ajakirjaniku Pilar del Rio, Kanaari saarestiku, Lanzarote saarele.
sai Camõesi auhind 1995. aastal ja Nobeli kirjandusauhind 1998. aastal. Nende auhindade edendatav nähtavus pani autori mööda maailma ringi rändama, osalema konverentsidel, kongressidel ja juhtima kodakondsusaktsioone inimõiguste kaitseks. Ta suri oma kodus Lanzarotel 18. juunil 2010.
José Saramago kirjanduslikud omadused
José Saramago oli a mitmikute autor žanrid - kirjutas luuletusi, näidendeid, kroonikad, lühijutte, romaane, romaane ja pidas ka a ajaveeb. Ja see oli vormis proosa, mis pühitses ta suureks kirjanikuks 20. sajandist.
Saramago loomingu kompositsioonistiil on ainulaadne ja muutis tema aja kirjandust revolutsiooniliselt. Autor oli tuntud kaotada kirjavahemärgid: dialoogid algasid ilma kriipsu või jutumärkideta, mis näitavad kõne pöörde muutumist; pika perioodi või küsimärgita kirjutatud perioodid; terved peatükid ilma lõigupausideta, nummerdamata ja pealkirjata. Vaadake väljavõtet Evangeelium vastavalt Jeesusele Kristusele:
"Naine ei vastanud kohe, ta vaatas teda omakorda, justkui hindaks teda, inimest, kes ta oli, kes nägi selgelt, et ta pole vaene poiss pakkus ja lõpuks ütles: "Hoidke mind meeles, ei midagi muud, ja Jeesus, ma ei unusta teie headust ja täidan siis tuju, ma ei unusta sind ka, miks, naeratas naine, Sest sa oled ilus, Sa ei tundnud mind minu ilu ajal, ma tunnen sind ilu sellest tunnist. Tema naeratus hääbus, tuhmus. Sa tead, kes ma olen, mida ma teen, milleks ma elan, ma tean, sa ei pidanud mind enam vaatama ja sa said teada Kõik, ma ei tea midagi, et ma olen hoor, ma tean, et ma magan meestega raha pärast, jah, nii et ma ütlen seda, te teate minust kõike, ma tean ainult seda. "
(SARAMAGO, Evangeelium vastavalt Jeesusele Kristusele)
See Saramago pakutud uus ametlik aspekt muudab kirjanduse ja viitab kõnekeele rütmile. Lisaks mõttevoolule pole suusõnal ühtegi kirjavahemärki - kuigi on päringuid ja pöörde või teema muutusi. See on ka provotseeriv kutse lugejale, kes peaks lugemise ajal aktiivselt poosi võtma, - täiendades tööd oma arutluskäiguga uues harjutuses, milles hinnatakse sõnade hindamist ja kuulatakse intonatsioone puuduv tulemus.
Mitte vähem provokatiivne on tema romaanide sisu. Huvitatud suurem peegeldus inimese seisundist, jutustavad tema ilukirjanduslikud raamatud - selle uue narratiivivormi domeeniga - tegelased olukordades eksistentsiaalsest kriisist, pidevas enesereflektsioonis ja sotsiokultuurilises olukorras olevad isikud. Saramago oli veendunud kriitik kapitalistliku süsteemi ja selle väljamõeldise suhtes (mõnikord segatuna ajaloolise faktiga, Kloostri mälestusmärknäiteks) kajab pidevalt ohjeldamatu kasumi loogikast põhjustatud inimelu halvenemine.
À terav poliitiline hoiak ja ametlik katsetamine liidab fantastiline element, esineb sageli tema töös. Sisse Ricardo Reisi surma-aastanäiteks kummitus Fernando Pessoa elab kummitades luuletaja heteronüümi Ricardo Reisi; aasta on 1936 ja kummitused diktaator Salazar ja natsistlik-fašism ümbritsevad vastavalt Portugali ja Euroopat.
Sisse kiviparv, Pürenee poolsaar liigub füüsiliselt Euroopa mandrilt ja liigub läbi Atlandi ookeani, justkui triiviks, samas kui tegelased hakkavad uurima selle nähtuse selgitusi. Süžee tuletab meelde, kui lähedal on Portugal ja Hispaania füüsiliselt ja keeleliselt ning kui erinevad nad on ülejäänud Euroopast.
Sisse surma vaheldumisi, räägib loo riigist, kus inimesed lihtsalt lakkavad surmast - surmavalt haiged, vigastatud, keegi teine ei sure. Surm saab romaani tegelaskujuks, mis avaneb, viidates lahendamata mõtisklusele elutsükli teemal.
Vaadake ka: Clarice Lispector - suurepärane nimi Brasiilia kirjanduses
José Saramago teosed
Luule
võimalikud luuletused (1966)
Ilmselt rõõm (1970)
aasta 1993 (1975)
Asjaajamine
patu maa (1947)
Maalimise ja kalligraafia käsiraamat (1977)
maast üles tõstetud (1980)
Kloostri mälestusmärk (1982)
Ricardo Reisi surma-aasta (1984)
kiviparv (1986)
Lissaboni piiramise ajalugu (1989)
Evangeelium vastavalt Jeesusele Kristusele (1991)
Pimeduse essee (1995)
kõik nimed (1997)
Koobas (2000)
dubleeritud mees (2002)
kirgas essee (2004)
surma vaheldumisi (2005)
elevandi teekond (2008)
Kain (2009)
Katuseaken (2011)
Dramaturgia
Õhtul (1979)
Mida ma selle raamatuga peale hakkan? (1980)
Assisi Franciscuse teine elu (1987)
Nimes I (1993)
Don Giovanni ehk Lahustunud absoluutne (2005)
Kroonikad
sellest maailmast ja teisest (1971)
reisija pagas (1973)
märkmeid (1976)
Viie meele poeetika - kõrv (1979)
Moby Dick Lissabonis (1996)
poliitilised lehed (1976-1998)
Lood
objekt peaaegu (1978)
Tuttava saare lugu (1997)
Filmid - filmide töötlused
Pimeduse essee (2008, õige Fernando Meirelles)
kiviparv (2008, õige George Sluizer)
Embargo (2010, rež. Antônio Ferreira)
Joosep ja Pilar (2010, rež. Miguel Gonçalves Mendes)
dubleeritud mees (2014, paremal Denis Villeneuve)
José Saramago peaauhinnad
![Kirjaniku mälestusele pühendatud muuseumi- ja kultuuriasutuse Lissabonis asuva José Saramago fondi fassaadile ilmub autori portreega bänner. [2]](/f/bab02e01315cc4c86b43398e4a13cd8e.jpg)
José Saramago sai tohutul hulgal auhindu, ülikooli doktorikraade honoris causa, väärivad märke ja valitsuse teenetemärke. Allpool toome välja mõned tema kirjandusauhinnad:
- 1979 - Portugali kriitikute assotsiatsiooni auhind - parim teatrilavastus, mängitud 1979. aastal, autor Õhtul. Portugal.
- 1981 - Lissaboni linna auhind maast üles tõstetud. Portugal.
- 1982 - Lissaboni valla kirjandusauhind aastail Kloostri mälestusmärk. Portugal.
- 1984 - Rahvusvahelise Kirjanduskriitikute Assotsiatsiooni Portugali keskuse kriitikute preemia tema töö eest tervikuna. Portugal.
- 1987 - Grinzane-Cavouri auhind Ricardo Reisi surma aasta. Itaalia.
- 1993 - Sõltumatu välismaa ilukirjanduse auhind Ricardo Reisi surma aasta. Suurbritannia.
- 1993 - Portugali kirjanike ühingu teatri peaauhind aastail Nimes I. Portugal.
- 1995 - Camõesi auhind kogu töö eest. Portugal.
- 1996 - Rosalía de Castro preemia Pen Clube'i auhinnalt (Galicia) kogu töö eest. Hispaania.
- 1998 - Nobeli kirjandusauhind kogu töö eest. Rootsi.
- 2001 - Kanaari saarte rahvusvaheline auhind Kanaari saarte valitsuse poolt tema töö eest tervikuna. Hispaania.
- 2006 - Dolores Ibárruri preemia tema töö eest tervikuna. Hispaania.
- 2009 - Autasu Granada CajaGranada rahvusvahelisele koostööle tema töö eest tervikuna. Hispaania.
José Saramago laused
“Lugema hakkamine oli minu jaoks nagu esimest korda metsa astumine ja äkki kõigi puude, kõigi lillede, kõigi lindude leidmine. Seda tehes pimestab sind tervik. Sa ei ütle: see puu meeldib mulle rohkem kui teistele. Ei, iga sisestatud raamat võttis seda kui midagi unikaalset. "
“Rääkimisel pole kirjavahemärke. Me räägime voolus, mida moduleerivad meie mõtted ja emotsioonid. "
"Ütlen lugejale, kes loeb minu romaani, et ta on võimeline kuulma oma peas häält, mis ütleb seda, mida ta loeb. Ta teeb hääletut lugemist, mis on normaalne. Küsin midagi, mida võin lugejatelt küsida isegi kirjutatu täpsema mõistmise mõttes, et proovite seda häält oma peas kuulda. "
"Olen nii pessimistlik, et arvan, et inimkond on lootusetu. Me läheme katastroofist katastroofiks ja me ei õpi oma vigadest. "
Pildikrediidid:
[1] JHC_foto / Shutterstock.com
[2] Philip. Machel / Shutterstock.com
autor Luiza Brandino
Kirjanduse õpetaja
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/jose-saramago.htm
