Kuid veel:
Aga: vastandlik koosmõju tähendab siiski siiski:
Nt: Püüan mitte kannatada, kuid valu on väga tugev.
Veel: intensiivsussõna või määrsõna, on miinuse vastu:
Nt: ta on üks kooli ilusamaid poisse.
Kus ja kus:
Kus: koht, kus sa oled või kus midagi juhtub:
Nt: kuhu sa täna läksid?
Kuhu: tähistab liikumist (viitab liikumisverbidele):
Nt: kuhu sa lähed?
Mida mida
Mida: asesõna, sidesõna, määrsõna või selgitav osake:
Nt: teema tuleks kiiresti unustada.
Mida: rõhutatud ühesilbiline, nimisõna või vahepala.
Nt: mida sa vajad?
halb / halb
Halb: määrsõna (vastupidiselt heale), kuna nimisõna viitab haigusele, on midagi kahjulikku:
Nt: Ta käitus väga halvasti. (määrsõna)
Nt: Laste prostitutsioon on paha, mis esineb kõikjal Brasiilias. (sisuline)
Halb: omadussõna (halb, halva kvaliteediga)
Nt: ta pole paha poiss.
Suuna / vastu
Kohtuma: tähendab "olema soodne", "lähenema".
Nt: Kui ma nägin oma ema, jooksin ma temaga kohtuma.
Vastu: näitab vastuseisu, kokkupõrget.
Nt: teie ideed on alati minu omadega kohtunud. Oleme tõesti erinevad.
sarnased / sarnased
Saaja: omadussõna, mis tähistab võrdset, sarnast.
Nt: meil on sarnased eesmärgid.
Saaja: tähistab eesmärki:
Nt: Ma töötan täna selleks, et homme puhata.
Par / Par par
Kõrval: "hästi informeeritud" tunne
Nt: ma olen kõigi klatšide peal.
Paari järgi: näitab võrdsust rahaliste väärtuste vahel.
Nt: Reaalne on dollari paaris.
Liiga palju
Liiga palju: intensiivsuse määrsõna, tähendus “väga”.
Nt: Sa oled liiga igav.
Lisaks võib see olla ka määramata asesõna, mis tähendab "teised".
Nt: Mõned õpetajad lahkusid toast, teised jäid juhiste suhtes tähelepanelikuks.
Liiga palju: on vastu vähemusele.
Nt: ma ei näe teie käitumises midagi enamat.
muidu / kui ei
Kui ei: "muul viisil", "kui mitte".
Nt: Ma ei teinud midagi muud kui rääkisin.
Kui ei: "kui ei ole".
Nt: kui teadlikkust pole, jääb veepuudus.
As / As
Niivõrd kui: võrdub sellega, miks, kuna, kuna.
Nt: Kuna projektidest loobuti, ei soostunud praktikandid.
Nagu: tähistab proportsiooni, on võrdne osakaaluga, mis.
Nt: emotsioon kasvas, kui esitlusmoment lähenes.
Autor Marina Cabral
Portugali keele ja kirjanduse spetsialist
Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/forma-grafia-algumas-palavras.htm
