Elu täht: Manuel Bandeira teos

Elutäht on Manuel Bandeira raamat, esimese modernistliku põlvkonna autor. Teos ilmus esmakordselt 1965. aastal. Kas see on seal koondab "terve elu" luulet luuletaja, see tähendab, et see sisaldab kõiki kirjaniku kunagi välja antud luuleraamatuid, näiteks tema esimest raamatut - tundide hall - millel on parnasiani ja sümboolika jälgi.

Teoses esinevad teemad on erinevadnagu armastus, mälu, surm, igapäevane, rahvuslus, teiste vahel. Seega koosneb see raamatutest:

• tundide hall (1917)
• Karneval (1919)
• lahustumatu rütm (1924)
• Rüvetamine (1930)
• Koidutäht (1936)
• Viiekümnendate aastate liira (1940)
• ilus ilus (1948)
• Opus 10 (1952)
• pärastlõunane täht (1963)
• Mafua do Malungo (1948)
• tõlgitud luuletusi (1945)

Loe ka: Manuel Bandeira viis luuletust

Töö iseloomustus Elutäht

Nova Fronteira kirjastatud raamatu “Estrela da vida” kaas. [1]

Elutähtaastast 1965 on Manuel Bandeira täielik luulekoondatud ühte raamatusse. Seepärast koosneb see teos kõigist autori varasematest luuleraamatutest. Oma esimestes luuletustes esitleb Manuel Bandeira

jälgi Parnasianism ja sümboolika, nagu raamatust näha tundide hall, 1917. Alates lahustumatu rütm, 1924 ja Rüvetamineaastast 1930 modernismi jäljed on olemas, näiteks vabavärsi ja iroonia kasutamine.

Luuletaja esimesi luuletusi tähistab melanhoolia ja surma teema, lisaks ametlikule rangusele, see tähendab metrifikatsiooni ja riimid salmides. Siis liitub ta modernismiga. Selles etapis on lisaks vabavärssidele võimalik tuvastada natsionalistlikud ja regionaalsed elemendid. Bandeira võtab oma viimastes luuletustes tavalised värsid ette, nagu näha on pärastlõunane täht, 1963.

Teemad Elutäht

Vahel erinevaid teemasid mis iseloomustavad Bandeira luulet, on see võimalik esile tõstma järgnev:

• pettumus
• Mälu
• Armastus
• Kurbus
• Haigus
• Surm
• Erootika
• Iga päev
• Müstika
• Sotsiaalsed küsimused
• Rahvuslus
• Metakeel
• regionaalsus
• Austusavaldus

Loe ka: Esimese modernistliku põlvkonna luuletused

teose raamatud Elutäht

• tundide hall

tundide hall (1917) on teos, mida tähistab ametlik rangussee tähendab, et sellel on lisaks tavalised salmid melanhoolne sisu ning temaatiline armastus ja surm, nagu näete väljavõttest luuletus “Vaimsed pulmad”, kirjutatud Aleksandria värsis (12 poeetilist silpi):

Te pole minuga harvadel hetkedel:
minu meelest, armastus, sa elad alasti
- kõik alasti, uhked ja ilusad, minu käte vahel.
[...]
Su hääletu suu palub ahhetust.
Hoian sind tugevamalt ja lähemalt ning vaatan tähelepanelikult otsa
Selle häbitu alastuse astraalne ime ...
JA armastan sind kuidas sa armastad surnud lind.

• Karneval

Sisse Karneval (1919), raamat, milles avaldatakse kuulus luuletus "Konnad", tavalised salmid, mis paljastavad a irooniline toon ja kindel pessimism, mida illustreerib ka romantilise kirjaniku luuletus “Bacanal”, mis on paroodia luuletusest “Mocidade e morte”. Castro Alves (1847-1871) ja kirjutatud kaheksasilbiliste värssidega (kaheksa luulelist silpi):

Ma tahan juua! lollusi laulda
Nad pole purjuspäi jõhkrad
Et kõik kukub ümber ja puruneb ...
Evoe Bacchus!

Seal, kui mu hing on katki
Maskeraadi keerises
Metsikult naerdes ...
Evoé Momo!

Pitsige see kõik üles, mitmevärviline,
Armastuse vooged,
Eredad mürkmadud...
Evoe Venus!

[…]

• lahustumatu rütm

lahustumatu rütm (1924) näitab üleminek luuletajalt mmodernism, kuna on võimalik märgata regulaarsete värsside olemasolu, aga ka vabavärsid, nagu ka luuletuses “Meninos Carvoeiros” sotsiaalne teema:

Sina söepoisid
Nad lähevad edasi linna poole.
- Hei, carvoero!
Ja nad mängivad loomi tohutu tuulega.

[...]
- Hei, carvoero!
ainult need närused lapsed
sobib nendega hästi pidurdamata eeslid.
Naiivne koidik näib neile tehtud ...
Wee, naiivne viletsus!
Armsad söed, mis sa töötad nagu mängiksid!
- Hei, carvoero!
[...]

• Rüvetamine

Sisse Rüvetamine (1930) on luuletus “Poética”, mis omamoodi metallingvistika, kaitseb esimese põlvkonna modernistning ka kuulus ja irooniline “Ma lähen Pasárgadasse”. Selles raamatus on vabavärsid, natsionalistlik regionalistlik teema ja lihtsus, mis iseloomustab luuletust "Poissõbrad":

Poiss astus tüdruku juurde ja ütles:

- Antonia, ma pole ikka veel su keha, su näoga harjunud.
Tüdruk vaatas külili ja ootas.
- Sa ei tea, millal oleme laps ja äkki näeme röövikut nimekirjas?
Tüdrukule meenus:

- Vaatame edasi ...

[...]
Poiss jätkas väga armsalt:
- Antonia, sa näed välja nagu triibuline röövik.

[...]

Loe rohkem: João Cabral de Melo Neto - Brasiilia modernismi luuletaja-insener

• Koidutäht

Koidutäht (1936) toob sotsiaalne teema, elemendid iga päev ja naasmine värsisümmeetriaaastal nagu värsidega kirjutatud luuletus “Närbunud lilledes” väike ümmargune (viis silbid poeetiline):

kahvatu lapsed
vaevalt õitsev
Elu hommikul!
kurb varjupaik
Mida sa ripud väsinud
Meeldib närtsinud lilled!

[...]

kahvatud tüdrukud
pole ema armastust,
kahvatud tüdrukud
Vormiriietuses,
kes sind riisub
need kurvad rõivad
kus heategevus
Varjas sind!

[...]

õhtul
sa mäletad mind
“Oh kurvad tüdrukud! —
Minu lootused!
minu lootused
- väsinud tüdrukud,
kahvatud lapsed
Kellele keegi ei ütle:
- Inglid, saatke laiali ...

• Viiekümnendate aastate liira

Juba sisse Viiekümnendate aastate liira (1940), Manuel Bandeira dialoogid traditsiooni ja mäluga, justkui päästes tema isiklikku ja oma riigi ajalugu, unustamata mõjutusi kultuuriline väline. Selles teoses eksisteerivad sümmeetriliste värsidega luuletused koos vabavärssidega ja iga päev see on täis mälestusi, nagu illustreerib luuletus “Tuule ja minu elu laul”:

Tuul pühkis lehti,
Tuul pühkis viljad,
Tuul pühkis lilli ...

Ja minu elu oli
üha rohkem täis
Puuviljad, lilled, lehed.

[...]
Tuul pühkis kuid
Ja pühkige oma naeratused ...
Tuul pühkis kõike!

Ja minu elu oli
üha rohkem täis
Kõigest.

Tuul on aja metafoor.

• ilus ilus

ilus ilus (1948) kasutab sümmeetrilised värsid ja vabavärsid, ja käsitleb lisaks sellistele teemadele ka piirkondlikke teemasid Jõulud ja armastust. tee ka austused, nagu raamatus "Luuletus lihtsalt Jaime Ovalle'ile":

Kui ma täna ärkasin, oli veel pime
(Kuigi hommik oli juba hilja).
Sadas.
sadas kurb tagasiastumisvihm
Kontrastiks ja mugavuseks öisele tormisele kuumusele.
Nii et ma tõusin üles
Ma jõin ise tehtud kohvi,
Siis heitsin uuesti pikali, süütasin sigareti ja mõtlesin ...
- Alandlikult mõeldes elule ja naistele, keda ma armastasin.

• Opus 10

Sisse Opus 10 (1952), aastal koostatud luuletustega raamat sümmeetrilised ja vabavärsid, lisaks piirkondlikele teemadele on võimalik kontrollida lisaks viidetele surmale, igapäevaelule ja selle elementidele katoliku traditsioon, nagu luuletuses “Palve lennumeeste eest”:

[...]

Püha Clara, selginema.
ära kolima
Kõik riskid.
armastuse vastu S. Francisco,
sinu peremees, meie isa,
Santa Clara, kõik riskid
Hajuta.

Santa Clara, selge.

• pärastlõunane täht

Sisse pärastlõunane täht (1963), tavalised värsid eksisteerivad koos vabavärssidega. Raamatul on a melanhoolne toon hüvastijätt, sekka mälestusi, nagu on näidatud aastal kirjutatud luuletuses “Laul minu surmaks” heksasilbilised värsid (kuus poeetilist silpi):

noh seda põhja poeg,
Ma ei ole julge ega tugev.
Aga sellisena nagu elu armastasin
Ma tahan sind armastada, oh surma
- Mu surm, lein
Et ma ei vali sind.
[...]
Ma tean, et see on suur vaev
suren, aga ma suren
- Kui teid teenitakse -
enam ei igatse
Selle kasuema elu,
Mida ma aga armastasin.

Loe ka: Mário Quintana - luuletaja, kes läheneb elule lihtsuse ja huumoriga

• Mafua do Malungo

Mafua do Malungo (1948) kasutab ka sümmeetrilised ja vabavärsid. Selles on luuletusi, mis austavad näiteks prantsuse kirjanikku Paul Verlaine'i (1844–1896) või brasiillast Vinicius de Moraes (1913-1980), lisaks mõnitama poliitilisi isiksusi ja teha "Autoportree", mis koosneb kaheksasilbilised värsid:

provints, kes kunagi ei teadnud
Valige lips hästi;
Pernambuco kes on vastik
Pernambuco nuga;
[...]
Arhitekt luuser muusik
Ebaõnnestus (neelas üks päev alla

klaver, kuid klaviatuur
välja jäeti); ilma pereta,
Religioon või filosoofia;
Vaevalt rahutu meel
Mis tuleneb üleloomulikust,
Ja elukutse osas
elukutseline füüsik.

• tõlgitud luuletusi

Lõpuks aastal tõlgitud luuletusi (1945), Lipp tõlgib luuletusi autorid, nagu Rainer Maria Rilker (1875-1926), Rubén Darío (1867-1916), Paul Verlaine, teiste seas, näiteks raamatu "Tema asemel" autor Paul Éluard (1895-1952):

raadius Päike kahe selge teemandi vahel
Ja kuu kangestunud nisupõldudel ühineda
Maa peal leidis aset liikumatu naine
Kuumuses süttib see aeglaselt
Sügavalt nagu idand ja nagu puu
Selles öö õitseb hommikul küpseb.

Manuel Bandeira

Manuel Bandeira ületas oma loomingus mitut kirjanduse esteetikat.

Manuel Bandeira sündinud19. aprillil 1886, Recife'is ja Suri sisse13. oktoober 1968, Rio de Janeiros. Ta õppis arhitektuuri São Paulo polütehnikumis, kuid tuberkuloos, ei läbinud kursust. Ta elas 1913. aasta juunist kuni 1914. aasta oktoobrini Šveitsis, kus ta hospitaliseeriti Clavadeli sanatooriumis, püüdes ennast sellest haigusest ravida.

Aastaid hiljem, osalenudBrasiilia modernistlik liikumine. Ta oli föderaalne haridusinspektor, samuti Hispaania-Ameerika kirjanduste professor Filosoofia praeguse Rio de Janeiro föderaalse ülikooli (UFRJ). 29. augustil 1940 valiti Brasiilia kirjaakadeemiasse.

Brasiilia modernismi osana kirjanik toodetud teosed tähisegavormiline vabadus, lisaks teemale natsionalistlik ja regionalistlik, mis keskendub iga päev, loobumata a riisutud ja irooniline keel. Seega, kuigi luuletajakarjääri alguses sai ta mõjutusi parnasiast ja semboolia, Bandeira oli üks peamistest autoritest esimese põlvkonna modernist. Selle olulise luuletaja elu ja loomingu kohta lisateabe saamiseks lugege järgmist: Manuel Bandeira.

Pildikrediit

[1] Ediouro väljaanded (reproduktsioon)

autor Warley Souza
Kirjanduse õpetaja

Allikas: Brasiilia kool - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/estrela-da-vida-inteira.htm