Fernando Pessoa ja tema heteronüümid

Fernando Pessoa sündis 13. juunil 1888 Portugalis Lissaboni linnas. Ta elas anonüümset ja üksildast elu ning suri 1935. aastal maksatsirroosi.
Kui me räägime sellest leidlikust kunstnikust, on vaja teha vahet kõigil luuletustel allkirjastatud oma tegeliku nime (ortonüümluule) ja kõigi teiste omistatud nimedega heteronüümid: Alberto Caeiro, Álvaro de Campos ja Ricardo Reis.
THE heteronüümiküsimus see tuleneb Fernando Pessoa isiksusega seotud isikuomadustest: “mina” avanemine, identiteedid ja teeskluse siirus, tingimus, mis patenteeris tema kirjandusliku loomingu ja millest sündis luuletus, mis Järgige:

autopsühhograafia
Luuletaja on teeskleja.
teeskle nii täielikult
Kes isegi teeskleb, et see on valu
Valu, mida ta tegelikult tunneb.
Ja need, kes loevad seda, mida ta kirjutab,
Valudes tunnevad nad end hästi,
Mitte neid kahte, kes tal olid,
Kuid ainult see, mida neil pole.
Ja nii rattarööpad
Selgub, et põhjuse meelt lahutada,
see köisrong
mida nimetatakse südameks

Isik, Fernando. Lüüriline ja dramaatiline, In: Fernando Pessoa teosed

Vaadake ka: Fernando Pessoa parimad luuletused

Fernando Pessoa heteronüümid

  • Alberto Caeiro

See on ilmselt lihtne luule, kuid tegelikult peidab endas tohutut filosoofilist keerukust, mis käsitleb teemat maailma tajumine ja inimese kalduvus muuta nähtu sümboliteks, suutmata mõista oma tõde tähendus.

Laps
Laps, kes mõtleb haldjates ja usub haldjatesse
Käitub nagu haige jumal, aga nagu jumal.
Sest kuigi ma väidan, et on olemas seda, mida pole olemas
Sa tead, kuidas asjad on olemas, et nad on olemas,
Ta teab, et see on olemas, ja see ei seleta,
Teate, et millelgi pole põhjust olla,
Teadke, et olla on tähistamine
Ta lihtsalt ei tea, et mõte pole lihtsalt mingi mõte.

  • Ricardo Reis

Arst Ricardo Reis on Fernando Pessoa “klassikaline” heteronüüm Kreeka ja Ladina klassikute mõjul, mis põhineb "Carpe Diem", arvestades elu lühidust ja vajadust hetke nautida.

inglid või jumalad

Inglid või jumalad, meil oli alati,
Häiritud vaade, mis ülal
meilt ja meid sundiv
Muud kohalolekud tegutsevad.
Nagu kariloomade kohal põldudel
Meie jõupingutused, millest nad aru ei saa,
sundida ja sundida neid
Ja nad ei märka meid,
meie tahe ja mõtlemine
Need on käed, mille järgi teised meid juhatavad
Kuhu nad tahavad Ja me ei taha.

Ärge lõpetage kohe... Peale reklaami on veel;)

  • Álvaro de Campos

Fernando Pessoa futuristlik heteronüüm on tuntud ka intensiivse ängi väljendamise pärast, mis järgnes tema entusiasmile modernsuse saavutuste vastu. Kibedas faasis kirjutas luuletaja pikki luuletusi, milles paljastab suure eksistentsiaalse pettumuse. Nagu tubakapoes näeme:

tubakapood
Ma pole miski.
Minust ei saa kunagi midagi.
Ma ei saa olla keegi.
Peale selle on mul kõik maailma unistused sees.
aknad minu toas,
Minu veerand miljonist maailmas, mida keegi ei tea, kes see on
(Ja kui nad teaksid, kes see on, mida nad teaksid?),
Lähete tänava saladusse, mida pidevalt ületavad inimesed,
Tänava jaoks, kuhu kõik mõtted ei pääse,
Tõeline, võimatult tõeline, õige, tundmatu õigus,
Kivide ja olendite all olevate asjade saladusega
Seintel niiskuse tõttu surm ja meestel valged juuksed,
Destiny sõitis käruga kõike mööda teed. (...).

Loe ka: Viis luuletust Portugali kirjandusest

Modernism Portugalis

Fernando Pessoast rääkides on ülimalt oluline meenutada kõigepealt modernismi Portugalis.
Kuna kogu kirjanduse esteetika pärineb ajaloolisest ja poliitilisest kontekstist, tekkis selle all Portugali modernism suure sisemise ebastabiilsuse õhkkond koos järjestikuste streikide ja haiguspuhangu põhjustatud raskustega Esimene maailmasõda.
Kuningas Charles X mõrv aastal 1908 oli Vabariigi väljakuulutamise lähtepunkt. Sellega tekkis vajadus kaitsta ülemeremaade kolooniaid, mistõttu Portugali rahvas väljendas kogu oma nostalgia rõhutatult.
Mälestus vanadest merenduslikest hiilgustest ja nutulaul segaduse pärast, mis valitses riigis pärast kadumist Dom Sebastião oli ajakirja sündimise häll, mis esindaks modernismi ennast ajakiri "Orpheus", avaldatud 1915. aastal. Lisateabe saamiseks lugege: Orfism: modernismi esimene etapp Portugalis.


Osa sellest olid väga olulised kunstiinimesed, näiteks Mário de Sá-Carneiro, Luís Montalvor, José de Almada-Negreiros ja Fernando Pessoa.
Selle sisu põhines esteetiliselt ja sõna otseses mõttes kehtestatud väärtuste kahtluse alla seadmisel, eufoorial, mis seisnes Tööstusrevolutsioon ning kõigi tolleaegsele kunstilisele lavastusele viitavate reeglite ja konventsioonide vabastamisel.

_________________

* Pildikrediidid: Georgios Kollides / aknaluuk

Autor Vânia Duarte
Lõpetanud tähed

Paulo Mendes Campos. Paulo Mendes Campose luuletused

Luuletaja, kroonik ja tõlkija. Paulo Mendes Campos ta kuulus kirjandushiiglaste põlvkonda, kuid t...

read more

Augusto Frederico Schmidt. Augusto Frederico Schmidti luuletused

Augusto Frederico Schmidt oli üks peamisi esindajaid teise põlvkonna Brasiilia modernism. Ta oli ...

read more

Rubem Fonseca: elulugu, teosed ja analüüs

José Rubem Fonseca sündinud 11. mai 1925, Juiz de Foras, Minas Gerais, ja suri aastal 15. aprill ...

read more